1683 - Vente à la marquise de Sévigné de quelques terres gabéricoises et cornouaillaises - GrandTerrier

1683 - Vente à la marquise de Sévigné de quelques terres gabéricoises et cornouaillaises

Un article de GrandTerrier.

Revision as of 11 janvier ~ genver 2017 à 10:36 by GdTerrier (Discuter | contributions)
Jump to: navigation, search
Catégorie : Archives    
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.

Un acte de vente entre la veuve d'Acigné et Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Ségnigné ...

Autres lectures : « Kerveil, Kerveilh » ¤ « 1758-1791 - Rentier de la Seigneurie de Kerjestin des Rohan-Guéméné » ¤ 

Présentation

 

Transcriptions

Acte de vente

Vente ... un acte d'autorisation ... estat
6 aoust 1683

Par devant les notaires gard... du Roy ... de Paris sousignez, sur présente haut et puissant seigneur Messire Jean Léonard comte d'Acigné ; ... du nom et des armes d'Acigné, ..., seigneur de Bouillé Mesnard et autres lieux, de luy séparée quant aux biens le ... dudit seigneur son espoux autorizez ...

 

Rentier par communes et villages

Pages 4-5 Ergué-Gabéric

Keramellin paroisse d'Ergué Gaberic
fief du Roy soubs Quimper

Le manoir de Kerammelin tenu par ... pour en paier par argant : 30 livres tournois [1]

Froment : 6 combles [2]
Seigle : 8 combles [2]
Avoine foullé : 10 combles [2]
Chappons : 6 chappons [3]

Le village de Kerjan tenu par Marc et Guillaume Legal pour en paier par froment : 6 combles [2]
Seigle : 8 combles [2]
Avoine foullé : 6 combles [2]
Chappons : 2 chappons [3]

Le Niuvrot possesté par le sol pour paier par argant : 15 livres tournois [1]
Froment scandilh : 6 combles [2]
Seigle : 6 combles [2]
Avoine foullé : 6 combles [2]
Chappons : 4 chappons [3]

Pages 1-3 Ergué-Armel

Et premier
Ergue armel fief des regaires [4]
La ... et seigneurie de Lanroz en parroisse de ergue armel

Le manoir de Lanroz avec son pourpris [5], ... jardins, courtils [6], parcs et patures, soubz le grand bout de haute fataye affermé à Allain le Billet pour deux cent liuvres : 200 livres tournois [1]

Documents originaux

Annotations

  1. Tournois, thournois, adj. : désigne la monnaie de l'Ancien Régime frappée en argent, un sol valant un vingtième de la livre tournois. Le sol est lui-même subdivisé en 12 deniers. La livre tournois fut d'abord utilisée avant le 13e siècle à l'abbaye de Saint-Martin de Tours où l'on frappait des deniers dits "tournois". Source : Wikipedia [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 1,0 1,1 1,2]
  2. Comble, s.f. et adj. : mesure de capacité pour les grains, probablement la mine comble, c'est-à-dire 6 boisseaux ; source : Dictionnaire Godefroy 1880. En région quimpéroise le terme comble est plutôt donné comme équivalent d'un grand boisseau comble, par opposition à un simple boisseau ras. Soit précisément 67 litres pour le froment, 82 pour le seigle, et 80 pour l'avoine [¤source : Document GT de 1807]. La comble se distincte de la raze ; le terme est utilisé aussi comme adjectif pour préciser que la hauteur en son milieu dépasse le bord de récipient de mesure, par opposition à l'adjectif "rase". [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8]
  3. Chapon, s.m. : jeune coq chatré. Source : Dictionnaire du Moyen Français. Utilisé comme moyen de paiement de rentes ou redevances. [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 3,0 3,1 3,2]
  4. Régaires, s.m.pl. : administration en charge du domaine temporel d'un évêque, propriétaire et seigneur, au même titre que l'aurait été n'importe quel noble propriétaire d'un fief avec justice. Le plus souvent, ils provenaient de donations anciennes faites au cours des âges par des féodaux, qui souhaitant sans doute s'attirer des grâces divines ou se faire pardonner leurs péchés, avaient doté l'église de quelques fiefs avec les revenus en dépendant. Source : amisduturnegouet sur free.fr [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
  5. Pourpris, s.m. : enceinte, un enclos et parfois une demeure, dans la France de l'ancien régime, et par métonymie l'espace ainsi entouré, c'est-à-dire le jardin. La réalité désignée dépasse celle d'un simple jardin en ce qu'elle recouvre les différents éléments d'un domaine physiquement bien délimité et fermé (mur, fossé, etc.). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
  6. Courtil, curtil, s.m. : jardin potager. Du bas latin cohortile, dérivé de cohors (voir Cour). Jardin, cour, enclos (Dictionnaire de l'Académie). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]


Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens

Date de création : mars 2006    Dernière modification : 11.01.2017    Avancement : Image:Bullorange.gif [Développé]