1787 - Inventaire et succession de Germain Moizan de Parc-Allan
Un article de GrandTerrier.
| Version du 9 mars ~ meurzh 2016 à 22:11 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 10 mars ~ meurzh 2016 à 21:11 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
| Ligne 20: | Ligne 20: | ||
| ==Transcriptions== | ==Transcriptions== | ||
| - | <i>Les textes transcrits ci-dessous contiennent un paragraphe ( § ) non déployé. Vous pouvez l'afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920'></spoiler></i> | + | <i>Les textes transcrits ci-dessous contiennent un paragraphe ( § ) non déployé. Vous pouvez l'afficher en un seul clic : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920,9921,9922,9923,9924,9925,9926,9927,9928,9929,9930,9931,9932,9933,9934,9935,9936,9937'></spoiler></i> |
| {|width=870 | {|width=870 | ||
| |width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
| Ligne 31: | Ligne 31: | ||
| <hr>[Page 1] 25 avril 1787. Scellé. L'an mil sept cent quatre vingt sept le vingt cinq avril je soussigné Jean-Joseph Lemoigne faisant pour le greffe de la sénéchaussée et siège présidial <ref name="Présidial">{{K-Présidial}}</ref> de Quimper, rapporte qu'à la requette de monsieur le procureur du Roi aux mêmes sièges, je me suis exprès transporté jusqu'au lieu de Parc-allan paroisse d'Ergué Gaberic à l'effet de ... les meubles, les effets y delaissés par défunt Germain Moizan et ... conservation des droits et intérets de ses enfants mineurs, où rendu et parlant à Anne Le Guenno sa belle-soeur du lieu de Quillihuec, je lui interpellée de me déclarer et faire voir les dits effets, ce qu'elle a fait comme suit. | <hr>[Page 1] 25 avril 1787. Scellé. L'an mil sept cent quatre vingt sept le vingt cinq avril je soussigné Jean-Joseph Lemoigne faisant pour le greffe de la sénéchaussée et siège présidial <ref name="Présidial">{{K-Présidial}}</ref> de Quimper, rapporte qu'à la requette de monsieur le procureur du Roi aux mêmes sièges, je me suis exprès transporté jusqu'au lieu de Parc-allan paroisse d'Ergué Gaberic à l'effet de ... les meubles, les effets y delaissés par défunt Germain Moizan et ... conservation des droits et intérets de ses enfants mineurs, où rendu et parlant à Anne Le Guenno sa belle-soeur du lieu de Quillihuec, je lui interpellée de me déclarer et faire voir les dits effets, ce qu'elle a fait comme suit. | ||
| - | <spoiler id="991" text="Et premier. Dans la cuisine ...">Et premier. | + | Et premier. Dans la cuisine. |
| - | Dans la cuisine. | + | Un grand trepied, une crémaillère, trois pots, et un chaudron de fer. Deux poelles à crèpes, une poelle à frire, cinq bassins ... d'airain <ref name="Airain">{{K-Airain}}</ref>, une barratte, un bat brune avec son battere, neuf écuelles, six pots de terrre, quatre terrines, deux chandelliers de cuivre, un moyen pot de grès, quatre bouteilles de verre, trois phioles, une table coulante avec son couteau long, sa nappe et une ruche de pailler à couvrir le pain, un fauteuil de bois, un vaisselier garni de cinq assiettes d'étain <ref name=Etain>{{K-Etain}}</ref>, onze assiettes de fayance <ref name=Faience>{{K-Faience}}</ref>, deux écuelles blanches, deux soucoupes, un lit clos avec accoutrement, trois escabeaux. |
| - | Un grand trepied, une crémaillère, trois pots, et un chaudron de fer. Deux poelles à crèpes, une poelle à frire, cinq bassins ... d'airain <ref name="Airain">{{K-Aurain}}</ref>, une barratte, un bat brune avec son battere, neuf écuelles, six pots de terrre, quatre terrines, deux chandelliers de cuivre, un moyen pot de grès, quatre bouteilles de verre, trois phioles, une table coulante avec son couteau long, sa nappe et une ruche de pailler à couvrir le pain, un fauteuil de bois, un vaisselier garni de cinq assiettes d'étain <ref name=Etain>{{K-Etain}}</ref>, onze assiettes de fayance <ref name=Faience>{{K-Faience}}</ref>, deux écuelles blanches, deux soucoupes, un lit clos avec accoutrement, trois escabeaux. | + | <spoiler id="991" text="Dans la chambre au bas de la cuisine ...">Dans la chambre au bas de la cuisine. |
| - | + | ||
| - | Dans la chambre au bas de la cuisine. | + | |
| Un lit clos neuf avec accoutrement avec un banc destaché, deux autres lits avec leur accoutrement, une armoire quatre battants servant de décharge, un coffre vuide à dos dane, une mare à patte, un mouvaais coffre vuide</spoiler> | Un lit clos neuf avec accoutrement avec un banc destaché, deux autres lits avec leur accoutrement, une armoire quatre battants servant de décharge, un coffre vuide à dos dane, une mare à patte, un mouvaais coffre vuide</spoiler> | ||
| Ligne 92: | Ligne 90: | ||
| Un lit clos au bas de la cuisine avec ses acoutrements quarante cinq livres cy ... 45 # | Un lit clos au bas de la cuisine avec ses acoutrements quarante cinq livres cy ... 45 # | ||
| - | Un mauvais grand bassin d'airain <ref name="Airain">{{K-Aurain}}</ref> quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s | + | Un mauvais grand bassin d'airain <ref name="Airain">{{K-Airain}}</ref> quatre livres dix sous cy ... 4 # 10 s |
| </spoiler> | </spoiler> | ||
| - | <hr><spoiler id="9920" text="[Page 2] + une armoire à quatre battants ...">+ une armoire à quatre battants et deux tiroirs sur laquelle on auroit ... des scellés trente six livres cy ... 36 | + | <hr><spoiler id="9920" text="[Page 2] une armoire à quatre battants ...">[Page 2] une armoire à quatre battants et deux tiroirs sur laquelle on auroit ... des scellés trente six livres cy ... 36 |
| + ... | + ... | ||
| </spoiler> | </spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9921" text="[Page 2b] une armoire à quatre battants ...">[Page 2] une tarrière vingt sous cy ... 1 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9922" text="[Page 3] un petit coffre pour ty-bihan ...">[Page 3] un petit coffre pour ty-bihan trois livres cy ... 3 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9923" text="[Page 3b] un dévidoir cinq sous ...">[Page 3b] un dévidoir cinq sous cy ... 5 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9924" text="[Page 4] deux mauvaises pelles de fer ...">[Page 4] deux mauvaises pelles de fer vngt sous cy ... 1 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9925" text="[Page 4b] un grand banc à menuisier ...">[Page 4b] un grand banc à menuisier dix sous cy ... 10 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9925" text="[Page 5] un coffre trois livres ...">[Page 5] un coffre trois livres cy ... 3 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9926" text="[Page 5b] un coffre trois livres ...">[Page 5b] un coffre trois livres cy ... 3 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9927" text="[Page 6] un coffre trois livres ...">[Page 6] une bride quinze sous cy ... 15 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9928" text="[Page 6b] une charrette à dévider du fil ...">[Page 6b] une charrette à dévider du fil avec son fuseau, croisée et canelles dix sous cy ... 10 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9929" text="[Page 7] et quatre du présent mois ...">[Page 7] et quatre du présent mois, il se trouve porter ...</spoiler> | ||
| {{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
| Ligne 109: | Ligne 117: | ||
| (payé) Une ... marre adjugée à Jules Le Bars deux sous six deniers cy ... 2 s 6 d | (payé) Une ... marre adjugée à Jules Le Bars deux sous six deniers cy ... 2 s 6 d | ||
| + | |||
| + | <hr><spoiler id="9930" text="[Page 2] un moyen bassin d'airain ...">[Page 2] un moyen bassin d'airain <ref name="Airain">{{K-Airain}}</ref> adjugé à Guilaume Le Bars trois livres dis sous cy ... 3 # 10 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9931" text="[Page 2b] une charette à dévider du fil avec son fuseau ...">[Page 2b] une charette à dévider du fil avec son fuseau, croisée et canelles adjugé à Allain Le Bouder dix sous cy ... 10 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9932" text="[Page 3] six membrures adjugées ...">[Page 3] six membrures adjugées à Allain Le Caugam onze sous cy ... 11 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9933" text="[Page 3b] une camisole violete adjugée ...">[Page 3b] une camisole violete adjugée à Anne Le Bars vingt trois sous cy 1 # 3 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9934" text="[Page 4] une chaise de bois adjugée ...">[Page 4] une chaise de bois adjugée à René Le Noach quatre sous cy ... 4 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9935" text="[Page 4b] un drap adjugé ...">[Page 4b] un drap adjugé à Jeanne Le Bouder deux livres onze sous cy ... 2 # 11 s</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9936" text="[Page 5] pour le tiers de la ferme et un penty ...">[Page 5] pour le tiers de la ferme et un penty <ref name="Pennty">{{BR-Pennty}}</ref> au lieu de Kervernic au tuteur cy ... 15 #</spoiler> | ||
| + | <hr><spoiler id="9937" text="[Page 5b] pour le tiers de la ferme et un penty ...">[Page 5b] déclaré ne savoir signer de ce interpellés suivant l'ordonnance des dits jours et an. | ||
| + | |||
| + | (Signé : Pouirac, commis juré) | ||
| + | |||
| + | Acté à Quimper le 12.octobre 1787. Reçu trois livres qui,ze sols D.D. Expt et D. et E. Pt Réservés. Detrandu. | ||
| + | </spoiler> | ||
| {{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
| |} | |} | ||
| Ligne 166: | Ligne 188: | ||
| ==Annotations== | ==Annotations== | ||
| - | <i>Certaines références [Ref.↑] peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes non déployés ( § ). Cliquer pour les afficher : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920'></spoiler></i> | + | <i>Certaines références [Ref.↑] peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes non déployés ( § ). Cliquer pour les afficher : <spoiler all='991,992,993,994,995,996,997,998,999,9910,9911,9912,9913,9914,9915,9916,9917,9918,9919,9920,9921,9922,9923,9924,9925,9926,9927,9928,9929,9930,9931,9932,9933,9934,9935,9936,9937'></spoiler></i> |
| <references/> | <references/> | ||
Version du 10 mars ~ meurzh 2016 à 21:11
| Inventaire des biens sur succession du fermier du village de Parc-Allan.
Quatre documents des Archives Départementales du Finistère sous la cote B 295, conservés à l'annexe de Brest. En savoir plus : « 1861 - Bail à ferme et coupes de chataigniers à Parc-al-lan » ¤ « Liste des potiers d'Ergué-Gabéric » ¤ « Géo.Parc al Lann » ¤ « Parc al Lann, Park al Lann » ¤ |
 |
1 Présentation
|
Quatre documents conservés au dépôt des Archives départementales de Brest, cote B 295, donnant les éléments mis sous scellés pour la succession du fermier Germain Moizan à Parc-Allan, et détaillant l'inventaire, le partage et la vente des biens de la succession. |
2 Transcriptions
Les textes transcrits ci-dessous contiennent un paragraphe ( § ) non déployé. Vous pouvez l'afficher en un seul clic : § Tout montrer/cacher
2.1 Scellés
2.2 Inventaire
|
2.3 Partage
2.4 Vente
|
3 Originaux
 Scellés | |||||
 Titre |
 Page 1 |
 Page 2 |
 Page 3 |
||
| Inventaire | |||||
 Page 1 |
 Page 2 |
 Page 2b |
 Page 3 |
 Page 3b |
 Page 4 |
 Page 4b |
 Page 5 |
 Page 5b |
 Page 6 |
 Page 6b |
 Page 7 |
 Page 7b |
 Page 8 |
 Page 8b |
|||
| Partage | |||||
 Page 1 |
 Page 2 |
 Page 2b |
 Page 3 |
 Page 3b |
 Page 4 |
 Page 4b |
 Page 5 |
 Page 5b |
 Page 6 |
 Page 6b |
 Page 7 |
| Vente | |||||
 Page 1 |
 Page 2 |
 Page 2b |
 Page 3 |
 Page 3b |
 Page 4 |
 Page 4b |
 Page 5 |
 Page 5b |
|||
4 Annotations
Certaines références [Ref.↑] peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes non déployés ( § ). Cliquer pour les afficher : § Tout montrer/cacher
- Présidial, s.m. : tribunal de justice de l'Ancien Régime créé au XVIe siècle ; c'est en 1552 que le roi Henri II de France, désireux de renforcer son système judiciaire et de vendre de nouveaux offices, institue les présidiaux ; le présidial de Quimper-Corentin a été créé à cette date dans le ressort du parlement de Bretagne (Wikipedia). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 1,0 1,1 1,2 1,3]
- Airain, s.m. : bronze, alliage de cuivre et d'étain. Matériau utilisé couramment pour les marmites. Source : histoiresdeserieb.free.fr. Alliage à base de cuivre et de différents métaux, en particulier d'étain, désigné aujourd'hui sous le nom de bronze. Source : TRLFi. [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 2,0 2,1 2,2 2,3]
- Etain, estain, s.m. : métal gris blanc, ductile, malléable, le plus fusible de tous les métaux usuels, et s'effritant aux très basses températures. Ce métal, quelquefois allié au plomb, servant à la fabrication d'objets d'usage courant ou d'objets d'art. Vaisselle d'étain ; soldat d'étain ; graver des plats d'étain. Source : Trésor Langue Française. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Fayance, fayence, faïence, s.f. : adaptation de Faenza, nom d'une ville d'Italie renommée pour ses poteries émaillées. Source : Dictionnaire de l'Académie Française. Au 18e siècle, dans les inventaires de la région quimpéroise, en provenance des faïenceries de Locmaria, on note "des assiettes ou saladier de fayance", "des beurriers de terre de Locmaria" ... [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Gare, garre, adj. : désigne un pelage marqué par deux couleurs, le mot bigarré en étant dérivé. Comme le blanc était toujours présent, on indiquait seulement l'autre couleur : un pelage blanc et roux-marron était donc dit gare-rouge ; un pelage blanc et noir, gare-noir ; par contre les gare-jaunes étaient jaunes aux taches noires. Pour les vaches gare-noires, l’appellation courante est ensuite devenue pie-noir; source : Jean Le Tallec. Mot français garre « de deux couleurs », attesté depuis 1360 et d'origine inconnue ; source TLFi. [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 5,0 5,1]
- Pennty, penn-ti : littéralement « bout de maison », désignant les bâtisses, composées généralement d'une seule pièce, où s'entassaient avec leur famille les ouvriers agricoles et journaliers de Basse-Bretagne (Revue de Paris 1904, note d'Anatole Le Braz). Par extension, le penn-ty est le journalier à qui un propriétaire loue, ou à qui un fermier sous-loue une petite maison et quelques terres, l'appellation étant synonyme d'une origine très modeste. [Terme BR] [Lexique BR] [Ref.↑]
|
Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric. Date de création : Septembre 2009 Dernière modification : 10.03.2016 Avancement : |