Jean Pierre Rolland (1855-1914), papetier
Un article de GrandTerrier.
Version du 27 février ~ c'hwevrer 2016 à 13:11 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 27 février ~ c'hwevrer 2016 à 18:39 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 11: | Ligne 11: | ||
Avec son épouse Marie-Anne Péton, il a fondé une famille nombreuse, les descendants de ses 12 enfants restant très attachés aux papeteries, et son souvenir reste encore très vivace auprès des anciens papetiers. | Avec son épouse Marie-Anne Péton, il a fondé une famille nombreuse, les descendants de ses 12 enfants restant très attachés aux papeteries, et son souvenir reste encore très vivace auprès des anciens papetiers. | ||
- | Autres lectures : {{ArticleRolland}}{{Tpg|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg|Chronique du début du siècle à Odet par Marianne Saliou}}{{Tpg|Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939}}{{Tpg|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}{{Tpg|1925 - Famille Rannou de Kerangueo-Odet et Cascadec}} | + | Autres lectures : {{ArticleRolland}}{{Tpg|René Bolloré (1885-1935), entrepreneur}}{{Tpg|1913 - Visites techniques de machines à papier en France et Allemagne}}{{Tpg|Chronique du début du siècle à Odet par Marianne Saliou}}{{Tpg|Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939}}{{Tpg|Mann Kerouredan raconte la fabrication du papier}}{{Tpg|1925 - Famille Rannou de Kerangueo-Odet et Cascadec}} |
|width=15% valign=top|[[Image:JPRollandAssis.jpg|right|thumb|120px|En 1911]] | |width=15% valign=top|[[Image:JPRollandAssis.jpg|right|thumb|120px|En 1911]] | ||
|} | |} | ||
Ligne 23: | Ligne 23: | ||
En 1893 quand [[René Bolloré (1885-1935), entrepreneur|René Bolloré]] loue le moulin à papier de Scaër, il envoie Jean Pierre Rolland assurer la mise en route du moulin à papier et assumer le contrôle de la bonne marche de l'usine. Sur le coteau dominant le moulin, une maison lui est construite et désormais ce sera pour lui un va-et-vient incessant entre les deux moulins à papier d'Odet et de Cascadec. | En 1893 quand [[René Bolloré (1885-1935), entrepreneur|René Bolloré]] loue le moulin à papier de Scaër, il envoie Jean Pierre Rolland assurer la mise en route du moulin à papier et assumer le contrôle de la bonne marche de l'usine. Sur le coteau dominant le moulin, une maison lui est construite et désormais ce sera pour lui un va-et-vient incessant entre les deux moulins à papier d'Odet et de Cascadec. | ||
- | Au début des années 1900, [[René Bolloré (1885-1935), entrepreneur|René Bolloré]] voulant développer et moderniser les usines, l'envoie, avec son beau-frère Yves Charuel du Guérand, ingénieur de Centrale, visiter des usines de fabrication de matériel et des papeteries en France et en Allemagne. À l'Exposition Universelle de Paris il est récompensé par une médaille d'argent de collaborateur en Fabrication de papier. | + | En 1900 À l'Exposition Universelle de Paris il est récompensé par une médaille d'argent de collaborateur en Fabrication de papier. |
- | Marianne Saliou confirme la mission en question dans une [[Chronique du début du siècle à Odet par Marianne Saliou|interview de 1979]] : « <i>Il n'y avait qu'une seule machine au début [à Odet], mais la deuxième est venue avant la guerre. Elle a du tourner en 1912. M. Rolland avait été voir cette machine en Allemagne. Elle a été mise devant le château. La première était plus petite, elle était là où est la huit actuellement. </i> ». | + | Marianne Saliou confirme la mission en question dans une [[Chronique du début du siècle à Odet par Marianne Saliou|interview de 1979]] : « <i>Il n'y avait qu'une seule machine au début [à Odet], mais la deuxième est venue avant la guerre. Elle a du tourner en 1912 <ref name=d1912>Le baptême de la 2e machine eut lieu en 1912 selon Marianne Saliou. France du Guérand, fille d'Yves Charuel, écrit "avant 1914", donc vraisemblablement en fin d'année 1913, après les voyages techniques en Allemagne. Le recteur de l'époque, assistant à la cérémonie, était [[Louis Lein, recteur (1909-1914)|Louis Lein]] et les vicaires étaient : [[Théophile Madec, vicaire (1909-1920)|Théophile Madec]], [[Corentin Breton, vicaire (1909-1926)|Corentin Breton]] et [[René Courtès, vicaire (1909-1913)|René Courtès]]</ref> . M. Rolland avait été voir cette machine en Allemagne. Elle a été mise devant le château. La première était plus petite, elle était là où est la huit actuellement. </i> ». |
|width=4% valign=top align=justify| | |width=4% valign=top align=justify| | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
+ | En septembre 1913, avec l'ingénieur en chef Yves Charuel, il fait un voyage de visite technique de plusieurs papeteries en France, séjourne à Paris et reprend ses visites à Düren en Allemagne, ceci parce que le patron [[René Bolloré (1885-1935), entrepreneur|René Bolloré]] voulait développer et moderniser les usines d'Odet et de Scaër. | ||
+ | |||
Lors de la fête du Centenaire des papeteries, René Bolloré rédigea et prononça un discours <ref>Cf. document [[1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet|« 1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet »]]</ref> dans lequel il évoque le contremaître décédé huit ans plus tôt : « <i>Il m'est impossible de rappeler le souvenir de tous les ouvriers défunts, néanmoins je ne puis passer sous silence le nom de mon vieux contremaître Jean Pierre ROLLAND un vieil ami, un vieux loup de papeterie.</i> ». | Lors de la fête du Centenaire des papeteries, René Bolloré rédigea et prononça un discours <ref>Cf. document [[1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet|« 1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet »]]</ref> dans lequel il évoque le contremaître décédé huit ans plus tôt : « <i>Il m'est impossible de rappeler le souvenir de tous les ouvriers défunts, néanmoins je ne puis passer sous silence le nom de mon vieux contremaître Jean Pierre ROLLAND un vieil ami, un vieux loup de papeterie.</i> ». | ||
Ligne 42: | Ligne 44: | ||
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
- | De son mariage avec Marie-Anne Péton le 15 mai 1878 naîtront douze enfants, dix filles et deux garçons. Ces derniers décéderont en bas âge. La plupart des filles épouseront des papetiers et travailleront aussi dans la papeterie. Il est amusant de noter que si les deux aînées porteront la coiffe de Quimper, la "borleden", toutes les autres portèrent celle de Scaër. | + | De son mariage avec Marie-Anne Péton le 15 mai 1878 naîtront douze enfants, dix filles et deux garçons. Ces derniers décèderont en bas âge. La plupart des filles épouseront des papetiers et travailleront aussi dans la papeterie. |
+ | |||
+ | Sur la photo ci-dessous (de 1902-1904 ?), on peut noter que les aînées porteront la coiffe de Quimper, la "borleden". Mais par contre lors de son mariage, Reine et ses sœurs porteront la coiffe de Scaër : cf {{Tpg|1912 - Mariage de Pierrot Eouzan et Reine Rolland d'Odet}} | ||
- | [[Image:RollandEnFamille.jpg|350px|center|thumb|Date de la photo ? filles aînées ou cadettes ?]] | + | [[Image:RollandEnFamille.jpg|350px|center|thumb|2e rang : Marie Jeanne ou Joséphine ; Jean Pierre Rolland ; Reine. 1er rang : Yvonne ; Anne Le Bolzer (mère de JP) ; Lisette, fille de Marie-Anne]] |
|width=4% valign=top align=justify| | |width=4% valign=top align=justify| | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
Ligne 55: | Ligne 59: | ||
* 1885-1967 (Odet), Marie Barbe, épouse de François Huiban. | * 1885-1967 (Odet), Marie Barbe, épouse de François Huiban. | ||
* 1888-1979 (Odet), Marie Reine, épouse de Pierrot Eouzan. | * 1888-1979 (Odet), Marie Reine, épouse de Pierrot Eouzan. | ||
- | * 1889-???? (Odet), Marie Jeanne, épouse de Germain Guéguen. | + | * 1889-1924 (Odet), Marie Jeanne, épouse de Germain Guéguen. |
* 1891-1892 (Odet), Pierre Auguste, décédé en bas-âge. | * 1891-1892 (Odet), Pierre Auguste, décédé en bas-âge. | ||
* 1892-1893 (Odet), Jean Pierre, décédé en bas-âge. | * 1892-1893 (Odet), Jean Pierre, décédé en bas-âge. | ||
* 1893-1959 (Odet), Renée Joséphine, ép. de Guillaume Le Pape. | * 1893-1959 (Odet), Renée Joséphine, ép. de Guillaume Le Pape. | ||
* 1896-1896 (Scaër), Jeanne Marie, décédée en bas-âge. | * 1896-1896 (Scaër), Jeanne Marie, décédée en bas-âge. | ||
- | * 1899-???? (Scaër), Marie Yvonne, épouse de Jean Rivoal. | + | * 1899>1973 (Scaër), Marie Yvonne Marie, épouse de Jean Rivoal. |
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
Ligne 84: | Ligne 88: | ||
BAPTÊME D'UNE MACHINE À PAPIER | BAPTÊME D'UNE MACHINE À PAPIER | ||
- | L'usine d'Odet n'avait été, à l'origine, en 1822, qu'un modeste moulin à papier, fondé par un grand oncle sur la rivière, en <i>amont</i> de Quimper. Il avait utilisé la force motrice d'une chute d'eau, et cela grâce à un canal de 1 500 mètres creusé à mains d'homme par un prodigieux effort. Au commencement, aussi, le papier se faisait à la main, puis vinrent les machines, au temps de mon grand-père, puis de mon oncle René. Dans ma toute petite enfance, ce devait être avant 1914 <ref name=d1912>Le baptême de la 2e machine eut lieu en 1912, si l'on en croit Marianne Saliou citée ci-dessus, et non en 1914 quelques jours avant la mort de Jean-Pierre Rolland. Le recteur de l'époque, assistant à la cérémonie, était [[Louis Lein, recteur (1909-1914)|Louis Lein]] et les vicaires étaient : [[Théophile Madec, vicaire (1909-1920)|Théophile Madec]], [[Corentin Breton, vicaire (1909-1926)|Corentin Breton]] et [[René Courtès, vicaire (1909-1913)|René Courtès]]</ref>, je fus marraine de l'une d'entre elles, lors d'une fête rituelle, car on bénissait les machines comme on bénissait les barques des pêcheurs, dangereux instruments de travail pour lesquels on demandait la protection divine. J'étais toute raide dans une robe empesée en broderie anglaise, donnant la main au contremaître d'alors, <u>Rolland, un grand homme d'allure noble aux favoris et à la barbe blanche, dans un costume breton bleu de Roi</u>, brodé du même ton que les genêts en fleurs. | + | L'usine d'Odet n'avait été, à l'origine, en 1822, qu'un modeste moulin à papier, fondé par un grand oncle sur la rivière, en <i>amont</i> de Quimper. Il avait utilisé la force motrice d'une chute d'eau, et cela grâce à un canal de 1 500 mètres creusé à mains d'homme par un prodigieux effort. Au commencement, aussi, le papier se faisait à la main, puis vinrent les machines, au temps de mon grand-père, puis de mon oncle René. Dans ma toute petite enfance, ce devait être avant 1914 <ref name=d1912>-</ref>, je fus marraine de l'une d'entre elles, lors d'une fête rituelle, car on bénissait les machines comme on bénissait les barques des pêcheurs, dangereux instruments de travail pour lesquels on demandait la protection divine. J'étais toute raide dans une robe empesée en broderie anglaise, donnant la main au contremaître d'alors, <u>Rolland, un grand homme d'allure noble aux favoris et à la barbe blanche, dans un costume breton bleu de Roi</u>, brodé du même ton que les genêts en fleurs. |
Je me sentis très importante quand je coupai le fil symbolique et qu'on déclencha la machine, à grands bruit. Le Recteur était venu du bourg avec ses vicaires en grands surplis blancs sur leurs longues robes noires <ref name=d1912>-</ref>. Ils récitèrent des prières auxquelles répondaient toute l'assistance, les ouvriers et la famille au complet. | Je me sentis très importante quand je coupai le fil symbolique et qu'on déclencha la machine, à grands bruit. Le Recteur était venu du bourg avec ses vicaires en grands surplis blancs sur leurs longues robes noires <ref name=d1912>-</ref>. Ils récitèrent des prières auxquelles répondaient toute l'assistance, les ouvriers et la famille au complet. |
Version du 27 février ~ c'hwevrer 2016 à 18:39
1 Une vie de papetier
Jean Pierre Rolland est né le 5 mai 1855 à Lenhesq en Ergué-Gabéric d'un père exerçant la profession de journalier En 1893 quand René Bolloré loue le moulin à papier de Scaër, il envoie Jean Pierre Rolland assurer la mise en route du moulin à papier et assumer le contrôle de la bonne marche de l'usine. Sur le coteau dominant le moulin, une maison lui est construite et désormais ce sera pour lui un va-et-vient incessant entre les deux moulins à papier d'Odet et de Cascadec. En 1900 À l'Exposition Universelle de Paris il est récompensé par une médaille d'argent de collaborateur en Fabrication de papier. Marianne Saliou confirme la mission en question dans une interview de 1979 : « Il n'y avait qu'une seule machine au début [à Odet], mais la deuxième est venue avant la guerre. Elle a du tourner en 1912 |
En septembre 1913, avec l'ingénieur en chef Yves Charuel, il fait un voyage de visite technique de plusieurs papeteries en France, séjourne à Paris et reprend ses visites à Düren en Allemagne, ceci parce que le patron René Bolloré voulait développer et moderniser les usines d'Odet et de Scaër. Lors de la fête du Centenaire des papeteries, René Bolloré rédigea et prononça un discours La photo ci-dessous prise en 1911 1er rang (assis) : René Rannou, contremaître 2e rang (debout) : Laurent Le Gall, contremaître ; Abel Briand, contremaître |
2 Une famille nombreuse
De son mariage avec Marie-Anne Péton le 15 mai 1878 naîtront douze enfants, dix filles et deux garçons. Ces derniers décèderont en bas âge. La plupart des filles épouseront des papetiers et travailleront aussi dans la papeterie. Sur la photo ci-dessous (de 1902-1904 ?), on peut noter que les aînées porteront la coiffe de Quimper, la "borleden". Mais par contre lors de son mariage, Reine et ses sœurs porteront la coiffe de Scaër : cf « 1912 - Mariage de Pierrot Eouzan et Reine Rolland d'Odet » ¤ |
Les 12 enfants de Jean Pierre Rolland :
La fille d'Anne-Marie et d'Hervé Bourhis, prénommée Anne-Marie, épouse en premières noces Emile Rannou, contremaître à Cascadec qui décèdera brutalement suite à une électrocution. Ce dernier est le fils de René Rannou Marie Barbe épouse François Huiban aura un fils Joseph Huiban qui sera mécanicien papetier à Cascadec. Mariée à Reine, le beau-fils Pierre Eouzan fut surveillant général de l'usine d'Odet jusqu'en 1940. Le petit fils, Pierrot Eouzan fils de Pierre, fut responsable de fabrication, de 1947 date de réouverture de l'usine jusqu'à sa retraite. Marie Jeanne épouse le boulanger Germain Guéguen établi à Lestonan. Ce dernier se remariera avec Marie-Françoise Guéguen et leur fils Jean sera laborantin à la papeterie d'Odet. Marie Yvonne épouse Jean Rivoal qui sera papetier en activité à l'usine de Troyes, ainsi que son frère Henri. |
3 Une mort brutale
En 1914, alors que Jean Pierre Rolland quitte Cascadec pour se rendre à Odet, le cheval qui conduit le char à bancs s'emballe et renverse celui-ci sur lui, et il ne survivra pas à l'accident France du Guérand, nièce de René Bolloré et fille d'Yves Charuel du Guérand, évoque dans son livre « Il fut un temps ... » les derniers moments de la vie du contremaître :
|
|
4 Annotations
- Jean-Pierre Rolland "père" est né le 21/10/1830 à Lezergué en Ergué-Gabéric. Sur l'acte de mariage en 1854 avec Anne Bolzer il est déclaré aide-cultivateur. [Ref.↑]
- Lieux de naissances des frères et soeurs de Jean-Pierre : Marie-Louise en 1858 à Cosfournou, Jean-Marie en 1859 à Cosfournou, Marie-Anne en 1862 à Cosfournou, Guillaume-Marie en 1865 à Luzigou. [Ref.↑]
- Le baptême de la 2e machine eut lieu en 1912 selon Marianne Saliou. France du Guérand, fille d'Yves Charuel, écrit "avant 1914", donc vraisemblablement en fin d'année 1913, après les voyages techniques en Allemagne. Le recteur de l'époque, assistant à la cérémonie, était Louis Lein et les vicaires étaient : Théophile Madec, Corentin Breton et René Courtès [Ref.↑ 3,0 3,1 3,2 3,3]
- Cf. document « 1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet » [Ref.↑]
- Photo prise lors du mariage de René Bolloré avec Marie Amélie Thubé : « 1911 - Fête du mariage de René Bolloré ». [Ref.↑]
- Cf article autour d'une photo de famille : « 1925 - Famille Rannou de Kerangueo-Odet et Cascadec ». [Ref.↑ 6,0 6,1]
- Abel Briand, ingénieur aux papeteries Bolloré, est l'inventeur d'un fumeur automatique de cigarettes (12 en simultané), d'un palpeur micrométrique électrique et d'autres matériels. [Ref.↑]
- Henri Le Gars est le petit-fils de Marie-Anne Rannou née en 1870, mariée à Gregoire Niger, et soeur de René-Jean Rannou, contremaître de fabrication à la papeterie d'Odet. [Ref.↑]
- Les circonstances de l'accident de char à bancs et du décès du papetier Rolland ont été racontées par Joseph Huiban à qui Jean Guéguen et Pierrot Eouzan avait rendu visite en 1992-93. [Ref.↑ 9,0 9,1]
Thème de l'article : Mémoires de nos anciens gabéricois. Date de création : décembre 2006 Dernière modification : 27.02.2016 Avancement : [Développé] |