VILLIERS DU TERRAGE, Edouard (de) - Les recherches de l'or dans le Finistère
Un article de GrandTerrier.
Version du 14 décembre ~ kerzu 2017 à 14:57 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version actuelle (18 avril ~ ebrel 2018 à 16:01) (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) |
||
(9 intermediate revisions not shown.) | |||
Ligne 16: | Ligne 16: | ||
{|width=870 | {|width=870 | ||
|width=37% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="BSAF1903-Couv.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|BSAF1903-Couv.jpg}} | |width=37% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="BSAF1903-Couv.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|BSAF1903-Couv.jpg}} | ||
- | <diapo w=220 w2=920 f1="StangalaHervéInisan.jpg" t1="L'or du Stangala, Hervé Inisan, photographe du livre « Quimper et l'Odet, belles de Cornouaille »"></diapo>{{rama|StangalaHervéInisan.jpg }} | + | <diapo w=220 w2=920 f1="StangalaHervéInisan.jpg" t1="L'or du Stangala, Hervé Inisan, photographe du livre « Quimper et l'Odet, Belles de Cornouaille »"></diapo>{{rama|StangalaHervéInisan.jpg }} |
+ | {|width=90% | ||
+ | |width=90%|Autres lectures : {{Tpg|Le site naturel protégé du Stangala}}{{Tpg|DOUGUET Jean-François - Le Stangala}}{{Tpg|BIET Marie-Christine & INISAN Hervé - Quimper & l'Odet Belles de Cornouaille}}{{Tpg|Rouillen, ar Rouilhenn}}{{Tpg|La mine d'antimoine à Kerdévot/Niverrot en Ergué-Gabéric}}{{Tpg|1812-1829 - Un bassin houiller délimité à l'est par le puits et dépôt du Cluyou}} | ||
+ | |} | ||
<diapo w=220 f1="NicolasGobetCouv.jpg" t1="Anciens Minéralogistes de Gobet, Inventaire Beausoleil"></diapo>{{rama|NicolasGobetCouv.jpg}} | <diapo w=220 f1="NicolasGobetCouv.jpg" t1="Anciens Minéralogistes de Gobet, Inventaire Beausoleil"></diapo>{{rama|NicolasGobetCouv.jpg}} | ||
- | <diapo w=220 f1="MonnaieDucCoativy-Couv.jpg" t1="« Monnaie du duc » d'Yves Coativy"></diapo>{{rama|MonnaieDucCoativy-Couv.jpg}} | + | <diapo w=220 f1="MonnaieDucCoativy-Couv.jpg" t1="« La Monnaie des ducs de Bretagne » d'Yves Coativy"></diapo>{{rama|MonnaieDucCoativy-Couv.jpg}} |
|width=63% valign=top {{jtfy}}| | |width=63% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | Cet article du vicomte Edouard de Villiers du Terrage <ref name="VilliersduTerrage>{{PR-VilliersduTerrage}}</ref> donne quelques enseignements sur des documents d'archives mentionnant la présence d'or et d'argent en Bretagne, et en particulier en région quimpéroise. | + | Cet article du vicomte Edouard de Villiers du Terrage <ref name="VilliersduTerrage>{{PR-VilliersduTerrage}}</ref> dans le Bulletin de la SAF de 1903 donne de précieuses informations sur les documents d'archives mentionnant la présence d'or et d'argent en Bretagne, et en particulier en région quimpéroise. |
- | Le premier document d'archive, daté de 1506, mentionne la présence d"une mine d"or « <i>ès parties de Kemper Corentin</i> », ce qui fait réagir le poète Frédéric Le Guyader <ref name="F.LeGuyader">{{PR-F.LeGuyader}}</ref> dans la présentation de l'article en évoquant « <i>une tradition populaire à Quimper d'après laquelle les eaux de l'Odet rouleraient, particulièrement au Stang-Ala, quelques paillettes d'or</i> » Cf ci-contre une magnifique photo du site "doré" du Stangala par l’aquarelliste et photographe Hervé Inisan (<small>cliquez sur la vignette pour admirer de plus près les reflets dorés !</small>). | + | Le premier document d'archive, daté de 1506, mentionne la présence d"une mine d"or « <i>ès parties de Kemper Corentin</i> », ce qui fait réagir le poète Frédéric Le Guyader <ref name="F.LeGuyader">{{PR-F.LeGuyader}}</ref> dans la présentation de l'article en évoquant « <i>une tradition populaire à Quimper d'après laquelle les eaux de l'Odet rouleraient, particulièrement au Stang-Ala, quelques paillettes d'or</i> » Cf ci-contre une magnifique photo du site "doré" du Stangala par l’aquarelliste et photographe Hervé Inisan (<small>cliquez sur la vignette pour admirer de plus près les reflets dorés !</small>). |
- | Ensuite, un siècle plus tard, inventaire des mines en exploitation, mine d'argent « <i>proche Le Cluyon </i> » ... | + | Un deuxième document de 1509, également conservé aux Archives Départementales de Loire-Atlantique, mentionne ces « <i>mines qui ont esté trouvées ès parties du dit Kemper Corentin</i> ». Ensuite, un siècle plus tard, le baron et la baronne de Beausoleil sont mandatés en 1625 par le surintendant royal des Mines pour inventorier et développer l'activité minière de toutes les provinces françaises. Leur inventaire des mines bretonnes a été publié en 1779 par le minéralogiste Nicolas Gobet. |
- | Enfin, dans la thèse d'Yves Coativy « <i>La monnaie des ducs de Bretagne de l'an mil à 1499</i> » publiée en 2016 aux Presses Universitaires de Rennes ... | + | On n'y trouve pas explicitement la mine d'or « <i>ès parties</i> » de Quimper-Corentin. On découvre par contre une mine d'argent « <i>proche Le Cluyon </i> », c'est-à-dire près du manoir du Cleuyou en Ergué-Gabéric : a priori elle était située au sud de la route d'Elliant, en pleine vallée du Jet. Tout près de là, vers le chemin de Coray, près du pont du Cleuyou, au lieu appelé plus tard « <i>Terres Noires</i> » et/ou « <i>Rouillen</i> », l'ingénieur Christophe Mathieu de Noyant fait en 1752 des recherches minières en y creusant un puits. |
- | Compilation des passages en lien avec Ergué-Gabéric et le Stangala : | + | Pour ce qui concerne la localisation de la mine d'or de 1506-1509, Villiers du Terrage émet l'hypothèse qu'elle pourrait être celle que Beausoleil/Gobet ont inventorié « <i>au Ry proche Douarnemez</i> ». Dans sa thèse « <i>La monnaie des ducs de Bretagne de l'an mil à 1499</i> » publiée en 2016 aux Presses Universitaires de Rennes, Yves Coativy préfère l'hypothèse d'une assimilation à la mine d'or du Nivet près de Locronan. |
+ | |||
+ | Du fait de l'éloignement respectif de Douarnenez ou Nivet/Locronan par rapport à Quimper, on peut néanmoins exprimer un doute. N'y aurait-il pas eu une autre mine d'or qui soit vraiment « <i>ès parties de Kemper Corentin</i> » et donc un peu plus près du Stangala ? | ||
+ | |||
+ | Compilation des passages de l'article de Villiers de Terrage en lien avec Ergué-Gabéric et le Stangala : | ||
{{Citation5}} | {{Citation5}} | ||
Ligne 45: | Ligne 52: | ||
« <i>Devant mondit sieur le vendredi 25e jour de septembre audit an (1506). Mandement adreczé à maistre Jehan Gibon auditeur de la chambre des comptes et maistre Franczoys Le Saux de ladite chambre, une secretaire de ladite compaignie, quant affin de se transporter ès parties de Kemper Corentin ou l'on dyt y avoir myne d'or, pour dessentir la vérité affin d'en advertir le Roy et la Royne.</i> » | « <i>Devant mondit sieur le vendredi 25e jour de septembre audit an (1506). Mandement adreczé à maistre Jehan Gibon auditeur de la chambre des comptes et maistre Franczoys Le Saux de ladite chambre, une secretaire de ladite compaignie, quant affin de se transporter ès parties de Kemper Corentin ou l'on dyt y avoir myne d'or, pour dessentir la vérité affin d'en advertir le Roy et la Royne.</i> » | ||
- | <spoiler text="La seconde pièce constate l'enregistrement ...">La seconde pièce constate l'enregistrement de « <i>lettre présentée pour être scellée contenant évocations pour François Guillard à l'encontre de Jean Moreau, Loys Moreau et autres qui ont excédé Salmon Honoré son commis à faire besogne soubz luy aux mines qui ont esté trouvées ès parties du dit Kemper Corention (7 février 1509)</i> ». | + | <spoiler text="La seconde pièce constate l'enregistrement ...">La seconde pièce constate l'enregistrement de « <i>lettre présentée pour être scellée contenant évocations pour François Guillard à l'encontre de Jean Moreau, Loys Moreau et autres qui ont excédé Salmon Honoré son commis à faire besogne soubz luy aux mines qui ont esté trouvées ès parties du dit Kemper Corentin (7 février 1509)</i> ». |
- | Ce Guillard ... | + | Ce Guillard devait exercer sa surveillance au nom du prince, car son nom se retrouve en 1519 sur les registres de la chancellerie comme membre « <i>d'une commission adressée aux juges de Cornouaille, Carhaix, Morlaix et Landreguer pour François Guillard l'un des gens des comptes, afin de faire enqueste et information de certains larcincs faits ès mines d'estain, plomb, cuivre, vif argent et autres métaux, fors l'or, en ce pays et duché de Bretagne et de procéder vers les délinquants tant par prise de corps que par ajournement</i>. » |
- | L'exception faite pour l'or ... </spoiler> | + | L'exception faite pour l'or donne lieu à supposer que la production de ce métal n'était pas une quantité négligeable et que son exploitation devait être soumise à une réglementation particulière.</spoiler> |
<hr> | <hr> | ||
[p.75] Vers 1625, le baron de Beausoleil rentra en France et obtint de M. le marquis d'Efliat, une commission (lettre d'attache) qui s'appuyant sur le résultat de ses recherches, l'autorisait « <i>à se transporter dans les provinces, afin d'ouvrir des mines, d'en faire des essais, d'en donner fidèle avis, pour arrester par après ce que nous verrons à l'avantage des affaires de Sa Majesté.</i> » | [p.75] Vers 1625, le baron de Beausoleil rentra en France et obtint de M. le marquis d'Efliat, une commission (lettre d'attache) qui s'appuyant sur le résultat de ses recherches, l'autorisait « <i>à se transporter dans les provinces, afin d'ouvrir des mines, d'en faire des essais, d'en donner fidèle avis, pour arrester par après ce que nous verrons à l'avantage des affaires de Sa Majesté.</i> » | ||
Ligne 55: | Ligne 62: | ||
[p.80] Une liste très complète des mines de Bretagne que la baronne dit avoir été égarée ou volée, a été publiée par Gobet qui en a retrouvé une copie comprenant les sept évêchés. Pour donner une idée des travaux de ces minéralogistes, j'en reproduirai plus loin ce qui concerne le Finistère, évêchés de Cornouailles, Léon et Tréguier. | [p.80] Une liste très complète des mines de Bretagne que la baronne dit avoir été égarée ou volée, a été publiée par Gobet qui en a retrouvé une copie comprenant les sept évêchés. Pour donner une idée des travaux de ces minéralogistes, j'en reproduirai plus loin ce qui concerne le Finistère, évêchés de Cornouailles, Léon et Tréguier. | ||
<hr> | <hr> | ||
- | [p.86] Avant de terminer cette énumération bien faite pour décourager les chercheurs d'or dans le Finistère, je dois cependant faire une dernière observation au sujet de la mine signalée en 1506 <i>ès partyes de Quimper</i> <spoiler text="Son emplacement n'est pas indiqué ...">Son emplacement n'est pas indiqué, mais cependant je la placerais à la montagne du Ris ...</spoiler> | + | [p.86] Avant de terminer cette énumération bien faite pour décourager les chercheurs d'or dans le Finistère, je dois cependant faire une dernière observation au sujet de la mine signalée en 1506 <i>ès partyes de Quimper</i> <spoiler text="Son emplacement n'est pas indiqué ...">Son emplacement n'est pas indiqué, mais cependant je la placerais à la montagne du Ris, près Douarnenez. En effet, les recherches de 1506 n'étaient probablement pas oubliées au bout d'un siècle et leur existence n'a pu échapper aux Beausoleil dans leur très minutieuse exploration. Aussi me prait-il évident que cette ancienne mine d'or figurant pour cette région sur la liste des Beausoleil. Voici en quels termes : « <i>Au Ry, près Douarnenez, sur le bord de la mer, une riche mine qui contient plusieurs rameaux d'or, argent et cuivre</i> ». </spoiler> |
<hr> | <hr> | ||
- | [p.87-88] Extrait d'une liste des mines de Bretagne recueillie et publiée par Gobet. | + | [p.87-88] Extrait d'une liste des mines de Bretagne recueillie et publiée en 1779 par Nicolas Gobet. |
Evêché de Cornouailles. | Evêché de Cornouailles. | ||
Ligne 63: | Ligne 70: | ||
Près Quintin, mine d'argent [...] | Près Quintin, mine d'argent [...] | ||
- | <i>Proche le Cleyou, chemin de Quimper à Rosporden, mine d'argent</i> [...] | + | Au Ry proche Douarnenez sur le bord de la mer, une riche mine qui contient plusieurs rameaux d'or, d'argent, de cuivre. [...] |
- | {{FinCitation}} | + | |
- | Autres lectures : {{Tpg|Le site naturel protégé du Stangala}}{{Tpg|Rouillen, ar Rouilhenn}}{{Tpg|Antimoine à Kerdévot/Niverrot en Ergué- Gabéric}} | + | Près la Paroisse de Loccenan (Locronan), chez Monsieur le Marquis de Mené, une riche mine d'argent contenant beaucoup d'or. [...] |
+ | |||
+ | <i>Sur le chemin de Quimper à Rosporden proche Le Cluyon, une mine d'argent.</i> [...] | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
|} | |} | ||
==Les pages BSAF et Gobet== | ==Les pages BSAF et Gobet== | ||
Ligne 95: | Ligne 104: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
- | ==Complément : étude d'Yves Coativy== | + | ==Complément : thèse d'Yves Coativy== |
{|width=870 | {|width=870 | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| |
Version actuelle
|
[modifier] Notice bibliographique
Cet article du vicomte Edouard de Villiers du Terrage Le premier document d'archive, daté de 1506, mentionne la présence d"une mine d"or « ès parties de Kemper Corentin », ce qui fait réagir le poète Frédéric Le Guyader Un deuxième document de 1509, également conservé aux Archives Départementales de Loire-Atlantique, mentionne ces « mines qui ont esté trouvées ès parties du dit Kemper Corentin ». Ensuite, un siècle plus tard, le baron et la baronne de Beausoleil sont mandatés en 1625 par le surintendant royal des Mines pour inventorier et développer l'activité minière de toutes les provinces françaises. Leur inventaire des mines bretonnes a été publié en 1779 par le minéralogiste Nicolas Gobet. On n'y trouve pas explicitement la mine d'or « ès parties » de Quimper-Corentin. On découvre par contre une mine d'argent « proche Le Cluyon », c'est-à-dire près du manoir du Cleuyou en Ergué-Gabéric : a priori elle était située au sud de la route d'Elliant, en pleine vallée du Jet. Tout près de là, vers le chemin de Coray, près du pont du Cleuyou, au lieu appelé plus tard « Terres Noires » et/ou « Rouillen », l'ingénieur Christophe Mathieu de Noyant fait en 1752 des recherches minières en y creusant un puits. Pour ce qui concerne la localisation de la mine d'or de 1506-1509, Villiers du Terrage émet l'hypothèse qu'elle pourrait être celle que Beausoleil/Gobet ont inventorié « au Ry proche Douarnemez ». Dans sa thèse « La monnaie des ducs de Bretagne de l'an mil à 1499 » publiée en 2016 aux Presses Universitaires de Rennes, Yves Coativy préfère l'hypothèse d'une assimilation à la mine d'or du Nivet près de Locronan. Du fait de l'éloignement respectif de Douarnenez ou Nivet/Locronan par rapport à Quimper, on peut néanmoins exprimer un doute. N'y aurait-il pas eu une autre mine d'or qui soit vraiment « ès parties de Kemper Corentin » et donc un peu plus près du Stangala ? Compilation des passages de l'article de Villiers de Terrage en lien avec Ergué-Gabéric et le Stangala :
|
[modifier] Les pages BSAF et Gobet
- Villiers du Terrage : « Media:MinesBretagneBSAF1903.pdf »
- Anciens minéralogistes, extraits Bretagne : « Media:MinesBretagneNicolasGobet.pdf »
10 pages de l'article BSAF 1903 | |||||
6 pages des anciens minéralogistes de Gobet/Beausoleil | |||||
[modifier] Complément : thèse d'Yves Coativy
|
|
[modifier] Annotations
- Edouard de Villiers du Terrage (1849-19xx) : inspecteur général des Pont-et-Chaussés, vicomte propriétaire du château de Kerminihy en Rosporden, vice-président de la société archéologique du finistère, auteur de nombreuses études et publications historiques finistèriennes : § Publications [Ref.↑]
- Frédéric Le Guyader (1847-1926), originaire de Brasparts, est un poète et dramaturge breton. Membre de la Société Archéologique du Finistère, il est bibliothécaire de la ville de Quimper. Il publie notamment « La reine Anne », « L'ère bretonne », « La Chanson du cidre » et « Quimper théâtre ». [Ref.↑ 2,0 2,1]
Thème de l'article : Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric Date de création : Décembre 2017 Dernière modification : 18.04.2018 Avancement : [Fignolé] |