Lettre du 8 février 1638 de Guy Autret à Pierre d'Hozier (Rosmorduc, VI)
Un article de GrandTerrier.
Version du 18 novembre ~ miz du 2016 à 11:28 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version actuelle (6 décembre ~ kerzu 2016 à 16:16) (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) |
||
(One intermediate revision not shown.) | |||
Ligne 11: | Ligne 11: | ||
{|width=870 | {|width=870 | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
- | Lettre VI dans le mémoire du comte de Rosmorduc, pages 20 à 28, où Guy Autret explique à Pierre d"Hozier <ref name="Hozier">{{PR-Hozier}}</ref> son soutien à Guez de Balzac, son projet de l'Histoire de Bretagne et le sort du père Caussin. | + | Lettre du mémoire du comte de Rosmorduc, pages 20 à 28, où Guy Autret explique à Pierre d"Hozier <ref name="Hozier">{{PR-Hozier}}</ref> son soutien à Guez de Balzac, son projet de l'Histoire de Bretagne et le sort du père Caussin. |
Commentaire et analyse historique du contenu de la lettre : {{Tpg|Eloge du français du Grand Siècle par le breton Guy Autret}} | Commentaire et analyse historique du contenu de la lettre : {{Tpg|Eloge du français du Grand Siècle par le breton Guy Autret}} | ||
|width=4% valign=top align=justify| | |width=4% valign=top align=justify| | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
- | Guy Autret évoque le sort de Nicolas Caussin <ref name="Caussin">{{PR-Caussin}}</ref> avec un trait d'ironie sur le fait que Quimper était aussi éloigné de Paris que les contrées des indiens d'Amérique, du Pérou ou des iles exotiques : « <i>Je ne puis nier que nostre langage m'escorge la luete et que dans nos isles il ne se troeuve des demi sauvages, aussi nous a t on envoyé le père Caussin, come si l'on avoit voulu releguer parmi les Hurons ou les Hiroquois, mais j'espère qu'à son retour à Paris il poura publier que le navire qui le portoit en exil a fait naufrage dans le Perou ou aux isles fortunées. </i> » | + | Guy Autret évoque le sort de Nicolas Caussin <ref name="Caussin">{{PR-Caussin}}</ref> avec un trait d'ironie sur le fait que Quimper était aussi éloigné de Paris que les contrées des indiens d'Amérique, du Pérou ou d'autres iles exotiques : « <i>Je ne puis nier que nostre langage m'escorge la luete et que dans nos isles il ne se troeuve des demi sauvages, aussi nous a t on envoyé le père Caussin, come si l'on avoit voulu releguer parmi les Hurons ou les Hiroquois, mais j'espère qu'à son retour à Paris il poura publier que le navire qui le portoit en exil a fait naufrage dans le Perou ou aux isles fortunées. </i> » |
|} | |} | ||
Version actuelle
| Retiré dans son manoir campagnard de Lezergué ou en voyage à Rennes ou Paris, Guy Autret a été un épistolier infatigable et ses missives sont riches d'enseignements sur les familles nobles bretonnes et sur certains évènements nationaux historiques en plein 17e siècle.
Autres lectures : « 1635-1659 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué, travaux Rosmorduc » ¤ « Espace Guy Autret (17e) » ¤ « Guy Autret, seigneur de Missirien et de Lezergué (1599-1660) » ¤ « ROSMORDUC Le Gentil Georges (comte de) - Guy Autret, correspondant de Pierre d'Hozier » ¤ | >>Lettre suivante>> |
[modifier] 1 Présentation
Lettre du mémoire du comte de Rosmorduc, pages 20 à 28, où Guy Autret explique à Pierre d"Hozier Commentaire et analyse historique du contenu de la lettre : « Eloge du français du Grand Siècle par le breton Guy Autret » ¤ |
Guy Autret évoque le sort de Nicolas Caussin |
[modifier] 2 Transcription
Notes (Rosmorduc) :
|
[modifier] 3 Sources
Publication Rosmorduc | |||||
[modifier] 4 Annotations
- Pierre d'Hozier (1592-1660) est un historien et auteur de généalogies des grandes familles françaises. Sous les règnes de Louis XIII et de Louis XIV il fut juge d'armes et commis pour certifier la noblesse. Il a composé la « Généalogie des principales familles de France », ouvrage manuscrit de cent cinquante volumes. Il fut ami et correspondant de Théophraste Renaudot, le fondateur de la Gazette. Il fut inhumé dans l'église Saint-André-des-Arts à Paris. [Ref.↑]
- Nicolas Caussin est un jésuite français né à Troyes en 1583 et mort en 1651. Il se fit une réputation comme prédicateur, et devint confesseur de Louis XIII; il fut exilé pour avoir pris parti pour la reine-mère. Il a écrit : la Cour saincte, De Eloquentia sacra et humana, Tragœdix sacrée, une Apologie des Jésuites [1644], Le buisson ardent [1648], Traicté de la Conduite Spirituelle selon l'esprit du B. François de Sales, Évêque et Prince de Genève [1637]. [Ref.↑]
Thème de l'article : Histoire du patrimoine culturel gabéricois Date de création : Novembre 2016 Dernière modification : 6.12.2016 Avancement : [Développé] |