Lettre du 4 aoust 1636 de Guy Autret à Pierre d'Hozier (Rosmorduc, III) - GrandTerrier

Lettre du 4 aoust 1636 de Guy Autret à Pierre d'Hozier (Rosmorduc, III)

Un article de GrandTerrier.

Jump to: navigation, search
Catégorie : Personnages/Autret
 Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.

<<Lettre précédente<<

Retiré dans son manoir campagnard de Lezergué ou en voyage à Rennes ou Paris, Guy Autret a été un épistolier infatigable et ses missives sont riches d'enseignements sur les familles nobles bretonnes et sur certains évènements nationaux historiques en plein 17e siècle.

Autres lectures : « Espace Guy Autret (17e) » ¤ « Guy Autret, seigneur de Missirien et de Lezergué (1599-1660) » ¤ « 1635-1659 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué, travaux Rosmorduc » ¤ « ROSMORDUC Le Gentil Georges (comte de) - Guy Autret, correspondant de Pierre d'Hozier » ¤ 

>>Lettre suivante>>

[modifier] 1 Présentation

Lettre du mémoire du comte de Rosmorduc, pages 9 à 11, où Guy Autret explique à Pierre d'Hozier [1] le progrès des armées espagnoles.

[modifier] 2 Transcription

MONSIEVR,

Jé fait reponce à vostre derniere, et n'ayant rien receu de vous ce voiage, je me suis a rendu chès Mr mon marquis [a] pour aprandre de vos novuelles, jé esté tout consolé de sçavoir que le progres des Espaignols n'est pas tel que l'on l'avoit aprehendé. Nous somes aux escouttes pour aprandre quand les armes jusques à presant victorieuses du Roy auront deffait & taillés en pieces ses temereres, qui ont osés nous venir attaquer sur nostre fumier, s'il s'engagent en France & qu'ils s'eloignent tant soit peu de la frontiere, j'espere qu'il doneront dans nos filets & qu'il n'en rechapera pas un seul, pour reporter la nouvelle de leur deffaite. Nous avons nouvelle, confirmée par divers advis, que nostre armée navale a pris, à la coste de Galice & de la Cattaloigne, six gros gallions espaignols, pleins de canons, poudres, vivres & touttes munitions pour Flandres ; l'on assure que l'admiral de ses gallions portoit quatrevints pieces de canons, en suitte les nostres poussanttz leur victoere ont mis pied à terre, brulé & ravagé plus de dix lieux de pais, aveq promptitude & celerité, & s'estans retirés aveq un grand buttin & reanbarqués, ils ont passé le detroit, emmeants les gallions espaignols, & s'il n'ont trouvé quelque detourbier [b] en ce destroit & au cerneiement de toutte l'Espaigne, Ils doievent estre à presant à Marseille ou avoir donné dans la Sicile ou le bruit comun porte estre le premier & principal dessein.

 

Si Mr le marquis [a] n'avoit compassion de moy, je ne sçaurais non plus de nouvelles que si j'estois en une bouteille. Je né encore veu auceune gasette qui m'aye estée envoiée, si jamais j'en suis creu & qu'il s'imprime auceune chose par l'ordre de mes amis, je veux publier vostre burreau d'adresse pour la plus grande affronterie [c] qui aye jamais estée inventée en France. L'advocat de Renes au quel on devoit faire mes adresses m'escrit n'avoir de tout rien receu & si je pensois qu'il y eut de sa faute, je prirois ses messieurs les comis de faire l'adresse à Mr de la Touche Cheureul, procureur au Parlement, à Renes, pour faire tenir à Mr de Missirien, à Kempercorentin.

Le peu de loesir de jé à presant ne me permet pas de la vous faire plus longue & m'oblige de courir au compliment ordinere mais tres veritable, que je suis,

Monsieur,
Vostre tres humble & tres obeissant seruitteur,
MISSIRIEN

J'oubliois de vous dire que l'on fait exactement la garde à nos costes, de creinte que nos enemis ne voulussent prendre revanche sur nous ; toute la noblesse de nostre eveché est resolue de se renger aupres de Mr le marquis de Mollac, à la moindre alarme, et opposent formelement son retour à Paris, & de lui Il se promet, si l'occasion se presente, de faire voir qu'il est filz de pere ; Il est bien Interessé à nous deffandre, puisque son marquisat tient 30 lieux de nos costes ; si l'enemi nous vient attaquer, vous verrés que Kemper, qui ne se peut dire forte dans le courage de son gouuernement, sera plus de resistance que la Chapelle [d] & que nous sçavons bien garder nos poules des renards de Castille.

Au chateau de Botigneau [e], ce 4 aoust 1636.

Notes (Rosmorduc) :

  1. Sébastien de Rosmadec, marquis de Molac. [Ref.↑] 
  2. Détourbier : obstacle. [Ref.↑] 
  3. Affronterie : tromperie. [Ref.↑] 
  4. La Capelle en Thiérache. [Ref.↑] 
  5. Le château de Botigneau, situé en la paroisse de Clohars-Fouesnant, appartenait au marquis de Molac, du chef de sa femme, Renée de Kercoent de Kergournadec'h. [Ref.↑] 

[modifier] 3 Sources


[modifier] 4 Annotations

  1. Pierre d'Hozier (1592-1660) est un historien et auteur de généalogies des grandes familles françaises. Sous les règnes de Louis XIII et de Louis XIV il fut juge d'armes et commis pour certifier la noblesse. Il a composé la « Généalogie des principales familles de France », ouvrage manuscrit de cent cinquante volumes. Il fut ami et correspondant de Théophraste Renaudot, le fondateur de la Gazette. Il fut inhumé dans l'église Saint-André-des-Arts à Paris. [Ref.↑]


Thème de l'article : Histoire du patrimoine culturel gabéricois

Date de création : Juin 2016    Dernière modification : 6.12.2016    Avancement : Image:Bullorange.gif [Développé]