Sant Segal - GrandTerrier

Sant Segal

Un article de GrandTerrier.

Jump to: navigation, search


1 Fiche signalétique


s. Segal
Vie / Buhez : ermite sans doute d'origine irlandaise, éponyme de la paroisse de St-Ségal et d'une île près de Lampaul-Plouarzel
Genre / Reizh : Masculin
Signification / Sinifiañs : origine Irlandaise, Sen=Ancien, Kar=Ami
Variantes / Argemmoù : Segal (Bretagne) - Segar (Bretagne) - Sengar (Bretagne) -

2 Almanach


le 17 octobre 2019 ~ d'an 17 a viz Here 2019
Saint(e) du jour ~ Sant(ez) an deiz s. Segal (ermite sans doute d'origine irlandaise, éponyme de la paroisse de St-Ségal et d'une île près de Lampaul-Plouarzel)
Proverbe breton ~ Krennlavar Mar grit ho tañvad e viot touzet. [Si vous faites votre mouton vous serez tondu. Il ne faut pas se montrer faible.]




Almanach complet : [Calendrier:Vie des saints]

3 Sources

4 Iconographie

bourg de St-Segal
bourg de St-Segal

5 Monographies

Site Bretagne.net :

Segal

prénom masculin, fête le 17 octobre

Origine du prénom

Viendrait de saint Sengar qui aurait été ermite sur l'île de Saint-Ségal, près de Lampaul-Plouarzel (29).

La commune de Saint-Ségal, près de pont-de-Buis, porte son nom.

Site Info Bretagne :

ETYMOLOGIE et HISTOIRE de SAINT-SEGAL

Saint-Ségal vient de saint Sengar, un saint irlandais.

La paroisse de Saint-Ségal, qui dépendait autrefois de l'ancien évêché de Cornouaille, est un démembrement de la paroisse primitive de Pleyben, à laquelle elle était d’ailleurs unie au XVIIème siècle. Elle a été diminuée d’une partie de son territoire au profit de Port-Launay (en 1840) et de Pont-de-Buis (en 1949).

On rencontre les appellations suivantes : Sanctus Severinus ou Seint Sengar (vers 1330), Seint Sengar (en 1368), Sainct Segal (en 1535).

Mairie de St-Ségal :

L'Origine du nom, le Saint Patron

On relève vers 1330 le nom de Sanctus Severinus puis Seint Sengar en 1368, Sant Segall en 1405 ; Sainct Segal en 1535.
Saint Sengar qui serait à l'origine du nom de notre commune a été remplacé par Saint Séverin évêque de Bordeaux au Vème siècle. Ce nom de Sengar semble être d'origine irlandaise. Ce pourrait être une forme de Senan, saint irlandais qui aurait accompagné saint Ténénan en Armorique. Saint Sengar est inconnu par ailleurs. A noter cependant qu'il existe des hameaux Kersingar à PIouénan et à Sibiril (ce dernier étant noté Kersengar en 1540) et de Kerzingar à Lanhouarneau.
Le Saint Patron de Saint-Ségal est Saint Séverin (cité plus haut).

Site toponymie Terrieux :

Saint-Segal, br. Sant-Segal.

Le nom de cette paroisse fut jadis St-Sengar (Cartulaire de Quimper ; Auguste Longnon, pouillés de la province de Tours, Paris, Imprimerie nationale, 1903 s.v.), plus tard St-Segar. Loth a voulu voir dans Sengar un nom dont Senan serait la forme hypocoristique; mais on n'ose guère faire une identification définitive de ce Sengar et de St Senan, patron actuel de Plouzané ; v. J. Loth, Les noms des Saints Bretons (Paris, H. Champion, 1910)