1647-1670 - Aveux à l'abbé de Landévennec pour les terres de Quélennec et de St-Guénolé
Un article de GrandTerrier.
Version du 4 mai ~ mae 2021 à 19:58 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 5 mai ~ mae 2021 à 07:49 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 12: | Ligne 12: | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
Trois documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 2 H 14 correspondant au fonds de l'abbaye de Landévennec <ref>AD29 - Série H - Clergé régulier. Documents provenant des abbayes, monastères, prieurés et établissements religieux divers établis sur le territoire de l'actuel département du Finistère (XII° - XVIII° siècles). </ref>. | Trois documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 2 H 14 correspondant au fonds de l'abbaye de Landévennec <ref>AD29 - Série H - Clergé régulier. Documents provenant des abbayes, monastères, prieurés et établissements religieux divers établis sur le territoire de l'actuel département du Finistère (XII° - XVIII° siècles). </ref>. | ||
+ | |||
+ | Pierre Tanguy <ref name="AbbéPierreTanguy">{{PR-AbbéPierreTanguy}}</ref> | ||
Les documents sont datés respectivement du 23 septembre, du 4 août et du 26 novembre 1647, le premier étant assorti d'un addendum du janvier 1650. | Les documents sont datés respectivement du 23 septembre, du 4 août et du 26 novembre 1647, le premier étant assorti d'un addendum du janvier 1650. | ||
Ligne 42: | Ligne 44: | ||
Du 24eme septembre 1647 | Du 24eme septembre 1647 | ||
- | Devant nous notaires royaux de la court et sénéchaussée de Quimpercorentin [...] Reguaires <ref name="Regaires">{{K-Regaires}}</ref> de Cornouaille avecque submission à luy [...] jurée ont comparu en personne Yves Moisan demeurant au village de <i>Garranbodes Izzela</i> en la paroisse de Landrévarzec, Jan Le Berre estant au village de Quillihouarn, Marianne Barré veuve feu Guillaume Le Roux & tutrice des enffants de leur mariage, et Francoise Le Pouppon, veuve feu François Barré & tutrice des dits enffants mineur demeurant demeurant au village de Quellenec Bras le tout en la paroisse de Ergue-gabellic, lesquels [...] de Quellenec Braz de la ditte paroisse d'Ergué gabellic. Lesquels et [...] au nom et aux dits [...] sont connoissants et s | + | Devant nous notaires royaux de la court et sénéchaussée de Quimpercorentin [...] Reguaires <ref name="Regaires">{{K-Regaires}}</ref> de Cornouaille avecque submission à luy [...] jurée ont comparu en personne Yves Moisan demeurant au village de <i>Garranbodes Izzela</i> en la paroisse de Landrévarzec, Jan Le Berre estant au village de Quillihouarn, Marianne Barré veuve feu Guillaume Le Roux & tutrice des enffants de leur mariage, et Francoise Le Pouppon, veuve feu François Barré & tutrice des dits enffants mineur demeurant demeurant au village de Quellenec Bras le tout en la paroisse de Ergue-gabellic, lesquels [...] de Quellenec Braz de la ditte paroisse d'Ergué gabellic. Lesquels et [...] au nom et aux dits [...] sont connoissants et concessants [...] qu'ils tiennent en proche fieff et lige <ref name="Lige">{{K-Lige}}</ref> [...] de la terre et héritahes de Guelvain et et les [...] membres despendant de l'abbaye de Landevennec, <b>De et soubz vénérand</b> père en dieu Messire Pierre Tanguy <ref name="AbbéPierreTanguy">{{PR-AbbéPierreTanguy}}</ref> conseiller du Roy |
Et premier | Et premier | ||
- | Un parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> appartenant audit Moysan appellé parc ar porz ansquer et un courtil <ref name=Courtil>{{K-Courtil}}</ref> [...] Plus autre parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> nommé parc ar feunteun contenant environ un demy journeaux de terre tant chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> que froide <ref name=TerresFroides>{{K-TerresFroides}}</ref> donnant du boult [...] le midy sur terres pierre Gelart et du couchant sur terre Vincent le Berre et du nord sur la fontaine de Sainct guenollé et du levant sur la montaigne et issues et quellenec braz. | + | Un parc <ref name="Parc">{{K-Parc}}</ref> appartenant audit Moysan appellé parc ar porz ansquer et un courtil <ref name="Courtil">{{K-Courtil}}</ref> [...] Plus autre parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> nommé parc ar feunteun contenant environ un demy journeaux de terre tant chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> que froide <ref name=TerresFroides>{{K-TerresFroides}}</ref> donnant du boult [...] le midy sur terres pierre Gelart et du couchant sur terre Vincent le Berre et du nord sur la fontaine de Sainct guenollé et du levant sur la montaigne et issues et quellenec braz. |
<br><br> | <br><br> | ||
Aultre parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> | Aultre parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> |
Version du 5 mai ~ mae 2021 à 07:49
|
Un aveu de déclaration de terres de Quélennec, à proximité de la chapelle de Saint-Guénolé, comme dépendances de l'abbaye de Landévennec. Autres lectures : « 1447 - Aveu fourni pour Quellennec à l'abbaye de Landévennec par Guiomarch Le Gac » ¤ « 1516 - Aveu rendu pour Quellenec à l'abbé de Landévennec par Yves du Meinguen » ¤ « 1656 - Aveu pour Quélennec Bras à l'Abbaye de Landévennec » ¤ « 1794-1795 - Estimation et vente de la chapelle Saint-Guénolé » ¤ « Historique de la chapelle de Saint-Guénolé » ¤ |
Présentation
Trois documents conservés aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 2 H 14 correspondant au fonds de l'abbaye de Landévennec Pierre Tanguy Les documents sont datés respectivement du 23 septembre, du 4 août et du 26 novembre 1647, le premier étant assorti d'un addendum du janvier 1650. |
On remarquera l’orthographe Gabellic pour la 2e partie du nom de la paroisse : |
Transcriptions
Les textes transcrits ci-dessous contiennent des paragraphes ( § ) non déployés. Vous pouvez les afficher en un seul clic : § Tout montrer/cacher
24 septembre 1647
|
4 août 1647
|
Documents
24 septembre 1647
4 feuillets - clichés 2010 | |||||
4 feuillets - clichés 2017 | |||||
4 août 1647
2 pages | |||||
26 novembre 1647
3 pages - photocopies 2008 | |||||
3 pages - clichés 2017 | |||||
Annotations
Certaines références peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes ( § ) non déployés. Cliquer pour les afficher : § Tout montrer/cacher
- AD29 - Série H - Clergé régulier. Documents provenant des abbayes, monastères, prieurés et établissements religieux divers établis sur le territoire de l'actuel département du Finistère (XII° - XVIII° siècles). [Ref.↑]
- Pierre Tanguy, seigneur des Salles et de Guelvain, conseiller du Roi et aumônier de la reine Anne d'Autriche, est abbé de Landévennec de 1630 à 1665. Il prend possession de l'abbaye le 21 février 1630, et y introduit les Bénédictins de la Congrégation de Saint-Maur en 1636. En 1665, il résigne son abbaye à son neveu Jacques Tanguy. Il meurt en 1669, et il est enterré dans la chapelle de Notre-Dame dans l'église abbatiale. Ses armoiries : "D'azur à l'aigle d'or, accompagné de trois étoiles de même" (Potier de Courcy). [Ref.↑ 2,0 2,1]
- Régaires, s.m.pl. : administration en charge du domaine temporel d'un évêque, propriétaire et seigneur, au même titre que l'aurait été n'importe quel noble propriétaire d'un fief avec justice. Le plus souvent, ils provenaient de donations anciennes faites au cours des âges par des féodaux, qui souhaitant sans doute s'attirer des grâces divines ou se faire pardonner leurs péchés, avaient doté l'église de quelques fiefs avec les revenus en dépendant. Source : amisduturnegouet sur free.fr [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Lige, s.m : redevance due pour une terre possédée sous la charge de l'hommage lige (hommage précisant les obligations du vassal); et aussi ce qui appartenait sans réserve en toute propriété. Source : Trésors Langue française. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Parc, park, s.m. : champ clos, procédant d'un emprunt du moyen breton parc au vieux français parc "lieu clos" en général. Le gallois parc et le cornique park sont issus de l'anglais park, également emprunté au vieux français (Albert Deshaye, dictionnaire des noms de lieux bretons). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 5,0 5,1 5,2 5,3]
- Courtil, curtil, s.m. : jardin potager. Du bas latin cohortile, dérivé de cohors (voir Cour). Jardin, cour, enclos (Dictionnaire de l'Académie). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 6,0 6,1]
- Terres chaudes, s.f.pl. : terres cultivables, par opposition aux terres froides ; exploitées en rotation triennale, soit blé noir, seigle, avoine (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 7,0 7,1]
- Terres froides, s.f.pl. : terres pauvres mises en culture de loin en loin parfois après un brulis, par opposition aux terres chaudes; les terres froides prennent le reste du temps la forme de landes qui servent de pâturage d'appoint, et fournissent divers végétaux utiles : bruyères et fougères pour la litière, ajoncs pour la nourriture des chevaux, genets pour la couverture de la toiture (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 8,0 8,1]
- Minu, menu, s.m. : terme d'usage en Bretagne, pour exprimer la déclaration et le dénombrement que le nouveau possesseur à titre successif doit donner par le menu à son seigneur, des héritages, terres et rentes foncières qui lui sont échus à ce titre, et qui sont sujets à rachat, pour faire la liquidation de ce droit. Source: Dictionnaire Godefroy 1880. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Journal, s.m. : ancienne mesure de superficie de terre, en usage encore dans certains départements et représentant ce qu'un attelage peut labourer dans une journée. Le journal est la principale unité de mesure utilisée dans les inventaires pour calculer les surfaces des champs cultivés. Dans la région quimpéroise un journal vaut 48,624 ares, à savoir 80 cordes, soit environ un demi-hectare. Pour les jardins et les courtils on utilise le terme de « journée à homme bêcheur » correspondant à un 8e de journal ou 6 ares. Les surfaces des prés se mesurent en « journée à faucheur » ou « à faucher » équivalente à 2 journaux de laboureur, soit presque un hectare. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric. Date de création : Février 2010 Dernière modification : 5.05.2021 Avancement : [Développé] |