Souvenirs des fêtes de Noël d'antan, Kannadig 1927-37

ARBRE DE NOËL À N.-D. DE KERDÉVOT

Les anciennes élèves ont une réunion le troisième dimanche de chaque mois à l'école libre.

La dernière a été agrémentée d'une séance récréative. Après une courte exhortation de Monsieur le recteur, nous nous sommes rassemblées dans l'une des classes : un bel arbre de Noël s'y dressait ; à chaque branche pendaient des coiffes et des mouchoirs brodés, des jouets variés, que les élèves dévoraient des yeux.

Mais, avant la loterie, qui devait attribuer à chacun le lot convoité, de petites artistes improvisées nous charmèrent par trois saynètes amusantes : La Sourde et la Doctoresse, la Cigale et la Fourmi, an diou zoubenn al leez. Quelques chants, accompagnés par Mlle Jeanne, obtinrent beaucoup de succès : Dors, Noël de France et les Sabots de bois.

En écoutant nos petites cadettes, nous revivions les jours heureux que nous avons passés dans cette maison bénie : nous nous sentions plus jeunes et plus gaies.

Dimanche prochain, nous n'aurons sans doute pas semblable fête ; mais nous reviendrons nombreuses : nous avons besoin de nous nous sentir les coudes pour nous soutenir mutuellement devant les tentations qui nous assaillent toujours plus nombreuses.

Une ancienne élève

KRAOUIG BETLEEN

D'ar mare-se, an Impalaer August, mestr bras war ar bed holl, a zavas c'hoant gantan goût, piz ha piz, pegen ledan oa e raouantelez ha pegement a dud a ra o chom enni. Embann a ra da beb-eunan mont da lakaat e banno d'ar ger m'oa ginnidig anei e dud koz ...

FÊTE DE NOËL

La Messe de Minuit a été célébrée au bourg et à Odet dans le plus bel ordre et la plus grande piété. Les communions ont été plus nombreuses que jamais. Chants exécutés à la perfection. Merci à tous ceux qui ont contribué par leur peine ou leur présence à la beauté de cette fête ! Un merci spécial aux chanteurs du bourg, lesquels, durant plusieurs semaines, n'ont pas hésité, après leur fatigante journée de travail, de faire des kilomètres pour assister aux répétitions de chants !

Fête de la joie et du bonheur pour tous ceux qui le veulent, Noël l'est surtout pour les enfants. N'est-ce pas eux, en effet, qui ont le plus de bonne volonté ? Avec quelle hâte attendent-ils la venue de leur grand Ami, l'Enfant-Jésus, dans la Crèche, et le passage de son commissionnaire, le Bonhomme Noël ! Il faut croire que nos enfants des écoles libres ont été particulièrement sages en 1936, car ils ont été formidablement gâtés pour la Noël ! Sans compter leurs sabots remplis, à n'en pas douter, ils ont pu dans chaque école cueillir dans un bel Arbre des souvenirs et des jouets variés et gentils !

Heureusement ...