[Page 1] 2, 3 et 4 octobre 1787, partage fait au lieu de Parc-ar-lan en Ergué-Gabéric.
Partage fait en trois lotties légales des meubles et effets et autres pour tels réputés restés après le décès de Germain Moysan veuf de Marie Jeanne Leguenno au lieu de Parc-ar-lan en Ergué-Gabéric à requette de Louis Kergourlay du lieu de Kervélen trêve de Saint-Ivy paroisse d'Elliant tuteur de l'enfant mineur des dits feux Moysan et femme et le Hervé & Marie Jeanne Moysan émancipés de justice sous l'autorité de Jean Lozac'h leur curateur demeurant au lieu de Kervien prédite paroisse d'Ergué-Gabéric lesquels ont fait venir pour égailleur la personne d'Yves Nédelec du lieu de Kerourou trêve de Saint-Yvi paroisse d'Elliant, auquel partage a été vacqué par nous maitre Jean Louis Poulizac commis juré au greffe de la sénéchaussée et siège présidial [7] de Quimper ce jour deux octobre mil sept cent quatre vingt sept.
§ 1ère lottie de partage ...
Deux bœufs à labour dont un garre [22] noir et l'autre garre [22] jaune cent quarante quatre livres cy ... 144 #
Une mère d'abeille quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Un lit clos au bas de la cuisine avec ses acoutrements quarante cinq livres cy ... 45 #
Un mauvais grand bassin d'airain [8] quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
§ [Page 2] une armoire à quatre battants ...
Une armoire à quatre battants et deux tiroirs sur laquelle on auroit apposé les scellés trente six livres cy ... 36 #
Le tiers des écuelles de terre huit sous cy ... 8 s
Un soupier beur cinq sous cy ... 5 s
Six pots de terre six sous cy ... 6 s
Une baye avec un pot couvert quatre sous cy ... 4 s
Une bouteille de fayance [2] avec une fiole cinq sous cy ... 5 s
Trois terrines dix sous cy ... 10 s
Un passe-purée douze sous cy ... 12 s
Trois écuelles de fayance [2] et une bolle quinze sous cy ... 15 s
Un moyen bassin d'airain [8] trois livres dix sous cy ... 3 # 10 s
Un passe lait d'airain [8] vingt sous cy ... 1 #
Un chaudron de fer trois livres dix sous cy ... 3 # 10 s
Une poële à frire deux livres cy ... 2 #
Un grand coffre dans ty-bihan quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Une bouteille de verre et une fiole six sous cy ... 6 s
Trois cuillers à pot avec de petites cuillers de bois quatre sous cy ... 14 s
Un chandelier de cuivre seize sous cy ... 16 s
Une armoire à quatre battants quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Un petit coffre trois sous cy ... 3 s
Un pot de fer deux livres dix sous cy ... 2 # 10 s
Deux tamis de crain et un petit douze sous cy ... 12 s
Une grande fourche en fer vingt sous cy ... 1 #
§ [Page 2b] une tarrière vingt sous ...
Une tarrière [6] vingt sous cy ... 1 #
Une hache quinze sous cy ... 15 s
Un joug ferré avec deux chapeaux, deux courois et un oeillet trois livres cy ... 3 #
Deux faucilles à scier bleds dix sous cy ... 10 s
Deux mauvaises marres vingt sous cy ... 1 #
Trois tranches trente sous cy ... 1 # 10 s
Deux rateaux de fer deux sous cy ... 2 s
Un crocq à fram-bois [12] vingt sous cy ... 1 #
Trois cribles dix sous cy ... 10 s
Une barrique essounée cinq sous cy ... 5 s
Un fusil quinze sous cy ... 15 s
Une chetive huge de paille trois sous cy ... 3 s
Quatre draps tant étoupes [23] que chanvres quatre livres cy ... 4 #
Deux traversins vingt sous cy ... 1 #
Deux coëttes quatre livres cy ... 4 #
Un drap fin six livres cy ... 6 #
Une grosse nappe dix sous cy ... 10 s
Deux serviettes douze sous six deniers cy ... 12 s 6 d
Un drap à vanner vingt sous cy ... 1 #
Une couverture de laine bleue neuf livres cy ... 9 #
Vingt deux teuilles [17] de chanvres à broyer quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Une chaise de paille cinq sous cy ... 5 s
Deux chartils [24] dont un long et un court trente sous cy ... 1 10 s
Trois drayes et une pécelle vingt sous cy ... 5 s
§ [Page 3] un petit coffre dans ty-bihan ...
Un petit coffre dans ty-bihan trois livres cy ... 3 #
Une table coulante [9] quinze sous cy ... 15 s
Un fus de barrique ving sous cy ... 1 #
Les ustanciles de lait trente sous cy ... 1 # 10 s
Une herse trente sous cy ... 1 # 10 s
Un sceau à pourceau deux sous cy ... 2 s
Le tiers des hardes des défunts treize livres douer sous huit deniers cy ... 13 # 12 s 8 d
Quatre boisseaux [11] seigle douze livres cy ... 12 #
Cinq boisseaux [11] avoine dix livres cy ... 10 #
Le tiers du bled noir sur le ... estimé vingt quatre livres faisant huit livres 8 #
Total 357 # 18 s 2 d
2e lottie
Une jument jaune quarante cinq livres cy ... 45 #
Une vache garre [22] noir tente six livres cy ... 36 #
Deux veaux de cette année neuf livres cy ... 9 #
Deux meres d'abeilles neuf livres cy ... 9 #
Une table coulante [9] avec son couteau long, nappe et pannier six livres cy ... 6 #
Un grand bassin d'airain [8] neuf livres cy ... 9 #
Une charrette ferrée avec son chartil [24] court quarante cinq livres cy ... 45 #
Un lit clos avec ses accoutrements au bas de la cuisine trente livres cy ... 30 #
Une crémaillière quinze sous cu ... 15 s
Un grand trépied trois livres cy ... 3 #
Une grande barre de fer et un levier six livres cy ... 6 #
§ [Page 3b] un dévidoir cinq sous ...
Un dévidoir cinq sous cy ... 5 s
Un peigne à filasse deux livres cy ... 2 #
Un quart à pâte six sous cy ... 6 s
Deux pots de terre brune douze sous cy ... 12 s
Une charrue avec soc et couteau six livres cy ... 6 #
Une poële à crêpes six livres cy ... 6 #
Un grand pot de fer six livres cy ... 6 #
Un couchette de lit dans la chambre en haut de la cuisine quinze livres cy ... 15 #
Une armoire à quatre battants et deux tiroirs quinze livres cy ... 15 #
Une huge douze livres cy ... 12 #
Le tiers des ecuelles de terre et de bois huit sous cy ... 8 s
Trois terrines dix sous cy ... 10 s
Neuf assiettes de terre deux livres cy ... 2 #
Quatre escabeaux [10] cinq sous cy ... 5 s
Un mauvais chandelier de fer un sou cy ... 1 s
Un vaissellier deux livres cy ... 2 #
Un maye à pate [19] quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Une bouteille de verre et une fiole six sous cy ... 6 s
Une petite couchette de lit sans accoutrement trente sous cy ... 1 # 10 s
Un coffre deux livres dix sous cy ... 10 s
Une hache quinze sous cy ... 15 s
Deux faucilles à scier bleds dix sous cy ... 10 s
§ [Page 4] deux mauvaises pelles de fer ...
Deux mauvaises pelles de fer vingt sous cy ... 1 #
Un bras de fer à meule douze sous cy ... 12 s
Un cable douze sous cy ... 12 s
Trois crocs à fram-bois [12] quinze sous cy ... 15 s
Une corde à charrette quinze sous cy ... 15 s
Un charnier [15] quinze sous cy ... 15 s
Un fusil quinze sous cy ... 15 s
Deux membrures [5] vingt sous cy ... 1 #
Quatre draps tant étoupes [23] que chanvres quatre livres cy ... 4 #
Deux traversins vingt sous cy ... 1 #
Deux coëttes quatre livres cy ... 4 #
Un drap fin six livres cy ... 6 #
Une grosse nappe dix sous cy ... 10 s
Deux serviettes douze sous six deniers cy ... 12 s 6 d
Un drap à vanner vigt sous cy ... 1 #
Deux poches à mettre du bled deux livres cy ... 2 #
Deux mauvaises couvertures vertes quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
La moitié du chanvre tiré de la terre et la graine trois livres cy ... 3 #
Un bas avec ses sangles, étriers et croupières vingt cinq sous cy ... 1 # 5 s
La moitié du chanvre puellé deux livres deux livres cinq sous cy ... 2 # 5s
Un fus de tiescou avec un petit baril trente sous cy ... 1 # 10 s
Cinq planches vingt sous cy ... 1 #
Un coffre dans ty-bihan trois livres quinze sous cy ... 3 # 15 s
Une douzaine de membrures [5] sur les poutres trente sous cy ... 1 # 10 s
Deux attelages à chevaux vingt sous cy ... 1 #
§ [Page 4b] un grand banc à menuisier ...
Un grand banc à menuisier dix sous cy ... 10 s
Dans la grange une huge et une mauvaise armoire cinq sous cy ... 5 s
De quoi faire une clete quinze sous cy ... 15 s
Le tiers des hardes des défunts treize livres douze sous huit deniers cy ... 13 # 12 s 8 d
Quatre boisseaux [11] seigle douze livres cy ... 12 #
Cinq boisseaux [11] avoine dix livres cy ... 10 #
Le bled noir sur le chome estimé vingt quatre livres faisant pour un tiers huit livres cy ... 8 #
Total : 357 # 17 s 2 d
3e lottie
Une vache garre [22] jaune quarante deux livres cy ... 42 #
Une pouliche vingt une livres cy ... 21 #
Une vache garre [22] noir trente neuf livres cy ... 39 #
Une mère d'abeilles au choix quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Un lit à l'anglaise [25] dans ty-bihan avec un banc d'attache sans accoutrement cinquante quatre livres cy ... 54 #
Une armoire à quatre battants et deux tiroirs dans la chambre vingt une ligres cy ... 21 #
Un quart à pâte six sous cy ... 6 s
Un moyen bassin d'airain [8] quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s
Une charrette ferrée avec son chartil [24] long quinze livres cy ... 15 "
Une petite charrue, soc, couteau, roulettes et chaine de fer six livres cy ... 6 #
§ [Page 5] deux gaules de charrette ...
Deux gaules de charrette quinze sous ... 15 s
Une poële à crêpes six livres cy ... 6 #
Un petit pot de fer deux livres cy ... 2 #
Une armoire dans la chambre au haut de la cuisine à quatre battants neuf livres cy ... 9 #
Une équaire de lit clos auprès de la table de la cuisine sans accoutrement avec deux escabeaux [10] six ivres cy ... 6 #
Une casserole de cuivre quinze sous cy ... 15 s
Un passe lait d'airain [8] douze sous cy ... 12 s
Une mauvaise baratte dix sous cy ... 10 s
Un ribot [3] de terre avec son bâton dix sous cy ... 10 s
Le tiers des écuelles de terre et de bois huit sous cy ... 8 s
Une écuelle de tere et une jare de bois trois sous cy ... 3 s
Deux assiettes d'étain [1] , deux cuillers et deux fourchettes de fer trente sous cy ... 1 # 10 s
Une chaise de bois deux sous six deniers cy ... 2 s 6 d
Une cassette à mettre du sel deux sous cy ... 2 s
Un petit bassin d'airain [8] deux livres cy ... 2 #
Une bouteille de verre et une fiole six sous cy ... 6 s
Une espèce de mauvais lit sans accoutrement trente sous cy ... 1 # 10 s
§ [Page 5b] un coffre trois livres ...
Un coffre trois livres cy ... 3 #
Deux fourches de fer dix sous cy ... 10 s
Une scie cinq sous cy ... 5 s
Une hache cinq sous cy ... 5 s
Deux seyses dix sous cy ... 10 s
Un coffre dans la chambre du haut de la cuisine vingt sous cy ... 1 "
Autre coffre dans le même endroit trois livres cy ... 3 #
Un bailleau [16] avec un peu de sel trois livres cy ... 3 #
Les bois à chauffages dans l'aire et autres endroits neuf livres cy ... 9 #
Une mauvaise roue à charrette avec un devant de huge trois livres cy 3 #
Trois douzaines de moute depot dix sous cy ... 10 s
Deux petites auges de pierre trente sous cy ... 1 # 10 s
Un crocq à puys avec son œillet de fer vingt sous cy ... 1 #
Deux paniers de clisses [20] douze sous cy ... 12 s
Deux bailleaux [16] à mettre farine vingt sous cy ... 1 #
Trois faucilles à couper landes dix sous cy ... 10 s
Une petite marre deux sous cy ... 2 s
Deux tranches vingt sous cy ... 1 #
Un marteau à maçon douze sous cy ... 12 s
§ [Page 6] une bride quinze sous ...
Une bride quinze sous cy ... 15 s
Six membrures [5] trente sous cy ... 1 # 10
Un fanal [21] deux sous cy ... 2 s
Un bailleau [16] à buée avec ses trétaux vingt sous cy ... 1 #
Une espèce de pressoir quinze sous cy ... 15 s
Quatre draps tant chanvres qu'étoupes [23] quatre livres cy ... 4 #
Deux traversins vingt sous cy ... 1 #
Un drap quatre livres cy ... 4 #
Un drap fin six livres cy ... 6 "
Une nappe dix sous cy ... 10 s
Une serviette cinq sous cy ... 5 s
Un drap à vanner deux livres cy ... 2 #
Deux poches à mettre du bled deux livres cy ... 2 #
Vingt poignées d'étoupes [23] quinze sous cy ... 15 s
Deux échevaux de fil trente sous cy ... 1 # 10 s
Une terrine avec de mauvaises ferailles trente sous cy ... 1 # 10 s
Le chanvre tiré de la terre avec la graine trois livres cy ... 3 #
Deux fus de barriques quatre livres cy ... 4 #
La moitié du chanvre puellé deux livres cinq sous cy ... 2 # 5 s
Un coffre dans ty-bihan trente sous cy ... 1 # 10 s
Douze rayons à charrette deux livres cy ... 2 #
Deux ribots [3] de terre et un brazier cy ... 1 #
Une douzaine de membrures [5] sur les poutre trente sous cy ... 1 # 10 s
§ [Page 6b] une charrette à dévider du fil ...
Une charrette à dévider du fil avec son fuseau, croisée et canelles dix sous cy ... 10 s
Un banc trois sous cy ... 3 s
Deux membrures [5] à civière cinq sous cy ... 5 s
Une pâte à four cinq sous cy ... 5 s
Une faucille à scier bled douze sous cy ... 12 s
Le tiers des hardes des défunts treize livres douze sous huit deniers cy ... 13 # 12 s 8 d
Quatre boisseaux [11] seigle douze livres cy ... 12 #
Un boisseau [11] avoine dix livres cy ... 10 #
Le bled noir sur le chôme estimé vingt quatre livres faisant pour le tiers huit livres cy ... 8 #
Total : 358 # 0 s 2 d
Ce fait avons donné lecture aux parties et B l'égailleur des trois lotties de partage ci-dessus en français et en breton lesquelles après les avoir bien et murement examinés et balammées les ont trouvées légalles et bien faites et n'avoir aucun équissollement à y mettre le dit Hervé Moysan la première lottie, la dite Marie Jeanne Moysan la seconde du consentement dudit Jean Lozach leur curateur et la troisième est restée à la mineure laquelle ledit Louis Kergourlay son tuteur réserve de faire vendre lundy prochain.
Et sont tous les meubles et effets mentionnés au présent partage et en l'inventaire des vingt trois, vingt quatre et vingt cinq mai dernière duement controllé et scellé à Quimper par Le Trenaudan le vingt six des dits mois et an et procédant au calcul général du présent auquel nous aurions occupé tant à rapporter sur commun que sur timbre les deux, trois
§ [Page 7] et quatre du présent mois ...
et quatre du présent mois, il se trouve porter ... et talent à la somme de mille soixante treize livres quinze sous six deniers ; fait et arretté sur les lieux sous notre seing et celui de Jean Lozac'h curateur des dits, Louis Kergourlay tuteur et Yves Nédellec égailleur ayant déclaré ne savoir signer de ce interpellés suivant l'ordonnance des dits jour et an que devant.
(signatures : Jean Lozeach ; Pouinac, commis juré)
... à Quimper le 12 octobre 1787. Reçu huit livres cinq sols. Detrunaudun.
|