Trois diplômes d'honneur des F.F.I. et une croix de guerre, Le Télégramme 1945

La croix de guerre à François Balès

Le général commandant la 11e région vient de faire parvenir à la famille de François Balès, l'un des jeunes qui participèrent au cambriolage des locaux du S.T.O. [2] à Quimper et qui fut tué au combat le 29 août 1944 à Telgruc, la croix de guerre qui lui a été décernée à titre posthume avec la citation suivante :

« Jeune animé d'un pur esprit patriotique, participa le 14 janvier 1944 à l'enlèvement des 44.000 dossiers du S.T.O. [2], ce qui permit la désorganisation du dit service et évita la déportation de nombreux Français ».

Cette citation comporte l'attribution de la croix de guerre avec étoile d'argent.

Ergué-Gabéric. La reconnaissance des F.F.I. [1]

Hier matin, à 10 h 30, s'est déroulée à la mairie d'Ergué-Gabéric, une cérémonie en l'honneur d'habitants de la commune qui s'étaient signalés par leur aide aux maquisards et le dévouement qu'ils avaient apporté à la cause de la résistance. Trois d'entre eux reçurent des diplômes d'honneur des F.F.I. [1] des mains mêmes du lieutenant Pierre Pennanech, commandant du secteur n° 4 : MM. René Danion, de Kerhamus, Michel Le Goff de Sulvintin , et Louis Yaouanc (prénom René par Le Télégramme), maréchal-ferrant, route de Coray.

M. Le Menn, maire d'Ergué-Gabéric, accompagné de M. Barré, secrétaire de mairie, accueillirent les chefs F.F.I. [1] : le lieutenant-colonel Berthaud ; le capitaine Lucas ; les lieutenant Pennanech et Léon Tanguy, d'anciens maquisards du secteur 4, MM. Le Du, Lagadec, Autret, Michel Calloch s'étaient joints à leurs chef, ainsi que leurs ravitailleurs : MM. Corentin Lozach et Faucon, et des sympathisants : MM. Le Perru et René Garin.

Le lieutenant-colonel Berthaud dit sa joie de venir à Ergué-Gabéric. C'est grâce à des communes comme Ergué-Gabéric que la résistance put s'organiser et faire œuvre utile. M. Le Menn a le droit de s'enorgueillir d'être maire d'une commune qui fit preuve d'un tel patriotisme.

Après lui, le lieutenant Pennanech salua ceux qui les aidèrent dans le maquis. Il eut une mention spéciale pour M. et Mme Danion qui, à leur péril, firent cause commune avec les F.F.I. [1] et il termina par ces mots : À tous, braves Français, les maquisards vous disent merci  ». Puis il remit à MM. Danion, Le Goff et Yaouanc un diplôme d'honneur des F.F.I. [1] et témoignant que chacun d'eaux « n'a pas hésité, au péril de sa vie et de ses biens, à héberger les maquisards du secteur n° 4, sous les ordres des lieutenants Pennanech et Lavalou, étaient chargés des opérations de sabotage et de harcèlement ».

Signalons que le lieutenant Lavalou, en raison d'un deuil récent, n'avait pas pu assister à cette cérémonie.

Après la remise des diplômes, un vin d'honneur fut servi chez M. Balès et le lieutenant-colonel Berthaud leva son verre à la résistance.