Milinoù Bolloré gant Per Even, Al Liamm Tir na n-og 1954
Un article de GrandTerrier.
Version du 24 février ~ c'hwevrer 2021 à 13:08 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 24 février ~ c'hwevrer 2021 à 19:50 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 4: | Ligne 4: | ||
<i>Al Liamm Tir na n-og, journal en langue bretonne ...</i> | <i>Al Liamm Tir na n-og, journal en langue bretonne ...</i> | ||
- | Autres lectures : {{Tpg|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg|L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949}} | + | Autres lectures : {{Tpg|Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec}}{{Tpg|La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs}}{{Tpg|L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949}}{{Tpg|Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur}} |
|width=25% valign=top| | |width=25% valign=top| | ||
[[Image:AlLiamm46-Couv.jpg|right|120px]] | [[Image:AlLiamm46-Couv.jpg|right|120px]] | ||
Ligne 29: | Ligne 29: | ||
gant Per EVEN | gant Per EVEN | ||
- | Stalamardet eo bet kentañ papererezh Bollore en 1822 gant René Bolloré. | + | Stalamardet eo bet kentañ papererezh Bollore en 1822 gant René Bolloré <ref name="Le Marié">La papeterie Bolloré n'a pas été créée en 1822 par un membre de la famille Bolloré, mais par Nicolas Le Marié. Ce dernier étant sans postérité, la suite de l'entreprise a été assurére en 1861 par son beau-frère Bolloré et son neveu.</ref>. |
- | E-kerzh e veajoù bras evel mezeg war vor, en inizi Japan dreist-holl, eo e | + | E-kerzh e veajoù bras evel mezeg war vor, en inizi Japan dreist-holl <ref name="Chine">Ce n'est pas au Japon, mais en Chine, que le chirurgiens Jean-René Bolloré a pu observer la fabrication papetière.</ref>, eo e |
studias tad ar milinoù Bollore penaos labourat ar paper, hag ur wech distro d' e | studias tad ar milinoù Bollore penaos labourat ar paper, hag ur wech distro d' e | ||
vro, e teuas hennezh en e benn sevel ur bapererezh war ribl Stêr Oded, ur pemzek | vro, e teuas hennezh en e benn sevel ur bapererezh war ribl Stêr Oded, ur pemzek | ||
kilometrad bennak, e krec'h diouzh Kemper. | kilometrad bennak, e krec'h diouzh Kemper. | ||
- | E 1834 e plantas un ardivink paper-dibun (1), hag adalek neuze e troas ar | + | E 1834 e plantas un ardivink paper-dibun, hag adalek neuze e troas ar |
vilin vihan-se d'ober a bep seurt paperennoù tanav. | vilin vihan-se d'ober a bep seurt paperennoù tanav. | ||
Ligne 134: | Ligne 134: | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
+ | LA PLUS GRANDE MANUFACTURE EUROPÉENNE DE PAPIER EST BRETONNE | ||
+ | LES MOULINS BOLLORÉ | ||
+ | |||
+ | par Per EVEN | ||
+ | |||
+ | L'entreprise Bolloré a été fondée et inaugurée en 1822 par René Bolloré <ref name="Le Marié">-</ref>. | ||
+ | |||
+ | Lors de ses lointains voyages en tant que chirugien de la marine, il a pu étudier les techniques de fabrication du papier, sur les îles du Japon <ref name="Chine">-</ref>, et de retour au pays il a fait contruire une papeterie sur les rives de la rivière Odet, à 15 km en amont de la ville de Quimper. | ||
+ | |||
+ | En 1834 il une machine de papier en continu, et à partir de sa petit usine il produit toutes sortes de papiers minces. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|} | |} |
Version du 24 février ~ c'hwevrer 2021 à 19:50
|
Al Liamm Tir na n-og, journal en langue bretonne ... Autres lectures : « Index chronologique de l'histoire des papeteries d'Odet-Cascadec » ¤ « La création de la manufacture d'Odet et ses fondateurs » ¤ « L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949 » ¤ « Jean-René Bolloré (1818-1881), chirurgien et entrepreneur » ¤ |
1 Présentation
2 Transcription et traduction
E brezhoneg
|
En français
|
3 Publication
Pages 35-37 | |||||
4 Annotations
- La papeterie Bolloré n'a pas été créée en 1822 par un membre de la famille Bolloré, mais par Nicolas Le Marié. Ce dernier étant sans postérité, la suite de l'entreprise a été assurére en 1861 par son beau-frère Bolloré et son neveu. [Ref.↑ 1,0 1,1]
- Ce n'est pas au Japon, mais en Chine, que le chirurgiens Jean-René Bolloré a pu observer la fabrication papetière. [Ref.↑ 2,0 2,1]
Thème de l'article : Coupures de presse relatant l'histoire et la mémoire d'Ergué-Gabéric Date de création : février 2021 Dernière modification : 24.02.2021 Avancement : [Développé] |