Le voyage en Bretagne d'Henriette Marie, reine déchue d'Angleterre, La Gazette 1644
Un article de GrandTerrier.
Version du 14 juillet ~ gouere 2012 à 08:31 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 14 juillet ~ gouere 2012 à 09:29 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 17: | Ligne 17: | ||
Les deux articles sont publiés dans la Gazette respectivement les 13 et 31 août 1644. En voici la transcription publiée par le comte de Rosmorduc page 83 dans son ouvrage de 1899 sur le correspondant de Pierre d'Hozier <ref name=Hozier>-</ref>. | Les deux articles sont publiés dans la Gazette respectivement les 13 et 31 août 1644. En voici la transcription publiée par le comte de Rosmorduc page 83 dans son ouvrage de 1899 sur le correspondant de Pierre d'Hozier <ref name=Hozier>-</ref>. | ||
- | C'est un véritable article « people » que nous produit Guy Autret, à savoir la tournée d'un star internationale, que toutes les notabilités de Bretagne s'empressent d'accueillir. | + | Après un accostage très mouvementé, c'est un véritable article « people » que nous produit avec force détail Guy Autret, à savoir la tournée d'un star internationale, que toutes les notabilités de Bretagne s'empressent d'accueillir : |
+ | |||
+ | * Le marquis de Molac, gouverneur de Quimper et de Dinan. Absent de Quimper, il réserve quand même sa maison pendant six jours à la reine consort d'Angleterre, et il l'accompagne dans ses déplacement d'Hennebont à Nantes. | ||
+ | * Les évêques de Leon, de Cornouaille, et René de Rieux, ancien évêque de Leon. | ||
+ | * Julien Furic, sieur du Run, qui fit un harangue à l'entrée de la Reine à Quimper. | ||
+ | * « <i>Les Officiers du Présidial en Corps, par la bouche du sieur du Botilieau Président, en robe rouge</i> ». | ||
+ | * Le Baron de Pontchasteau, la comtesse de Chateauneuf ... | ||
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
Ligne 37: | Ligne 43: | ||
|width=48% valign=top align=justify| | |width=48% valign=top align=justify| | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
- | Elle y demeura jusques au cinquième, que Sadite Majesté en partit sur les huit heures du matin, apres avoir oui dans sa chambre la Messe de l'Evesque de Cornouaille, & fut suivie des habitans en armes, qui ont tousjours fait garde à sa porte, pendant qu'elle a demeuré en leur ville, & conduite par la Noblesse jusques à Rospordin, qui est à quatre lieues de là, & par cet Evesque, accompagné de l'Evesque ancien de Leon, & de quelques Gentilshommes jusques à Kemperlé, qui sont les bornes du Diocèse, où elle coucha, y ayant receu les mesme honneurs. Le 6, elle se rendit à Hennebond, où se trouva le Marquis de Molac, qui suivit Sadite Majesté jusques à Nantes ; ayant fourni à ses Dames d'honneur un carrosse à six chevaux, pres duquel s'assambloit tousjours la Noblesse partout où elle a passé, jusques à cette dernière ville. Le 7, elle alla à Sainte Anne, pres de Vannes, suivie des Evesques de Leon & de Rieux, ce dernier ne l'ayant point quitée depuis qu'il la fut trouver à Brest. Son dessein estoit d'y faire ses dévotions : mais la lassitude l'ayant obligée à chercher du repos, elle entra dans la maison des Carmes Reformez, qui la receurent à l'entrée du Choeur : d'où, ayant baisé le Crucifix que le Prieur lui présenta, elle fut conduite dans la chambre qui lui avoit esté préparée, où elle disna. Elle y donna un accez si libre à tous ceux qui la voulurent voit, que tous furent ravis d'une si grande bonté. Estant descendue dans l'Eglise, on y chanta le Te Deum & l'Exaudiat, pour remercier Dieu de l'avoir délivrée des périls de son voyage : puis estant remontée dans sa litière, elle alla couche à Vannes, où elle fut fort bien receue par l'Evesque, la Noblesse, le Présidial & quantité des principales Dames du païs. Le 9, Sadite Majesté en partit & alla disner à Musullac : où arriva en mesme temps le Commandeur de Souvray envoyé par Leurs Majestés pour la complimenter & donner ordre à sa conduite : & où estoit aussi peu auparavant arrivé le sieur Krack, qu'elle avoit envoyé en Cour pour donner avis de son arrivée. Elle coucha à la Rochebernard, où elle fut complimentée de la part du Baron de Pontchasteau, qui estoit fort malada, & qui lui envoya un carrose à six chevaux & quelques coureurs pour sa suite. Le dixième, elle fut traitée par les habitans de Nantes, en un lieu appelé Saultron, où la Comtesse de Chasteauneuf lui présenta grand nombre de Dames qui estoyent venues saluer en dix ou douze carrosses, qui l'accompagnèrent jusque à Nantes, où elle fut tres magnifiquement receue, tant par le grand nombre d'habitans qui estoyent en armes, que par les diverses harangues qui lui furent faites à son entrée, comme vous avez desja sceu. L'unzième, ayant disné à Pontchasteau, elle alla coucher au Maz, maison de la Comtesse de Chasteauneuf, laquelle fut deux lieues au devant de Sad. M. avec trois carrosses & cinquante gentilshommes. Le 12, l'ancien Evesque de Leon & le Marquis de Molac prirent congé d'elle pour se retirer : Mais la Comtesse de Chasteauneuf & plusieurs Dames l'accompagnèrent jusques à Mauve, où elle disna, pour aller coucher à Ensenis. | + | Elle y demeura jusques au cinquième, que Sadite Majesté en partit sur les huit heures du matin, apres avoir oui dans sa chambre la Messe de l'Evesque de Cornouaille, & fut suivie des habitans en armes, qui ont tousjours fait garde à sa porte, pendant qu'elle a demeuré en leur ville, & conduite par la Noblesse jusques à Rospordin, qui est à quatre lieues de là, & par cet Evesque, accompagné de l'Evesque ancien de Leon, & de quelques Gentilshommes jusques à Kemperlé, qui sont les bornes du Diocèse, où elle coucha, y ayant receu les mesme honneurs. Le 6, elle se rendit à Hennebond, où se trouva le Marquis de Molac, qui suivit Sadite Majesté jusques à Nantes ; ayant fourni à ses Dames d'honneur un carrosse à six chevaux, pres duquel s'assambloit tousjours la Noblesse partout où elle a passé, jusques à cette dernière ville. Le 7, elle alla à Sainte Anne, pres de Vannes, suivie des Evesques de Leon & de Rieux, ce dernier ne l'ayant point quitée depuis qu'il la fut trouver à Brest. Son dessein estoit d'y faire ses dévotions : mais la lassitude l'ayant obligée à chercher du repos, elle entra dans la maison des Carmes Reformez, qui la receurent à l'entrée du Choeur : d'où, ayant baisé le Crucifix que le Prieur lui présenta, elle fut conduite dans la chambre qui lui avoit esté préparée, où elle disna. Elle y donna un accez si libre à tous ceux qui la voulurent voit, que tous furent ravis d'une si grande bonté. Estant descendue dans l'Eglise, on y chanta le Te Deum & l'Exaudiat, pour remercier Dieu de l'avoir délivrée des périls de son voyage : puis estant remontée dans sa litière, elle alla coucher à Vannes, où elle fut fort bien receue par l'Evesque, la Noblesse, le Présidial & quantité des principales Dames du païs. Le 9, Sadite Majesté en partit & alla disner à Musullac : où arriva en mesme temps le Commandeur de Souvray envoyé par Leurs Majestés pour la complimenter & donner ordre à sa conduite : & où estoit aussi peu auparavant arrivé le sieur Krack, qu'elle avoit envoyé en Cour pour donner avis de son arrivée. Elle coucha à la Rochebernard, où elle fut complimentée de la part du Baron de Pontchasteau, qui estoit fort malada, & qui lui envoya un carrose à six chevaux & quelques coureurs pour sa suite. Le dixième, elle fut traitée par les habitans de Nantes, en un lieu appelé Saultron, où la Comtesse de Chasteauneuf lui présenta grand nombre de Dames qui estoyent venues saluer en dix ou douze carrosses, qui l'accompagnèrent jusque à Nantes, où elle fut tres magnifiquement receue, tant par le grand nombre d'habitans qui estoyent en armes, que par les diverses harangues qui lui furent faites à son entrée, comme vous avez desja sceu. L'unzième, ayant disné à Pontchasteau, elle alla coucher au Maz, maison de la Comtesse de Chasteauneuf, laquelle fut deux lieues au devant de Sad. M. avec trois carrosses & cinquante gentilshommes. Le 12, l'ancien Evesque de Leon & le Marquis de Molac prirent congé d'elle pour se retirer : Mais la Comtesse de Chasteauneuf & plusieurs Dames l'accompagnèrent jusques à Mauve, où elle disna, pour aller coucher à Ensenis. |
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|} | |} |
Version du 14 juillet ~ gouere 2012 à 09:29
|
Relation d'un voyage entre Brest et Nantes d'une reine d'Angleterre Autres lectures : « Guy Autret, seigneur de Missirien et de Lezergué (1599-1660) » ¤ « 1644-1645 - Deux lettres de Guy Autret évoquant l'épistolière Marquise de Sévigné » ¤ « 1635-1659 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué » ¤ L'auteur évoque ce reportage dans une lettre qu'il adresse à son correspondant Pierre d'Hozier |
Présentation
Les deux articles sont publiés dans la Gazette respectivement les 13 et 31 août 1644. En voici la transcription publiée par le comte de Rosmorduc page 83 dans son ouvrage de 1899 sur le correspondant de Pierre d'Hozier Après un accostage très mouvementé, c'est un véritable article « people » que nous produit avec force détail Guy Autret, à savoir la tournée d'un star internationale, que toutes les notabilités de Bretagne s'empressent d'accueillir :
|
Transcription
|
|
Annotations
- Henriette Marie de France (26 novembre 1609 - 10 septembre 1669) fut une reine consort d'Angleterre. Fille du roi de France Henri IV et de la reine Marie de Médicis, elle épousa le roi d'Angleterre Charles Ier (1625). [Ref.↑]
- Pierre d'Hozier (1592-1660) est un historien et auteur de généalogies des grandes familles françaises. Sous les règnes de Louis XIII et de Louis XIV il fut juge d'armes et commis pour certifier la noblesse. Il a composé la « Généalogie des principales familles de France », ouvrage manuscrit de cent cinquante volumes. Il fut ami et correspondant de Théophraste Renaudot, le fondateur de la Gazette. Il fut inhumé dans l'église Saint-André-des-Arts à Paris. [Ref.↑ 2,0 2,1]
Thème de l'article : Coupures de presse relatant l'histoire et la mémoire d'Ergué-Gabéric Date de création : juin 2010 Dernière modification : 14.07.2012 Avancement : [Fignolé] |