1941-1956 - Le journal-registre paroissial du recteur Gustave Guéguen
Un article de GrandTerrier.
Version du 6 juin ~ mezheven 2023 à 15:25 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version actuelle (26 juin ~ mezheven 2023 à 09:03) (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) |
||
(33 intermediate revisions not shown.) | |||
Ligne 3: | Ligne 3: | ||
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}} | {{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}} | ||
|width=65% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC____NOEDITSECTION__ | |width=65% valign=top {{jtfy}}|__NOTOC____NOEDITSECTION__ | ||
- | Les 80 pages de cet imposant journal paroissial ... | + | Le dépouillement des 83 pages de cet imposant journal paroissial apporte un éclairage détaillé sur les 15 ans passés dans la paroisse à un poste d'observateur avec des prises de position souvent âpres. |
Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1). | Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1). | ||
Ligne 14: | Ligne 14: | ||
{|width=870 | {|width=870 | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | [[Image:PortraitGustave.jpg|120px|left]]Avec son caractère entier et ronchon, le recteur Gustave Guéguen ne s'est pas privé d'exprimer ses humeurs sans détour. Pour preuves un mois après son arrivée il note : « <i>Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles, au lieu d'assister aux offices, aient senti le besoin de se réunit trop nombreuses dans les granges du voisinage pour des amusements qui ne sont vraiment pas de raison quand il y a tant de souffrances dans le monde. </i> » | ||
+ | |||
+ | Dès sa venue en janvier 1941 en vélo (« <i>en si piteux équipage</i> », car les taxis n'avaient plus d'essence), il prend le temps de noter en temps réel (son crayon ou style est différent à chaque saisie) ce qui lui semble important, c'est-à-dire les fêtes religieuses et les pardons, les acquisitions d'objets religieux, les élections municipales et paroissiales, les nombreux reproches adressés à ses ouailles ... | ||
+ | |||
+ | On trouvera ci-dessous le facsimilé complet (fichier pdf), une table des matières chronologique reconstituée à l'analyse de chaque page, et la transcription de quelques passages. | ||
+ | |||
+ | Pendant quinze années les pardons et fêtes se succèdent presque à l'identique, hormis la météo du jour : mi avril le petit pardon de Kerdévot (décalé à fin mai en 1955, avec introduction d'un nouveau pardon de St Guénaël), début mai pardon de la St Jacques fin à St-André, fin juin la fête de St-Eloi à Kerdévot (30 à 70 chevaux y sont bénis), mi juillet le pardon de St-Guénolé, fin juillet pardon de la Ste Anne à St-André, 15 août la grand'messe à Kerdévot, mi septembre le grand pardon de Kerdévot, début novembre le pardon de St-Guinal, fin novembre un pardon isolé à St-André en 1941 (non célébré les années suivantes), le 24 décembre la messe de minuit à St-Guinal et à Odet. | ||
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | + | |width=48% valign=top {{jtfy}}|En fin d'année le recteur fait le décompte du nombre de baptêmes (45 en moyenne), de mariages (25 environ) et d'enterrements (une trentaine) en précisant les cas spéciaux dans sacrement Il donne aussi le nombre total de communions, soit un chiffre impressionnant de plus de 10.000 avec une répartition à peu près égale entre celles données au bourg et à Odet. |
+ | |||
+ | Le journal est également intéressant pour les anecdotes en période d'occupation (occupation des écoles, faits de résistance...) : cela a déjà été évoqué et nous avons déjà donné les transcriptions de ces pages. | ||
+ | |||
+ | L'activité religieuse à l'usine d'Odet en lien avec la famille Bolloré est importante, avec un vicaire résidant qui dispense messes et communions. Même pour des évènements comme le centenaire de Mme Bolloré mère, le recteur ne transige pas : « <i>Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre [[Image:VitrailStGuenole1b.jpg|175px|right]] à chaque famille que d'organiser ces beuveries.</i> » | ||
+ | Gustave a également déployé de l'énergie dans le renouvellement des objets religieux et patrimoniaux. On citera notamment les statues du sculpteur local sur bois Guillaume Saliou (réplique de N.D. de Kerdévot, St Jacques à la fontaine de St-André), les statues de saints en granit du calvaire de Kerdévot par Augustin Beggi et enfin les trois nouveaux vitraux du maître verrier Lorin de Chartes à l'église St-Guinal : l'apparition de sainte Anne à St Nicolazic, l'atelier de Nazareth et saint Guénaël enfant devant saint Guénolé. | ||
|} | |} | ||
Ligne 32: | Ligne 44: | ||
[p.18] Conseil paroissial. Février visite de la paroisse. 16 février offrande de 5 francs. 3 mars pardon de St-Guénolé, "Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles..." | [p.18] Conseil paroissial. Février visite de la paroisse. 16 février offrande de 5 francs. 3 mars pardon de St-Guénolé, "Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles..." | ||
<hr> | <hr> | ||
- | [p.19] 30 mars annonce de l'augmentation du prix de location des chaises. 10 avril, jeudi saint avec la JAC. 3 mai messe à Odet pour le 95e anniversaire de Mme Bolloré mère. 20 avril, Quasimodi à Kerdévot. 19 mai, retraite des enfants. | + | [p.19] 30 mars annonce de l'augmentation du prix de location des chaises. 10 avril, jeudi saint avec la JAC. 3 mai messe à Odet pour le 95e anniversaire de Mme Bolloré mère. 20 avril, Quasimodo à Kerdévot. 19 mai, retraite des enfants. |
<hr> | <hr> | ||
[p.20] Ascension, communion solennelle. 1er juin, Pentecôte, "16 hommes à la grand'messe". 29 juin, pardon de St Eloi - St Jean à Kerdévot, "59 chevaux à faire". Début juillet; achat de tentures funèbres. 13 juillet, séance récréative jaciste pour les prisonniers. 20 juillet, pardon de St-Guénolé | [p.20] Ascension, communion solennelle. 1er juin, Pentecôte, "16 hommes à la grand'messe". 29 juin, pardon de St Eloi - St Jean à Kerdévot, "59 chevaux à faire". Début juillet; achat de tentures funèbres. 13 juillet, séance récréative jaciste pour les prisonniers. 20 juillet, pardon de St-Guénolé | ||
<hr> | <hr> | ||
- | [p.21] 27 juilet, pardon de Ste Anne à St-André. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 24 août, appel à la population pour un don à ND de Kerdévot. | + | [p.21] 27 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 24 août, appel à la population pour un don à ND de Kerdévot. |
<hr> | <hr> | ||
[p.22] Suite de l'appel. | [p.22] Suite de l'appel. | ||
Ligne 49: | Ligne 61: | ||
[p.26] 2 avril, décès du vénérable Jean-Marie Nédélec de St-Joachim. 12 avril, petit pardon de Kerdévot, décision de garder les bannières au bourg. 19 avril, conseil paroissial, élection de Jean Nédélec de St-Joachim. 25 avril, procession de St Marc à St-André. | [p.26] 2 avril, décès du vénérable Jean-Marie Nédélec de St-Joachim. 12 avril, petit pardon de Kerdévot, décision de garder les bannières au bourg. 19 avril, conseil paroissial, élection de Jean Nédélec de St-Joachim. 25 avril, procession de St Marc à St-André. | ||
<hr> | <hr> | ||
- | [p.27] 3 mai, pardon de St Jacques à St-André, foule et fontaine désencombrée. Le soir à Odet vêpres pour les 95e anniversaire de Mme Bolloré.23 mai, réception d'ornement. 28 mai, retraite. 31 mai, messe de communion. | + | [p.27] 3 mai, pardon de St Jacques à St-André, foule et fontaine désencombrée. Le soir à Odet vêpres pour les 95e anniversaire de Mme Bolloré. 23 mai, réception d'ornement. 28 mai, retraite. 31 mai, messe de communion. |
<hr> | <hr> | ||
[p.28] 31 mai, communion. 7 juin, fête-Dieu. | [p.28] 31 mai, communion. 7 juin, fête-Dieu. | ||
Ligne 83: | Ligne 95: | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | <big>Page 41 à 50, juillet 1943 à ... </big> | + | <big>Page 41 à 50, juillet 1943 à septembre 1944</big> |
Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|26|p. 41}} | Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|26|p. 41}} | ||
Ligne 91: | Ligne 103: | ||
[p.42] Suite pardon. 1er novembre, fêtes de la Toussaint. | [p.42] Suite pardon. 1er novembre, fêtes de la Toussaint. | ||
<hr> | <hr> | ||
- | [p.43] | + | [p.43] 19 octobre, réception de l'architecte en chef pour les vitraux. 11 novembre, les deux ballons de barrage. |
+ | <hr> | ||
+ | [p.44] 30 novembre, les vitraux anciens de la région quimpéroise dans la chapelle de St-Guénolé. 4 décembre, réparations dans l'église paroissiale. 24 décembre, tapage nocturne. 25 décembre, conseil paroissial. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.45] L'année 1943 s'achève avec 45 baptêmes. 24 mariages ; 15 décès ! Lous beo ! 20 janvier 1944, journée rurale. 5 mars, pardon de St-Guénolé, délégation de Lestonan pour réclamer le catéchisme pour l'école laïque. Jeudi et vendredi saints. 11 avril, conflit de la salle Balès. 5 mai, achat d'un ornement gothique blanc. 7 mai, pardon de St Jacques à St-André. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.46] 28 mai, Pentecôte, pardon des enfants. 31 mai, messe de communion des mères et des enfants. 1er juin, groupe de jeunes filles d'Odet et mécontentement du père Rozec. 6 juin, communion des hommes et débarquement anglais. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.47] 18 juin, fête du Saint sacrement. 25 juin, pardon des chevaux à Kerdévot, plus de 70. Même jour grenade au Rouillen blessant un jeune réfugié. 16 juillet, pardon de St-Guénolé. 31 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 4 août, un train déraille et pillage par les habitants. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.48] 4 août, émoi en prévision de l'arrivée des résistants. 6 août, arrivée des sections. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.49] 7 août, fusillade l'Eau blanche. 8 août, un drapeau sur le clocher par un scout. Mercredi 9, mess des officiers. Jeudi 10, prisonniers du ToT. 20 août, la mort de François Balès. 11 août, "cette mort m'affecte beaucoup". | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.50] Enterrement de François Balès. 3 septembre, 500 bombardiers américains, la mort d'Yves Benoit. 17 septembre, grand pardon de Kerdévot. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | + | |
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | + | <big>Pages 51 à 60, de septembre 1944 à décembre 1946</big> |
- | <big>Pages 51 à 60, </big> | + | |
Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|36|p. 51}} | Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|36|p. 51}} | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
- | + | [p.51] Suite pardon de Kerdévot. 1er novembre, fêtes de la Toussaint. 5 novembre, pardon de St-Guinal. Octobre, négociations avec l'architecte départemental pour le transfert du retable de Kerdévot contre le mur Nord. | |
+ | <hr> | ||
+ | [p.52] 6 septembre, transfert de la statue ND de Kerdévot et du retable. 25 décembre, messe de minuit à l'église, arbre de Noël à Odet. L'année s'achève avec 42 baptêmes. 9 mariages. 90 enterrements. 9050 communion, 11.500 Odet. Année 1945. 10 janvier, projet de trône de N.D. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.53] 4 mars, pardon de St-Guénolé. 22 mars, transport nouvel autel de Kerdévot. 21 avril, l'abbé Guillou résident à Odet est nommé recteur de Lennon. 7 mai, Rogations. 8 mai, Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.54] 8 mai, carillon de la victoire. 29 avril, élections municipales. 25 mai, nomination de l'abbé Eon comme résident à Odet. 24 juin, pardon des chevaux à Kerdévot, "animaux moins nombreux". 13 juillet, veillée funèbre. 15 juillet, pardon de St-Guénol". | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p54b] Listes électorales. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.55] 29 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 7 septembre, installation du piédestal en chêne de la statue de ND de Kerdévot. 9 septembre, grand pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.56] Suite du pardon. 4 novembre, pardon de St-Guinal. 30 novembre, installation du piédestal de N.D. 25 décembre, messe de minuit. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.57] L'année 1945 s'achève par 42 baptêmes ; 30 mariages ; 34 décès ; 7.100 communions au bourg, à Odet. Année 1946. 3 mars, pardon de St-Guénolé. 28 avril, Quasimodo, pardon de N.D. de Kerdévot. 5 mai, référendum, réunion du conseil paroissial. 12 mai, petit pardon N.D. retardé. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.58] 19 mai, pardon de St-André. 25 mai, retraite des enfants. 19 mai, grand service pour Mgr Duparc. 30 juin, pardon de St Jean, environ 70 chevaux. 7 juillet, grande messe solennelle de l'abbé Tanguy. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.59] 21 juillet, pardon de St Jacques à St-Guénolé. 15 août, grand'messe à Kerdévot. 18 août, grand'messe de l'abbé Pierre Le Meur nommé au diocèse de Port-au-Prince Haïti. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.60] 8 septembre, pardon de Kerdévot. 25 décembre, fête de Noël attristée par l'assassinat de René Lasseau de la Salle Verte. Conseil paroissial. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
+ | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | <big>Pages 61 à 70, décembre 1946 à mai 1949</big> | ||
- | <big>Pages 61 à 70, </big> | + | Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|47|p. 61}} |
- | + | ||
- | Accès direct au fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|46|p. 61}} | + | |
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
- | + | [p.61] L'année 1946 s'achève par 56 baptêmes ; 35 mariages ; 30 enterrements. Communion bourg 6.800, Odet 7.500, total 14.32 ; 8 morts sans sacrements, une pendue de Briec, 1 accident d'auto, un assassinat. Année 1947. 25 février, affaire de la route empiétant sur le jardin du presbytère. | |
+ | <hr> | ||
+ | [p.62] Suite de la lettre de protestation. 2 mars, pardon de St-Guénolé. 3 mai, centenaire de Mme Bolloré mère. 4 mai, pardon de St-André. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.63] 16 juin, retraite des enfants. 13 juillet, pardon de St-Guénolé. 15 aoôut, fête à Kerdévot. 14 septembre, grand pardon de Kerdévot. 12 octobre, départ du vicaire Marc Dibit, remplacé par Jean Jézéquel. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.64] 19 octobre, élections municipales. 30 octobre, élection du maire. 2 novembre, fêtes de la Toussaint. 9 novembre pardon de St-Guinal. 13 novembfe, finalisation des vitraux. 25 décembre, fêtes de Noël, coupure de courant. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.65] Conseil paroissial. Mouvement paroissial : Baptêmes 61. Mariages 34. Enterrements 40. Communions bourg : 7.850. Odet 5595 (34 filles 27 garçons). Année 1948. 5 janvier, pose des 3 vitraux à St-Guinal. 17 et 20 janvier, plaque de marbre rouge. 20 février, enterrement hors classe de Mme Bolloré mère. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.66] 28 février, fausses reliques de Marie-Thérèse de Soubirous. 24 février, médaillon. 4 mars, pardon de St-Guénolé. 4 avril, pardon de N.D. de Kerdévot. 29 mars, relique de St Jean Discalceat. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.67] 25 avril, nettoyage de l'église par les femmes. 28 avril, retraite des enfants. 31 mai, réunion de la ligue d'A.C.F. à Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.68] Suite journée des ligueuses. 1er juin, Adoration. 18 juillet, pardon de St-Guénolé. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.69] 25 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 12 septembre, pardon de Kerdévot. 2 novembre, fête de la Toussaint. 7 novembre, pardon de St-Guinal. L'année 48 s'achève avec 72 baptêmes ; 30 mariages ; 26 décès. Conseils paroissiaux. Année 1949. Année mariale, préparation à l'année sainte. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.70] 29 janvier, noce d'or de l'ouvrier agricole de Kerellou. 23 février, pèlerinage du grand Séminaire à Kerdévot. 24 avril, petit pardon de Notre-Dame. 1er mai, pardon de St-André. 12 mai, élèves de St-Yves à Kerdévot. 15 mai, un groupe de jeunes filles à Kerdévot. 24 mai, pélerinage du cour dse l'Espérance. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.70b] Coupure de presse : 170 Jeunes Filles de Quimper se rendent à pied à N.-D. de Kerdévot. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | <big>Page 71 à 80, </big> | + | <big>Page 71 à 80, de juin 1949 à octobre 1951</big> |
Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|58|p. 71}} | Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|58|p. 71}} | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
- | + | [p.71] 6 juin, un car d'Audierne à Kerdévot. 10-11 juin, meurtre à Niverrot. 26 juin, pardon des chevaux, 31 au lieu de 74. 17 juillet, pardon de St-Guénolé. 15 août, grand'messe à Kerdévot. | |
+ | <hr> | ||
+ | [p.72] 18 août, pèlerinage de Juvénistes, panneau de l'adoration des mages. 10-11 septembre, pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.73] Suite du pardon. 30 octobre, pèlerinage. 6 novembre, pardon de St-Guinal. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.74] 23 novembre, recherche du cantique de St Guénaël. 4 décembre, troupe de routiers à Kerdévot. L'année s'achève comptant 75 baptêmes, 24 mariages, 40 décès, 14.049 communions. 28 décembre, l'abbé Eon résidant à Odet nommé à Plounévezel. Année 1950. 5 mars, petit pardon de St-Guénolé. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.75] 15 avril, petit pardon de N.D. 7 mai, pardon de St-André. 28 mai, Pentecôte et pardon des petits enfants. 6 juin, caisses des vitraux de Kerdévot et de l'église paroissiales expédiées à Paris. 18 juin, procession de la fête Dieu à Odet. 25 juin, pardon de St-Eloi à Kerdévot, 23 chevaux. | ||
+ | <hr> | ||
+ | {p.76] 26 juin, retraite des enfants. 9 juillet, 250 pèlerins de Quéméneven. 16 juillet, pardon de St-Guénolé. 20 juillet, pardon de St Jacques à St-André. 4 août, les vitraux reviennent de Paris. 6 août, réunion des sacristes. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.77] 30 août, arrivée des vitraux à Kerdévot. 10 septembre, pardon de Kerdévot. 14 septembre, pose verrière du bourg. 5 novembre, pardon de St-Guinal. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.78] Année 1951. 8 mars, pardon de St-Guénolé. 10 avril, petit pardon de N.D. 15 avril, changement d'horaires des messes. 15-19 mai, Jubilé. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.79] Suite Jubilé. 21-24 mai, retraite des enfants. 24 juin, pardon des chevaux, une trentaine. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.80] 8 juillet, conférence pour l'abbaye de Landévennec. 15 juillet, pardon de St-Guénolé. 29 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 9 septembre, pardon de Kerdévot. 11 octobre, l'abbé Jézéquel va visiter Eon à Plounévézel. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | <big>Page 81 à 99, </big> | + | <big>Page 81 à 90, octobre 1951 à septembre 1954</big> |
Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|68|p. 81}} | Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|68|p. 81}} | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
+ | [p.81] 11 octobre, Jézéquel nommé vicaire à Pleyben et remplacé par Roignant. 25 décembre, fête de Noël. Conseil paroissial. L'année se solde par 64 baptêmes, 34 enterrements, 17 mariages. Année 1952. 2 mars, pardon de St-Guénolé. 20 avril, Quasimodo, petit pardon de N.D. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.82] 4 mai, pardon de St-André. 16 mai, agneau de bronze doré. 22 mai, communion et confirmation. 26 mai, réunion des ligueuses. 28-31 mai, Adoration. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.83] "Les pardons de St-Guénolé et de St-André n'ont rien eu de vaillant". 14 septembre, pardon de Kerdévot. 18 octobre, une statue ancienne de St Yves du XVIIe. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.84] Statue de Ste Bernadette. L'année 1952 s'achève par 49 baptêmes (28 garçons, 21 filles). Mariages 21. Enterrements 34. Communions 13.115. Année 1953. 1er mars, pardon de St-Guénolé, statue de N.D. à Ker Anna. 12 avril, petit pardon de Kerdévot. 25 avril, élections municipales, ballotage "6 candidats de la bonne liste". | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.85] 5 mai, maire élu pendant voyage à Fatima. 7 juin, communion solennelle. 19 juillet, pardon de St-Guénolé. 26 juillet, pardon de Ste Anne à St-André. 28 juillet, étude de l'orfèvrerie religieuse par l'inspecteur Auzas, statue de St Yves à Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.86] 3 août, 1ère grand'messe du R.P. Jean Hénaff, "le jeune prêtre chante fort bien". 15 août grand'messe à Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.87] 13 septembre, pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.88] Suite pardon, la statue de ND de Kerdévot de Guillaume Saliou. 8 novembre, pardon de St-Guinal. 25 décembre, fête de Noël. Année 1954, année mariale. 7 mars, pardon de St-Guénolé. 23 avril, Kerdévot. 2 mai, St-André. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.89] 23 mai, procession cantonale à Loc Maria. 21-24 juin, retraite des enfants. 27 juin procession dans le parc. 4 juillet, procession cantonale à Ty-mam-Doue. 7 juillet, dons de Guennaël Bolloré pour les statues du calvaire de Kerdévot, statues commandée au sculpteur Bégi. 12 septembre, pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.90] Pardon de Kerdévot, clergé qui se désiste. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | <big>Page 91 à 99, septembre 1954 à </big> | ||
+ | |||
+ | Accès direct au fac-similé PDF {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|78|p. 91}} | ||
+ | {{Citation}} | ||
+ | [p.91] Pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.92] 21 octobre, pèlerinage à Kerdévot de l'Institution Ste Anne. 31 octobre, journée d'achèvement de l'année mariale. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.93] 8 décembre, demande aux ouvriers d'Odet de descendre N.D. de son trône, transport de la statue à la cathédrale de Quimper. 31 décembre, l'année s'achève avec 54 baptêmes ; 17 mariages ; 28 enterrements ; 5 morts subites ; 6 sans avoir reçu tous leurs sacrements. Année 1955. 6 mars, pardon de St-Guénolé. 17 avril, Quasimodo, 1er pardon de St Guenaël, le petit pardon de Kerdévot transféré fin mai. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.93b] 1er mai, pardon de St-André. 29 mai, petit pardon de Kerdévot transféré. 10 juin, édification de la chaire à prêcher. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.94] 12 juin, Saint sacrement. 16 juin, rénovation des promesses baptismales. 26 juin, bénédiction des chevaux à Kerdébot. 17 juillet, pardon de St-Guénolé. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.95] 22 juillet, enlèvement près du château de Lezergué d'un vieux pressoir à pommes en granit pour servir de table à l'église paroissiale. 26 juillet, enlèvement de lierre à St-Guénolé. 31 juillet, pardon de St-André. 23 août, arrivée des 4 premières statues du calvaire de Kerdévot, suite de l'histoire du pressoir. 14 septembre, pardon de Kerdévot. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.96] Pardon de Kerdévot. Année 1956. 4 mars, pardon de St-Guénolé. 12 mars, confirmations. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.97] Article nécrologique. Le successeur de Gustave Guéguen est l'abbé Pierre Pennarun. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.98] 25 mars, procession des Rameaux. 29 mars, Jeudi saint à Kerdévot. Vendredi saint, messe, vêpres à Odet. 15 avril, pardon de St-Guénaël. Obsèques de Monsieur l'abbé Gustave Guéguen, rappelé à Dieu le 15 juin 1956, inhumé à Locronan le 17 juin. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.98b] Suite article nécrologique. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.99] Idem page 97. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|} | |} | ||
Ligne 142: | Ligne 271: | ||
*Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}} | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}} | ||
- | <big>Année 1947, travail de Fanch Ach (Arkae)</big> | ||
- | |||
- | {{Citation}} | ||
- | 25 février 1947 | ||
- | |||
- | Je viens d'apprendre que ma lettre de protestation, adressée à la mairie au sujet de projet de route de "Carn ar Cosquer" traversant le jardin du presbytère n'a pas eu de succès. Depuis longtemps il était question de ce tracé. En novembre 46 l'ingénieur avait posé à travers la propriété les piquets de l'axe de la route qui abîme considérablement la propriété. Je n'avais rien dit mais ai consulté un autre ingénieur qui me dit que le plan de Mr GUILLAMET ne pouvait être modifié. Je comptais sur la résistance opiniâtre de certains conseillers municipaux n'acceptant pas le morcellement de cette propriété communale en particulier Mr Auguste Laurent de Kermoysan et Louis LE ROUX de Lezouanach. Voici le texte de ma lettre. » | ||
- | |||
- | "Monsieur le Maire, MM. les conseillers municipaux. | ||
- | |||
- | Je me permets d'attirer votre bienveillante attention sur les réflexions dont je vous fais part au sujet du tracé du chemin de "Carn ar Cosquer". | ||
- | |||
- | Au point de vue technique j'avoue mon incompétence : pour y remédier, j'ai consulté des gens de métier. Ceux-ci m'ont dit : que le tracé prévu était défendable mais que l'on pouvait concevoir d'autres projets n'offrant pas les inconvénients de celui-ci. | ||
- | |||
- | En tant que conseillers municipaux, vous êtes les défenseurs-nés de ce bien d'Eglise, devenu légalement propriété communale, depuis la séparation des Églises et de l’État ; il vous appartient donc de revendiquer vos droits. | ||
- | {{FinCitation}} | ||
- | *Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | ||
- | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}} | ||
- | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
<big>Juillet 1943, travail de Jean Guéguen</big> | <big>Juillet 1943, travail de Jean Guéguen</big> | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
Ligne 170: | Ligne 280: | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | *Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | ||
- | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}} | + | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|25|p.40}} |
<big>Août 1944, travail de Jean Guéguen</big> | <big>Août 1944, travail de Jean Guéguen</big> | ||
Ligne 183: | Ligne 293: | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
*Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | *Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | ||
- | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|1|p.1}} | + | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|31|p.46}} |
+ | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | <big>Août 1941-47, 95-100 ans et décès de Mme Bolloré mère</big> | ||
+ | {{Citation}} | ||
+ | [p.19] 3 mai (1941). M. le Recteur a célébré la messe à la chapelle d'Odet pour fêter le 95e anniversaire dre Mme Bolloré mère, très touchée de cette célébration de son pasteur. | ||
+ | <hr> | ||
+ | [p.27] 3 mai (1942). Le soir à Odet vêpres solennelles à l'occasion du 95e anniversaire de Mme Bolloré. Procession dans le parc, allocution de M. le Recteur au pied du calvaire adressée à la vénérable jubilaire. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|4|p.19}} - {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|12|p.27}} | ||
+ | |||
+ | {{Citation}} | ||
+ | [p.62] 3 mai (1947). Centenaire de Mme Bolloré mère. Temps affreux, ondées très froides, particulièrement le matin. M. le Recteur célèbre une messe basse à Odet. Le Père de la Chevasnerie SJ, fondateur des agnelles de Jésus à Brest, fait un éloge dithyrambique de Mme René Bolloré son amie intime ! Lafamille a trouvé cela parfait. Probablement l'assistance a jugé différemment. Durant le Saint Sacrifice accompagnement de violons. La centenaire a communié avec plusieurs membres de sa famille. A 11h arrivée du préfet pour décorer les vieux serviteurs de l'usine. Cérémonie fastidieuse à cause de sa monotonie. Quelques mots quelconques du préfet. Comme clergé en plus du clergé paroissial, le RP de la Chevasnerie et le P. S. Augé de Roscavel, M. Guillou recteur de Lennon, M. Belboch recteur de Brasparts, petit fils de la centenaire, M. Huitric professeur à Pont-Croix, M. paland professeur à Bon Secours, M. Messager vicaire à Briec, Ces messieurs ont pris le repas de midi chez M. Eon aumônier. À la table de famille ont pris place les 2 SJ, les petits fils et le Recteur. Vin d'honneur offert au préfet et aux ouvriers, le clergé dans un débarras à part !!! Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre à chaque famille que d'organiser ces beuveries. C'est une singulière façon de se faire estimer que d'exciter les appétits gloutons d'une foule. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|48|p.62}} | ||
+ | |||
+ | {{Citation}} | ||
+ | [p.65] 20 février (1948). Enterrement hors classe de Mme Bolloré mère qui aurait atteint ses 101 ans le 3 mai prochain. Enlevée très rapidement elle est morte le mercredi 18 à 12h-1/2. Les pompes funèbres de Quimper sont venues trop tard le jeudi 19 pour décorer l'église. Ils ont du travailler la nuit. D'après les commères du village les décors étaient bien moins grandioses que pour son fils. L’évêché invité par l'Usine a délégué le nouveau chancelier chanoine Louarn. Les 2 évêques ont écrit à la famille. Ils ont eu le bon esprit de ne point venir à la cérémonie, non à cause de la vénérable centenaire mais à cause d'évènements fâcheux survenus dans cette malheureuse famille. Beaucoup d'étrangers, fort peu de monde de la campagne. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|51|p.65}} | ||
+ | |||
+ | <big>Année 1947, travail de Fanch Ach (Arkae)</big> | ||
+ | |||
+ | {{Citation}} | ||
+ | 25 février 1947 | ||
+ | |||
+ | Je viens d'apprendre que ma lettre de protestation, adressée à la mairie au sujet de projet de route de "Carn ar Cosquer" traversant le jardin du presbytère n'a pas eu de succès. Depuis longtemps il était question de ce tracé. En novembre 46 l'ingénieur avait posé à travers la propriété les piquets de l'axe de la route qui abîme considérablement la propriété. Je n'avais rien dit mais ai consulté un autre ingénieur qui me dit que le plan de Mr GUILLAMET ne pouvait être modifié. Je comptais sur la résistance opiniâtre de certains conseillers municipaux n'acceptant pas le morcellement de cette propriété communale en particulier Mr Auguste Laurent de Kermoysan et Louis LE ROUX de Lezouanach. Voici le texte de ma lettre. » | ||
+ | |||
+ | "Monsieur le Maire, MM. les conseillers municipaux. | ||
+ | |||
+ | Je me permets d'attirer votre bienveillante attention sur les réflexions dont je vous fais part au sujet du tracé du chemin de "Carn ar Cosquer". | ||
+ | |||
+ | Au point de vue technique j'avoue mon incompétence : pour y remédier, j'ai consulté des gens de métier. Ceux-ci m'ont dit : que le tracé prévu était défendable mais que l'on pouvait concevoir d'autres projets n'offrant pas les inconvénients de celui-ci. | ||
+ | |||
+ | En tant que conseillers municipaux, vous êtes les défenseurs-nés de ce bien d'Eglise, devenu légalement propriété communale, depuis la séparation des Églises et de l’État ; il vous appartient donc de revendiquer vos droits. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | *Suite : {{Tpg2|Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47|Extraits 1941-47 du journal de Gustave}} | ||
+ | *Fac-similé PDF : {{Pdflink|images/JournalParoisse1909-1957-GustaveGueguen.pdf|47|p.61}} | ||
|} | |} | ||
Ligne 196: | Ligne 343: | ||
| avancement=3 | | avancement=3 | ||
}} | }} | ||
- | [[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]] | + | [[Catégorie:Documents|6{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Personnalités|GUEGUEN]][[Catégorie:Prêtres|Gueguen]] |
Version actuelle
|
Le dépouillement des 83 pages de cet imposant journal paroissial apporte un éclairage détaillé sur les 15 ans passés dans la paroisse à un poste d'observateur avec des prises de position souvent âpres. Document conservé aux Archives diocésaines de Quimper (2P51/1). |
Autres articles : « Gustave Guéguen, recteur (1941-1956) » ¤ « Journal paroissial du recteur Gustave Guéguen, extraits 1941-47 » ¤ « Gustave "Person bragou ruz" raconté par Jean Guéguen et l'abbé Pennarun » ¤ « Les années difficiles 1940-1945, témoignage de Jean Guéguen » ¤ « KERGOURLAY Guillaume - Le pays des vivants et des morts » ¤ « Bénédiction de la statue St-Jacques à St-André, Progrès du Finistère 1942 » ¤ « 1954 - Lettre d'un prêtre d'Issy-les-Moulineaux au recteur Gustave Guéguen » ¤
Présentation
Avec son caractère entier et ronchon, le recteur Gustave Guéguen ne s'est pas privé d'exprimer ses humeurs sans détour. Pour preuves un mois après son arrivée il note : « Il est toutefois regrettable que certains jeunes gens et jeunes filles, au lieu d'assister aux offices, aient senti le besoin de se réunit trop nombreuses dans les granges du voisinage pour des amusements qui ne sont vraiment pas de raison quand il y a tant de souffrances dans le monde. »
Dès sa venue en janvier 1941 en vélo (« en si piteux équipage », car les taxis n'avaient plus d'essence), il prend le temps de noter en temps réel (son crayon ou style est différent à chaque saisie) ce qui lui semble important, c'est-à-dire les fêtes religieuses et les pardons, les acquisitions d'objets religieux, les élections municipales et paroissiales, les nombreux reproches adressés à ses ouailles ... On trouvera ci-dessous le facsimilé complet (fichier pdf), une table des matières chronologique reconstituée à l'analyse de chaque page, et la transcription de quelques passages. Pendant quinze années les pardons et fêtes se succèdent presque à l'identique, hormis la météo du jour : mi avril le petit pardon de Kerdévot (décalé à fin mai en 1955, avec introduction d'un nouveau pardon de St Guénaël), début mai pardon de la St Jacques fin à St-André, fin juin la fête de St-Eloi à Kerdévot (30 à 70 chevaux y sont bénis), mi juillet le pardon de St-Guénolé, fin juillet pardon de la Ste Anne à St-André, 15 août la grand'messe à Kerdévot, mi septembre le grand pardon de Kerdévot, début novembre le pardon de St-Guinal, fin novembre un pardon isolé à St-André en 1941 (non célébré les années suivantes), le 24 décembre la messe de minuit à St-Guinal et à Odet. | En fin d'année le recteur fait le décompte du nombre de baptêmes (45 en moyenne), de mariages (25 environ) et d'enterrements (une trentaine) en précisant les cas spéciaux dans sacrement Il donne aussi le nombre total de communions, soit un chiffre impressionnant de plus de 10.000 avec une répartition à peu près égale entre celles données au bourg et à Odet.
Le journal est également intéressant pour les anecdotes en période d'occupation (occupation des écoles, faits de résistance...) : cela a déjà été évoqué et nous avons déjà donné les transcriptions de ces pages. L'activité religieuse à l'usine d'Odet en lien avec la famille Bolloré est importante, avec un vicaire résidant qui dispense messes et communions. Même pour des évènements comme le centenaire de Mme Bolloré mère, le recteur ne transige pas : « Dans l'après-midi au patronage une barrique de vin et de cidre en perce pour tous ceux qui en désiraient. Les clients étaient nombreux et fort peu discrets. La famille Bolloré aurait bien mieux fait de donner une bouteille de vin et de cidre à chaque famille que d'organiser ces beuveries. »Gustave a également déployé de l'énergie dans le renouvellement des objets religieux et patrimoniaux. On citera notamment les statues du sculpteur local sur bois Guillaume Saliou (réplique de N.D. de Kerdévot, St Jacques à la fontaine de St-André), les statues de saints en granit du calvaire de Kerdévot par Augustin Beggi et enfin les trois nouveaux vitraux du maître verrier Lorin de Chartes à l'église St-Guinal : l'apparition de sainte Anne à St Nicolazic, l'atelier de Nazareth et saint Guénaël enfant devant saint Guénolé. |
Table des matières
Pages 17 à 30, janvier 1941 à août 1942 :
Page 31 à 40, août 1942 à juillet 1943 Accès direct au fac-similé PDF : p. 31
Page 41 à 50, juillet 1943 à septembre 1944 Accès direct au fac-similé PDF : p. 41
Pages 51 à 60, de septembre 1944 à décembre 1946 Accès direct au fac-similé PDF : p. 51
|
Pages 61 à 70, décembre 1946 à mai 1949 Accès direct au fac-similé PDF : p. 61
Page 71 à 80, de juin 1949 à octobre 1951 Accès direct au fac-similé PDF p. 71
Page 81 à 90, octobre 1951 à septembre 1954 Accès direct au fac-similé PDF p. 81
Page 91 à 99, septembre 1954 à Accès direct au fac-similé PDF p. 91
|
Quelques transcriptions
Année 1941, travail de Fanch Ach (Arkae)
Juillet 1943, travail de Jean Guéguen
Août 1944, travail de Jean Guéguen
|
Août 1941-47, 95-100 ans et décès de Mme Bolloré mère
Année 1947, travail de Fanch Ach (Arkae)
|
Annotations
Thème de l'article : Mémoires de nos anciens gabéricois. Date de création : avril 2023 Dernière modification : 26.06.2023 Avancement : [Fignolé] |