Lestonan avant 1900
Un article de GrandTerrier.
Si l'on compare à ce qu'est devenu Lestonan au 20e siècle, ce quartier était aux siècles précédents plus éclaté en terme de lieux habités qui n'étaient formés que de quelques fermes et penntys. Le lieu-dit de Lestonan n'était pas localisé à l'endroit actuel de l'agglomération qui était fait de champs, et le nom même de Lestonan n'était pas adopté pour désigner le quartier.
|
Sommaire |
[modifier] 1 Les 17e et 18e siècles
[modifier] 1.1 Les patibulaires
Avant la Révolution était attachée au manoir de Lézergué une justice haute, moyenne et basse qui utilisait des "patibulaires" situées sur la « montagne de Lestonan », près du grand chemin de Quimper à Carhaix. Comme au 18e siècle les de La Marche, père et fils, était encore présents à Lézergué (avant d'émigrer à l'île Grand-Terre en Guadeloupe), on peut supposer que ces fourches patibulaires - on y suspendait les criminels dont on laissait les cadavres pourrir - étaient encore dans les souvenirs des habitants de Lestonan. Dans les documents anciens, Lestonan est aussi mentionné sous l'expression d'une justice à «deux potz» qui appartenait aux seigneurs de Lezergué.
Dans le cahier de doléances d'Ergué-Gabéric du 12 avril 1789, on notera l'article 7 : "Que la justice ne se rende plus qu’au nom du roi ; que l’exercice de justice au nom des seigneurs soit supprimé ;".
[modifier] 1.2 Baptêmes, Mariages, Sépultures
Avant la Révolution Français les actes qu'on qualifie aujourd'hui d'état civil, étaient tenus par le curé de la paroisse. Les premiers habitants connus du quartier de Lestonan sont Guillaume Le Quéré (marié en 1644 à Marquise Le Mévellec) et son fils Ambroise qui habitaient la ferme de Kerhuel. Par la suite plusieurs générations de Huitric se sont établis à Kerhuel.
En ce qui concerne Lestonan, sa première mention connue date de 1679 et l'acte de baptême du quatrième enfant de René Jac (marié en 1675 avec Catherine Lozeach) mentionne le lieu de Lestonan Huella. Ceci confirme la préexistence de deux villages Lestonan dont l'un, Lestonan Vras, situé plus haute. Les Jac originaire d'Ergué-Gabéric se sont établis à Lestonan avec sans doute l'aide de la belle famille Lozeach établie au manoir de Parc-al-Lan, et également d'un cousin Lozeach prêtre de la paroisse.
| Couples | Métiers | Observations | ||||||
| Dates | Nb enfants | Nom | Prénom | Nom | Prénom | Union | ||
| 1678 | le QUERE | Guillaume | le MEVELLEC | Marquise | 1644 | ? | Kerhuel - Habite en 1678 | |
| 1678-1687 | 7(2) | JAC | René | LOZEACH | Catherine | 1675 | Lestonan Huella | |
| 1680 | le GUENEL | Guénolé | le BOUDER | Adelice | 1653 | ? | Kerhuel - 1680 + Adelice | |
| 1681-1684 | 2(2) | HUITRIC | Guillaume | le GUENEL | Marguerite | ? | ? | Kerhuel - 1684 + Marguerite |
| 1685 | 3(9) | le QUERE | Ambroise | le BOUDER | Jeanne | 1679 | ? | Kerhuel - |
| 1687 | 1(2) | HUITRIC | Guillaume | le GALL | Marie | 1685 | ? | Kerhuel - |
| 1689-1705 | 8 | BERROU | Jan | le DENVAL | Marguerite | 1682 | Lestonan | |
| 1693-1699 | 1(3) | DELORIA | Maurice | ISCUFF | Marie | Lestonan | ||
| 1708-1756 | (8) | HUITRIC | Guénolé | le CAUGANT | Jeanne | 1724 | ? | Kerhuel - 1756 + Guénolé |
| 1717 | le GOFF | Hervé | Kerhuel - 1717 + Hervé | |||||
| 1722 | le GARZ | Yves | Kerhuel - 1722 + Yves | |||||
| 1722 | 1 | QUEMERE | Mathieu | HUITRIC | Jeanne | Kerhuel - 1722 +Mathieu | ||
| 1723 | 1 | "" | "" | DANIELOU | Jeanne | 1723 | Lestonan | |
| 1728-1747 | 8 | DELORIA | Corentin | le CAUGANT | Marguerite | 1728 | Lestonan | |
| 1751-1771 | 7(2) | HUITRIC | Guénolé | le NAIR | Jeanne | 1750 | Cultivateur ? | Kerhuel - Jeanne veuve |
| 1758-1761 | 3(3) | CREDOU | Louis | DEMARY | Jeanne | 1758 | Journalier actif | Lestonan |
| 1770-1772 | 2(3) | DAOUEDAL | Grégoire | l'HARDIAGOU | Anne | Lestonan bras | ||
| 1777 | 1(8) | le MOIGNE | Lucas | PELLEN | Marie | 1766 | Journalier | Lestonan bian |
| 1779 | 1 | PENNANECH | Alain | HUITRIC | Marguerite | 1778 | ? | |
| 1780 | 1(6) | BARRE | Prigent | le BERRE | Barbe | 1779 | ||
| 1789-1790 | 1 | MOENNER | François | AUFFRET | Jeanne | 1789 | Journalier | Lestonan bras |
| 1790 | 1(3) | QUENECHERVE | Guillaume | HUITRIC | Marguerite | 1786 | ? Actif | Kerhuel |
| 1790 | ROLLAND | Guillaume | o1768 | Domestique | Kerhuel | |||
| 1790 | le PETILLON | Sébastien | FLOCHLAY | Marie Anne | Domestique | Kerhuel | ||
| 1790 | 1(3) | DELORIA | Jacques | BARRE | Anne | 1774 | Tailleur | Lestonan Bras |
| 1790 | QUEMERE | Marie | o1740 | Domestique | Lestonan Bras | |||
| 1790 | le PAPE | Marie Rose | o1740 | Journaliére | Lestonan bian | |||
| 1790 | 1(2) | BARRE | Louis | NEDELEC | Renée | 1789 | Journalier | Lestonan bras |
| 1790 | -3 | DAOUEDAL | Alain | le TRICHER | Marguerite | 1780 | Tisserand | Lestonan bian |
| 1790 | le GUILLOU | Marie | o1773 | Domestique | Lestonan bian | |||
| 1790 | 1(3) | QUENECHERVE | Guillaume | HUITRIC | Marguerite | 1786 | ? Actif | Kerhuel |
| 1790 | ROLLAND | Guillaume | o1768 | Domestique | Kerhuel | |||
| 1790 | le PETILLON | Sébastien | FLOCHLAY | Marie Anne | Domestique | Kerhuel |
[modifier] 1.3 L'inventaire de 1790
Dans le recensement de la population d'Ergué-Gabéric en août 1790, sont mentionnés , sur les terres qui sont celles du Lestonan d'aujourd'hui, le Grand et le Petit Lestonan, et le lieu-dit Kerhuel. A noter que Menez-Groas n'est pas mentionné comme un lieu habité à l'époque. Les autres villages aux alentours sont Kermorvan et Kerousoul.
Tous ces lieux-dits sont mentionnés en 1790 comme faisant partie de la parcelle de Quilly-Huec, une des 10 anciennes trêves de la commune. A comparer avec la situation actuelle de Lestonan qui représente un des trois quartiers majeurs de la commune.
Le Petit et Grand Lestonan
Les habitants recensés étaient répartis sur deux hameaux dont les noms sont indiqués en français dans le document de recensement : Grand Lestonan ("Leston' vraz") et Petit Lestonan ("Leston' vihan"). Le nombre d'habitants à Lestonan est caractéristique des petits villages composés à l'époque de plusieurs penntys : au total 24 habitants (16 adultes et 8 enfants) regroupés en 7 foyers ("feux"). Par rapport à Leston' vian, le Grand Lestonan comptant le plus grand nombre de feux (4), mais moins d'habitants (11), du fait d'un déficit d'enfants.
Les sept feux - regroupement des personnes habitant le même toit et en principe assujetti au l'impôt dit "fouage" en vigueur dans l'Ancien Régime - ont essentiellement une activité rurale. A priori aucun chef de famille n'était propriétaire de sa ferme, car tous sont déclarés "journaliers" (commis agricoles se louant à la journée). Seul Louis Crédou de Leston' Vraz, journalier également et veuf lors du recensement, est crédité du titre d'actif, c'est-à-dire d'un niveau social suffisant pour être électeur ; une domestique est déclarée dans son "feu".
Au-delà de ces professions agricoles, aucun commerçant n'est déclaré à Lestonan. Par contre seuls deux artisans ont une activité relativement voisine : un tailleur, Jacques Deloria âgé de 43 ans et marié à Anne Barré, au Grand Lestonan, et au Petit Lestonan un tisserand, Alain Daouedal marié à Marguerite Le Tricher, qui fait travailler une domestique de 17 ans.
La ferme de Kerhuel
En 1790, la ferme de Kerhuel semble plus importante que les exploitations du Petit et Grand Lestonan. Certes il n'y a que 10 habitants, mais ils forment un seul feu autour de Guillaume Quenec'h-Deniel. La profession de ce dernier n'est pas indiquée, si ce n'est son statut d'actif, mais il est vraisemblablement agriculteur, propriétaire de sa ferme et il emploie trois domestiques de 16 à 25 ans.
[modifier] 2 Le 19e siècle
[modifier] 2.1 Le cadastre de 1834
A. Les routes sur le cadastre
Les routes traversant le quartier de Lestonan étaient très différentes au 19e. La carte ci-contre montre les routes et les ruisseaux et l'on voit bien que :
- les routes ne se croisent pas sur la place actuelle de Lestonan, mais plus haut en haut de la côte de Ménez-Groas.
- depuis Menez-Groas, pour se rendre au moulin à Papier, la route directe n'existe pas, deux petites routes sont possibles, soit celle de Stang-Venn, soit celle de Kerho-Keranguéau.
- la route qui mène du hameau de Lestonan (concentré au sud) à la route de Coray correspond à la rue de Pen-Carn et non à la route actuelle principale légèrement à l'ouest qui a été construite dans les années 1990.
- le croisement de Menez-Groas est marqué par le symbole d'une croix ou d'un calvaire et l'impasse de Menez-Groas est déjà là.
A. Les fermes sur le cadastre
Fermes de Lestonan
Ce qui n'est pas explicite sur le recensement de 1790, par contre sur le cadastre on voit bien précisément la localisation géographique de Lestonan et ses lieux habités :
- le hameau est situé bien au sud de Kerhuel, sur le versant de la côte mène à la route de Coray.
- toutes les maisons sont bâties sur le côté est de la route principale (actuelle Avenue de Lestonan).
- le village désigné en 1790 comme Grand Lestonan ou Leston' Vras est formé par les bâtiments situées au nord sur l'amorce du plateau et dont les terres sont adjacentes à Kerhuel.
- le village désigné en 1790 comme Petit Lestonan ou Leston' Vihan est constitué par les bâtiments (plus nombreux) situées au sud, sur le pan de la côte.
Les habitants de Lestonan en 1834 sont xxxx (à complèter par les informations de la matrice cadastrale pour les parcelles 1110 à 1120).
A noter qu'au tout début du 20e siècle, la ferme de Leston' Vras est connue par son propriétaire qu'on appelait Lann Leston', son nom réel était Alain Cloarec et il venant de la ferme de Beg-Menez. Cette dernière étant en bordure des bois de la papeterie, René Bolloré l'avait acheté pour pouvoir chasser plus tranquillement. Dans ce contexte Lann Leston' vint s'établir au Grand Lestonan. La cour de sa ferme venait jusque la rue principale (c'est-à-dire l'actuelle avenue), juste un peu plus haut que Leston' Vihan.
Par ailleurs, à la fin du 19e ou plus vraisemblablement on a construit sur le côte ouest de la route principale, en face de Leston'Vihan une ferme qu'on a dénommée Leston'Nevez. Cette ferme doit aussi son existence aux activités de chasse de René Bolloré qui fit l'acquisition de la ferme du Vruguic, et qui en contrepartie fit construire Leston' Nevez pour son ancien propriétaire.
Ferme de Kerhuel
La ferme de Kerhuel apparaît comme formé de 9 bâtiments principaux ou dépendances.
Les habitants de Kerhuel en 1834 sont xxxx (à compléter par les informations de la matrice cadastrale pour les parcelles 578 à 585).
Ferme de Menez-Groas
Alors qu'elle n'apparaît pas en 1790, la ferme de Menez-Groas apparaît sous la forme d'un seul bâtiment dans le cadastre de 1834. Par contre par rapport à la situation actuelle, le bâtiment n'est pas placé du même côté du chemin (aujourd'hui l'impasse qui a subi peut-être une légère modification de tracé).
Suivant la matrice cadastrale, le propriétaire de Menez-Groas en 1834 est un dénommé François Thépaut. Au début du 20e, la ferme était détenu par René Quéré.
A noter que les trois parcelles entre la ferme et le croisement de Menez-Groas sont dénommées Parc-ar-Groas, Parc-ar-Groas Tosta et Parc-ar-Groas Pella, ce qui atteste l'existence de la croix à cet endroit précis.
[modifier] 2.2 Le projet de Bourg en 1840
Le projet de déplacement du Bourg de la commune, décidé et validé par le conseil municipal d'août 1840, apporte des renseignements précieux sur la description du quartier de Lestonan. Les conseillers avaient proposé "le point de jonction des routes de Briec et de Carhaix, près du village de Lestonan", la route de Briec passant par le site d'Odet, et celle de Carhaix étant également celle qui rejoint Quimper à Coray.
Une opposition farouche au projet se manifesta, fit capoter le projet, et leurs documents sont un descriptif, certes exagéré, de l'état rural de Lestonan. On dispose essentiellement de lettres à l'évêque et au préfet accompagnée d'une pétition contre la "translation" (datée du 12 mars 1842), d'un document imprimé intitulé "Opposition au projet de déplacement du bourg chef-lieu de la commune d'Ergué-Gabéric", d'un compte-rendu du conseil municipal du 10 mai 1840 (3 pages), d'une confirmation du conseil municipal du 9 août 1840 (6 pages), et enfin des observations de l'opposition annexées aux registre des délibérations (1 page).
Le lieu "Garront Leston" prévu pour le nouveau cimetière, le presbytère, la place publique et les édifices publics, dont une maison d'école, se situait au sud de Lestonan Vihan, à savoir les champs bordant la rue de PenCarn et appartenant à l'époque à un dénommé Le Pape. Voici comment les opposants décrivaient cette "garenne de Lestonan" qu'ils qualifient d'argileuse et ventée :
Le terrain sur lequel il est question de transporter le bourg est en entier composé d'une épaisse couche d'argile si compact qu'il sert à la fabrication de la poterie [...]A-t-on songé aux suites de la construction d'une église et autres édifices publics sur un plateau aussi élevé, sans le moindre abri, exposé à tous les coups de vent et aux ouragans si répétés et si violents sur notre littoral ?
[...] que le terrain étant assie sur argile à potrie et n'absorbant pas les eaux de pluie, est inondés tous les hyvers et présente pendant plusieurs mois de l'année l'aspect d'un véritable marais.
Et pour l'approvisionnement en eau, la situation n'est pas simple non plus :
Qu'à la fin de chaque été pour peu qu'il n'ait pas été pluvieux, les fontaines existantes sur ce terrain ne coulent plus, ou sont à sec. [...] la fontaine de Lestonan, celle située sur le terrain même du nouveau bourg est improductive l'été ; on y dit par un toutefois dubitatif que deux autres fontaines qui ne dépendent pas du dit terrain, l'une à 100 mètres, et l'autre à 240 mètres, ne tarissent pas, ce qui ne veut pas dire qu'elles donnent une eau potable?Nous affirmons qu'au mois de septembre 1840, aucune de ces trois fontaines ne coulaient.
Reste donc la fontaine de Munudic qui est à 700 mètres (près d'un quart de lieue) et qu'il faudrait acheter avec l'emplacement d'un lavoir.
[modifier] 2.3 La carte de Capitaine en 1858
L'analyse de cette carte d'état-major, et sa comparaison avec celle du cadastre, amènent les commentaires suivants :
- les maisons du hameau de Lestonan sont également situées au sud de Kerhuel.
- le nom Lestonan est mentionné une deuxième fois, comme s'il désignait tout le quartier.
- la route qui mène du bas de la côte de Menez-Groas au Moulin à Papier est indiquée.
[modifier] 2.4 L'école publique en 1885
En 1880 il fut décidé de bâtir une école publique à Lestonan, mais à un endroit différent de celui choisi en 1840 pour le transfert du Bourg, à savoir cette fois au nord ouest des hameaux de Leston'Vihan et Leston'Vras. Après son achèvement, cette école fut visitée le 21 mai 1885 par l'architecte pour la vérification de la conformité. Mais quand il s'agit de nommer le lieu-dit il hésite en écrivant "une maison d'école de hameau près le moulin de l'Odet", et non "école de Lestonan". Le moulin est bien entendu le moulin à papiers, c'est à dire la papeterie Bolloré.
A noter que les petites maisons de l'impasse de l'école ont du être bâties soit dans les mêmes années ou peu de temps après. Les habitants avaient désigné ces pentys sous le nom de Kerhuel Vian, par référence à la ferme de Kerhuel la plus proche.
[modifier] 2.5 Etat-civil du 19e
Après la Révolution Française on ne parle plus d'acte de baptème, mais de naissance, car les registres sont passés dans les mains de la municipalité.
| Couples | Métiers | Observations | ||||||
| Dates | Nb enfants | Nom | Prénom | Nom | Prénom | Union | ||
| 09-1816 | 4 | le PETILLON | René | PENNANEAC'H | Marguerite | An 07 | Cultivateur-Propriétaire | Kerhuel |
| 1825-1833 | 5 | LAURANS | Jean LOUIS | ISTIN | Marie Jeanne | 1823 | Cultivateur | Lestonan |
| 1829-1832 | 2(3) | le MEUR | Pierre-Jean | ISTIN-JESTIN | Marie Louise | 1825 | Cultivateur | Lestonan |
| 1829-1836 | 2 | le BOULCH | Jean | KERNEVEZ | Marie Anne | Tailleur | Lestonan | |
| 1831 | 1(5) | PORIEL | Jean François | le MEUR | Marie Jeanne | 1831 | Charron | Lestonan-Keranguéo |
| 1832-1835 | 3(1) | HASCOET | François Primel | CORNIGUEL | Marie Jeanne | 1830 | Cultivateur-Propriétaire ? | Lestonan |
| 1832 | 1(2) | DENNIEL | Jérôme | TARIDEC | Marie Louise | 1815 | Tailleur | Lestonan |
| 1833-1841 | 2(4) | COADOU | Yves Etienne | CAUGANT | Anne | 1827 | Cultivateur Journalier | Lestonan |
| 1833-1862 | 12 | le PETILLON | Pierre | PHILIPPE | Marie-Anne | 1832 | Cultivateur | Kerhuel |
| 1834 | 1(3) | le CORRE | Yves Henri | CUZON | Jeanne | 1827 | Journalier | Lestonan |
| 1839 | 1(3) | QUINIOU | Eloy | DENES | Isabelle | 1831 | Arrêtier | Lestonan |
| 1840-1847 | 4 | le QUINIOU | Jean Louis | HUIBAN | Marie Jeanne | 1839 | Cultivateur-Journalier | Lestonan |
| 1840-1849 | 4(1) | LOZACH | François Marie | ILLIOU | Marie Catherine | 1839 | Cultivateur | Lestonan |
| 1846 | 1(4) | CALLOCH | Yves | PATEROUR | Anne | Journalier Cultivateur | Kerhuel | |
| 1850-1852 | 2(4) | COADOU | Yves Etienne | le PENNEC | Marie Josephe | 1850 | Cultivateur | Lestonan |
| 1857 | 1 | le PETILLON | Jean Marie | le LAY | Marie Jeanne | 1849 | Cultivateur | Kerhuel |
| 1859 | 1 | CHALONY | Guillaume | QUELVEN | Marie Jeanne | Journalier | Kerhuel | |
| 1861-1867 | 3(1) | le STER | Jean François | HEMON | Marguerite | ? | Charron | Lestonan Vian |
| 1863-1877 | 10 | GOURMELEN | François Marie | le PETILLON | Jeanne Marie | 1862 | Cultivateur | Kerhuel |
| 1868-1871 | 2(3) | HUIBAN | Noel François | LAURENT | Marie Jeanne | 1868 | Cultivateur | Kerhuel |
| 1870-1876 | 3 | BOURBIGOU | Guillaume | le MEUR | Marguerite | 1869 | Cultivateur | Lestonan |
| 1871-1873 | 2 | le QUERE | Christophe | LAOUENAN | Anne | 1861 | Maçon | Lestonan+environs |
| 1871 | 1(2) | le BOURHIS | Henri Michel | le POUPON | Marie Renée | 1870 | Journalier | Lestonan |
| 1876 | 1(1) | le MEUR | Joseph | BENOIT | Marie | 1873 | Cultivateur Journalier | Lestonan |
| 1878 | 1 | le BLOCH | Alain | RIOU | Perrine | 1870 | Cultivateur | Lestonan |
[modifier] 3 Témoignages de J-M. Déguignet (1834-1905)
Jean-Marie Déguignet qui a écrit ses cahiers de "Paysan bas-breton" et qui a vécu de 1844 à 1851 non loin de Lestonan apporte un témoignage très intéressant sur la réputation des habitants de Lestonan dont les activités changent avec le développement de la papeterie d'Odet.
[modifier] 3.1 Les six fermes maudites
Page 90 de l'Intégrale de ses Mémoires, Jean-Marie décrit le métier de mendiant qu'il faisait à l'époque depuis son village de Quélennec, et mentionne les fermes du quartier de Lestonan comme plutôt hostiles et peu accueillantes :
Les fripons (**) de ma commune, dont j'ai déjà parlé, en faisait autant (**) lorsqu'on leur refusait quelque chose. Il y a encore six fermes dans cette commune, sur lesquelles la malédiction de ces bandits est restée. On entend toujours dire quand on parle de ces fermes :
"Leston vian, Leston vras,
Guili vian, Guilli vras,
Keruel et Penec'h
Mar ve ann tan en bo c'huec'h" (***)
C'est-à dire qu'ils avaient aussi appelé le feu du ciel sur ces six fermes, parce qu'on ne leur y donnait pas toujours ce qu'ils demandaient.
Notes:
- (*) les mendiants
- (**) maudire quelqu'un par une incantation.
- (***) "Petit et grand Lestonan / Petit et grand Guilly / Kerhuel et Pennec'h / Que soit le feu dans vous six"
[modifier] 3.2 Les papetiers-agriculteurs
Page 35 de l'Intégrale de ses Mémoires, il est question des fermiers qui occupaient un emploi d'ouvrier à la Papeterie. Dans la plupart des cas, les ouvriers n'abandonnaient pas leur ferme qu'ils exploitaient en plus et en louant des journaliers comme le père de Jean-Marie.
Mon père était toujours occupé à faire les travaux des employés de la papeterie, puis ensuite il alla chez les fermiers quand la moisson fut arrivée. [...] Et quand on rentrait ces céréales, mon père avait là un emploi spécial pour lequel il était très recherché. C'est pour mettre les gerbes en meules rondes qu'on appelle en breton groac'hel, au pluriel groac'hili. Mon père était passé maître dans l'art de confectionner ces meules.En ce temps il fallait que ces meules fussent bien confectionnés ; le battage se faisant tout au fléau durait fort longtemps, et si pendant ce temps il survenait de grandes pluies et que ces meules fussent mal arrangées, l'eau y pénétrait et tout était perdu grain et paille. Aussi la plupart des fermiers voisins tenaient à avoir mon père pour confectionner ces meules.
[modifier] 3.3 La révolution industrielle
Pages 514 et suivante de l'Intégrale de ses Mémoires, Jean-Marie Déguignet donne son sentiment sur les méfaits de l'ère industrielle en accusant les nouvelles machines de la papeterie Bolloré de tuer le marché du travail.
J'ai déjà parlé de la fabrique de papier d'Ergué-Gabéric, perdie là-bas au fond du Stang-Odet et que j'ai vu fonder. Cette fabrique occupait autrefois tous les ouvriers des environs, mâles et femelles, jeunes et vieux. En bien, aujourd'hui il n'y a presque plus personne, quoiqu'elle fabrique dix fois plus de papier. Il y a deux ou trois ans un individu ayant travaillé dans cette fabrique se trouvait chez le perruquier mon voisin et disait que la veille on avait encore coupé les bras à dix ouvriers d'un coup !"Comment, disait un client qui ne saisissait pas bien l'ironie, dix bras ? d'un seul coup ? par la même machine ?
- Oui juste, comme vous dites, par la même machine. Une nouvelle machine arrivée l'autre jour du Creusot et qui fait à elle seule l'ouvrage de dix ouvrier et par conséquent le patron a mis douze [sic] ouvrier dehors. Et ce n'est pas fini, il en viendra d'autres jusqu'à ce que tous les ouvriers soient remplacés par des machines.
Liens connexes
| Lestonan | Signification : "La Cour de Donan"
Décomposition : 'Les-' pour "cour seigneuriale, habitation enclose" (vieux-breton), et patronyme "Donan". Diminutif formé du vieux breton "Don" ("don naturel, grâce"), ou dérivé de Dôn (reine-mère dans la mythologie galloise), ou de Don (héros de mythologie gaelique) |
| Menez-Groas | Signification : "Montagne où se trouve le calvaire"
Décomposition : Menez pour "montagne" et kroaz ("croix, calvaire"). |
| Kerhuel | Signification : "Lieu habité sur une hauteur"
Décomposition : Ker pour "lieu habité, village" et Uhel ("haut"). |
- Révolution - Un recensement inédit à Ergué-Gabéric en 1790 : Article général sur le recensement
- Mémoires de Lestonan : Développement du village au 20e siècle, témoignage de Laurent Huitric
- Lestonan en 1838, futur chef-lieu : Le projet de déménagement du Bourg en 1838
- Entretien avec Louis Mahé de Stang-Venn (fin 1978) : Les débuts de Lestonan au début du 20e siècle
- Déguignet : Vie et oeuvre de Jean-Marie Déguignet, paysan bas-breton
- Conversation avec Marjan et Fanch Mao (1982) : Leur vie autour de la papeterie d'Odet
- Marjan Mao, star du troisième âge : interview Ouest-France avant les noces d'or à Lestonan
|
Thème de l'article : Chronique d'un hameau d'Ergué-Gabéric Date de création : mai 2006 Dernière modification : 14.09.2013 Avancement : |