Lettre du 29 août 1644 de Guy Autret à Pierre d'Hozier (Rosmorduc, XXI) - GrandTerrier

Lettre du 29 août 1644 de Guy Autret à Pierre d'Hozier (Rosmorduc, XXI)

Un article de GrandTerrier.

Jump to: navigation, search
Catégorie : Personnages/Autret
 Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.
Retiré dans son manoir campagnard de Lezergué ou en voyage à Rennes ou Paris, Guy Autret a été un épistolier infatigable et ses missives sont riches d'enseignements sur les familles nobles bretonnes et sur certains évènements nationaux historiques en plein 17e siècle.

Autres lectures : « Le voyage en Bretagne d'Henriette Marie, reine déchue d'Angleterre, La Gazette 1644 » ¤ « 1635-1659 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué, travaux Rosmorduc » ¤ « Espace Guy Autret (17e) » ¤ « Guy Autret, seigneur de Missirien et de Lezergué (1599-1660) » ¤ « ROSMORDUC Le Gentil Georges (comte de) - Guy Autret, correspondant de Pierre d'Hozier » ¤ 

[modifier] 1 Présentation

Lettre n° XXI (21) écrite de Lezergué et publiée dans le mémoire du comte de Rosmorduc, pages 83 à 90, où Guy Autret évoque ses contributions à la gazette de Renaudot [1], détaille la généalogie d'Henri de Sévigné, et indique quelques infos relatives au marquis de Rosmadec et son impatience de lire « La science héroïque » de Marc de Vulson de La Colombière [2].

Le voyage en Bretagne d'Henriette de France, reine d'Angleterre, est le thème d'un court article qui vient d'être publié le 6 août : « J'ay receu la vostre du 14 de ce mois & je vois par l'article qui est dans la Gazette que vous avés prins la paine de montrer ma relation [a] à Renaudot. ».

Et il indique qu'il envoie un texte plus long qui sera publié le 31 dans les Extraordinaires de la Gazette (et qui est reproduit par Rosmorduc en note de bas de page) : « Je vous aye envoié une seconde plus ample du depuis, laquelle aura encore peu servir au dit Renaudot, aveq lequel je souheterois que vous tretiés à pris raisonable & le moindre que pourés, pour m'envoier par la poste toutes les gazetes & extraordineres & incontinant que m'en aurés escrit le pris, je vous enverré par advance l'argent d'une anée. »

Après avoir détaillé la généalogie d'Henri de Sévigné, il ajoute aussi une précision sur le marquis de Rosmadec : « Je n'ay pas encore veu nostre marquis aux pals, il ne joignit la royne d'Angleterre qu'à Vanes, à ce que l'on m'a dit. »

Dans le post-scriptum, il insiste pour que Pierre d'Hozier demande à Renaudot [1] de lui envoyer systématiquement et personnellement la gazette : « L'on m'a dit que pour une pistole ou 12 livres par an, il envoet les gazetes & extraordinaires », demande qu'il justifie ainsi : « il est necessaire de sçavoir les nouvelles du nouvelles du monde à un pauvre hermite du Kergos ».

Et il invite son correspondant pour un voyage en Bretagne en faisant cette description alléchante : « nostre pais n'est pas si agreste que vous l'imaginés & que nous avons les campaignes de la Beauce avec les jardins de Tours ».

[modifier] 2 Transcription

A Lésergué, ce 29 aoust 1644.

Monsieur et cher Confrère,

J'ay receu la vostre du 14 de ce mois & je vois par l'article qui est dans la Gazette que vous avés prins la paine de montrer ma relation [a] à Renaudot. Je vous aye envoié une seconde plus ample du depuis, laquelle aura encore peu servir au dit Renaudot, aveq lequel je souheterois que vous tretiés à pris raisonable & le moindre que pourés, pour m'envoier par la poste toutes les gazetes & extraordineres & incontinant que m'en aurés escrit le pris, je vous enverré par advance l'argent d'une anée. Il y a nombre de persones à Kemper qui les reçoevent, mais il me faut tous les voiages les importuner & puis je serois fort aise de les conserver & les faire relier d'an en an. Il s'i voet souvant beaucoup de bones & de beles choses.

Je me rejouis de la bone rencontre du baron de Sevigné [b], qui est bien de l'une des antienes maisons de nostre province et en laquelle il y a eu des grands biens & pourois dire plus de cent mille livres de rente. Il y a encore un bon reste d'environ 40 mille livres ; j'en aye veu tous les titres et en aye la genealogie bien complete depuis 1312. Les filles d'Assigné, de Chateaugiron, de Matheselon & de Malestroet, qui y avoint estées mariées avant l'an 1460, y porterent de bons biens, mais Jaquette de Gousseinville, de Bougueval, d'Aubigni, d'Eaubonne, de Sylli & de Tremes, & de Janne Rataut, fille de messire Bertrant Rataut, chevalier, seigneur de Nozay, & de Marguerite Rouhaut, y porta de grandes richesses par son mariage contracté le 10e juillet 1462 aveq messire Guillaume, seigneur de Sevigné & des Rochers, d'Olivet & du Plessix, fils d'autre Guillaume & d'Ysabeau de Malestroet, et ceste branche de Monmorenci, tombée en la maison de Sevigné, n'a pas estée bien poursuivie par Mr du Chesne, lequel fait plus de mention de Marguerite de Monmorency, cadette de Jaquette, qui espousa Anthoene de Viliers, seigneur de Lisleadam, d'Avenes & de Nogent, que non pas de son aisnée, dame de Sevigné. Il faut bien que l'esnée fut riche puisque par l'acte de partage que j'ay veu on bailla à la cadette les terres de Tremes à présant comtée, de Maruel, Suilli, Brumes, Germigny, Ste Colombe, Avernes, Cavoron, Condilli, Biron, Artrouse, Coucherel, Tronchamp, Gandelus, Jangoy, Echamies & Mailli,

 

qui toutes revindrent en la maison de Sevigné, par le decebs sans enfans de dame Gabriele de Viliers, fille unique de la dicte Marguerite de Monmrency, & de la jugés des grands biens de ceste maison. Si ceste damoeselle [c] de la quelle je vous prie de m'escrire le nom & les armes & la genealogie, est aussi riche & d'aussi bone maison que son mary, ils auront de quoy paroestre en la Cour.

Je n'ay pas encore veu nostre marquis aux pals [d] [3], il ne joignit la royne d'Angleterre qu'à Vanes, à ce que l'on m'a dit. J'ay grande impatiance de voir le livre [e] [2] de Mr de la Colombiere, si je trouvois à acheter je n'aurois obligation qu'à mon argent, quand nostre marquis sera icy nous ne serons pas peut estre en la mesme intelligence que jadis, nous avons plusieurs suplications à lui faire faire de nous acomoder de 30 mille livres qui nous sont deubs en la maison de Besso Beaumanoir, et de 4000 livres que je lui prettay il y a quatre ans, qui n'ont produit jusques à presant autre interest que la volonté de nous pleder & de suporter Mr de Kerolein [f], son enemi, contre moy & mon beaufrere, qui aurons eu toute nostre vie attache à son service, mais qu'il foet icy je vous escriré quelle aura estée notre entrevue.

(...)

Mon cher confrere, Vostre tres humble & tres obeissant servitteur,

MISSIRIEN

S'il se pouvoet faire que les gazetes & les lestres que m'escrivés vinsent en mesme paquet, cela me sauveroet doubleport, en tout cas quand j'auray la gazete vous serés soulagé de m'escrire les nouvelles qui y seront imprimées, c'est pour quoy je vous prie de tretter aveq le sieur Renaudot & lui doner la mesme adresse du sieur de la Vilestiene. L'on m'a dit que pour une pistole ou 12 livres par an, il envoet les gazetes & extraordinaires, enfin couste que poura il est necessaire de sçavoir les nouvelles du nouvelles du monde à un pauvre hermite du Kergos. Si jamais vous vous advisés de voir la Bretaigne, come vous nous avés quelque fois menacés, je vous feray advouer que nostre pais n'est pas si agreste que vous l'imaginés & que nous avons les campaignes de la Beauce avec les jardins de Tours & qu'il ne nous manque que les nouvelles du grand monde, deffaut à la vérité qui ne se peut reparer que par vostre courtoesie ordinere & par le soulagement du sieur Renaudot.

Notes (Rosmorduc) :

  1. Cette relation, datée de Quimper, le 1er août 1644, et imprimée dans la Gazette du 13 [5] du même mois, a trait à l'arrivée à Brest de la reine d'Angleterre. La seconde relation, dont parle plus loin M. de Missirien, est beaucoup plus complète que la première et les renseignements intéressants qu'elle renferme sur le voyage de cette princesse, de Brest à Nantes, nous ont engagés à la reproduire ici telle qu'elle a été donnée par la Gazette du 31 août 1644, Les honneurs rendus à la Reine d'Angleterre, à son arrivée en France : « Le voyage en Bretagne d'Henriette Marie, reine déchue d'Angleterre, La Gazette 1644 » ¤ . [Ref.↑] 
  2. Allusion au mariage de Henri de Sévigné, qualifié d'abord baron, puis marquis de Sévigné, qui avait épousé, en l'église de Saint-Gervais, à Paris, le 4 août 1644, Marie Rabutin, fille de Cesle-Bénigne Rabutin, baron de Chantal, et de Marie de Coulanges. [Ref.↑] 
  3. Melle Rabutin de Chantal. [Ref.↑] 
  4. Sébastien de Rosmadec, marquis de Molac. [Ref.↑] 
  5. La Science héroïque. [Ref.↑] 
  6. Pierre de Jégado. [Ref.↑] 

[modifier] 3 Sources


[modifier] 4 Annotations

  1. Théophraste Renaudot (1586-1653) est un journaliste, médecin et philanthrope français. Il est le fondateur de la publicité et de la presse française par ses deux créations du Bureau d'adresse (1629) et de la Gazette, journal hebdomadaire à partir de 1631. [Ref.↑ 1,0 1,1]
  2. « La science héroïque, traitant de la noblesse, de l'origine des armes, de leurs blasons et symboles, des tymbres, bourlets, couronnes, cimiers, lambrequins, supports et tenans, et autres ornements de l'escu, de la devise et du cry de guerre, de l'escu pendant et des pas et emprises des anciens chevaliers, des formes différentes de leurs tombeaux et des marques extérieures de l'escu de nos roys, des reynes et enfans de France, et des officiers de la couronne et de la maison du roy. Avec la généalogie succincte de la maison de Rosmadec en Bretagne, le tout embelly d'un grand nombre de figures en taille douce sur toutes ces matières ». Par Marc de Vulson, sieur de La Colombière, Chevalier de l'Ordre de St Michel, & Gentihomme ordinaire de la Maison du Roy. Dédicace à « Haut et Puissant Seigneur Messire Sebastien Marquis de Rosmadec, comte des Chapelles, & de Crozon, Baron de Molac, de Tyvarlan, de Pontecroix, de Penhoët, du Juch, & de Serent, Vicomte de Beaumanoir, du Besso, &c. Chevalier, Conseiller du Roy en ses Conseils, & Gouvernerur pour sa Majesté des Villes, Chasteau, & Senécaussées de Quimpercorentin, & Dinan ». [Ref.↑ 2,0 2,1]
  3. Sébastien, marquis de Rosmadec, comte des Chapelles et de Crozon, baron de Molac, de Tyvarlen, de Pontecroix, ...., chevalier de l'Ordre du Roi, fut gouverneur de Quimper en 1634 et de Dinan en 1643. Le blason des Rosmadec était : « palé d'argent et d'azur de six pièces ». Fils de Sébastien I de Rosmadec et de Françoise de Montmorency-Hallot, il est né en et épousa Renée de Kerhoent en 1616. Sébastien II de Rosmadec fut un protecteur des lettres et, ami de Pierre d'Hozier et d'Autret de Missirien, il s'intéressa aux recherches généalogiques. Son fils Sébastien III sera gouverneur de la ville de Nantes. [Ref.↑]
  4. Rosmorduc indique que le premier article sur le voyage d'Henriette est datée du 13 août, mais en réalité il s'agit du numéro du 6 août. [Ref.↑]


Thème de l'article : Histoire du patrimoine culturel gabéricois

Date de création : Novembre 2016    Dernière modification : 24.02.2018    Avancement : Image:Bullorange.gif [Développé]