La bannière et la médaille de Pierre-Marie Quintin alias "Tonkin Kozh"
Un article de GrandTerrier.
Version du 4 décembre ~ kerzu 2021 à 09:28 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 4 décembre ~ kerzu 2021 à 09:44 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 16: | Ligne 16: | ||
« <i>Bet ban l'Annam, ban Tonkin, ban Afriq, ha deut bet d'ar ger magnifik ! </i> » (j'ai été à Annam, au Tonkin et en Afrique, et je suis revenu à la maison "magnifique"), ainsi s'exprimait Pierre-Marie Quintin (1861-1930) <ref>Pierre-Marie Quintin est né le 04.11.1861 à Coat-Glaz en Briec, son père Pierre et sa mère Jeanne Marie Louboutiin ayant mis en location de Briec et acheté la ferme de Niverrot en Ergué-Gabéric. Pierre-Marie épouse Marie Jeanne Le Berre de Kaernaon. Il est décédé le 21.02.1930 à Niverrot en Ergué-Gabéric.</ref> de Niverrot quand on l'interrogeait sur ses 7 années d'opérations militaires de 1881 à 1887. On le surnommait affectueusement « <i>Tonkin kozh</i> », le vieux Tonkin, et par cette expression « <i>magnifik</i> » il disait sa fierté d'être revenu en bonne santé de ses pays en guerre. | « <i>Bet ban l'Annam, ban Tonkin, ban Afriq, ha deut bet d'ar ger magnifik ! </i> » (j'ai été à Annam, au Tonkin et en Afrique, et je suis revenu à la maison "magnifique"), ainsi s'exprimait Pierre-Marie Quintin (1861-1930) <ref>Pierre-Marie Quintin est né le 04.11.1861 à Coat-Glaz en Briec, son père Pierre et sa mère Jeanne Marie Louboutiin ayant mis en location de Briec et acheté la ferme de Niverrot en Ergué-Gabéric. Pierre-Marie épouse Marie Jeanne Le Berre de Kaernaon. Il est décédé le 21.02.1930 à Niverrot en Ergué-Gabéric.</ref> de Niverrot quand on l'interrogeait sur ses 7 années d'opérations militaires de 1881 à 1887. On le surnommait affectueusement « <i>Tonkin kozh</i> », le vieux Tonkin, et par cette expression « <i>magnifik</i> » il disait sa fierté d'être revenu en bonne santé de ses pays en guerre. | ||
+ | Et pour cette bannière rouge « <i>Tonkin 1885</i> » que ses parents avaient fait faire à son retour à Niverrot, il répétait souvent « <i>C'est ma bannière</i> ». D'ailleurs son registre matricule confirme bien son incorporation dans le régiment de 2e zouaves, et ses campagnes respectives : « <i>En Afrique du 26 novembre 1882 au 18 janvier 1885. Expédition du Tonkin du 19 janvier 1885 au 4 juillet 1886. En Annam du 5 au 30 juin 1886. Opération d'occupation du Tonkin du 1er juillet 1886 au 3 janvier 1887. En Afrique du 4 au 16 janvier 1887.</i> ». | ||
+ | On a pu penser que la bannière avait été réalisée en l'honneur d'un autre soldat du Tonkin, Corentin Signour de Keranroux, car Anatole Le Braz lors d'une description du pardon de Kerdébot en 1889 écrit : « <i>Elle a été offerte par Signour</i> ». Or Corentin Signour qui est bien de la même classe que Pierre-Marie Quintin n'est allé ni en Afrique, ni en Annam, ni au Tonkin. Certes les initiales C.S. sont brodées sur la bannière, mais elles pourraient avoir été ajoutées ultérieurement, et correspondent peut-être à sa contribution financière par solidarité avec les vétérans du Tonkin. | ||
+ | |||
+ | En tous cas, Pierre-Marie Quintin est bien le 2e Zouave ... | ||
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| |
Version du 4 décembre ~ kerzu 2021 à 09:44
| Une bannière pour remercier Dieu, Notre-Dame de Kerdévot et ses saints pour le retour d'un soldat "magnifique" des campagnes militaires du Tonkin.
Témoignages familiaux, récits de campagne de Paul Sainmont et registres matricules militaires des Archives Départementales du Finistère (cote 1 R 944). Autres lectures : « Les bannières paroissiales de saint Guinal, ND de Kerdévot, Tonkin, saint Michel et Fatima » ¤ « Carnets d'Anatole Le Braz sur Jean-Marie Déguignet et Ergué-Gabéric » ¤ « La fête du patrimoine, OF-LQ 1980 » ¤ « Corentin Signour, maire (1947-1953) » ¤ |
Présentation
« Bet ban l'Annam, ban Tonkin, ban Afriq, ha deut bet d'ar ger magnifik ! » (j'ai été à Annam, au Tonkin et en Afrique, et je suis revenu à la maison "magnifique"), ainsi s'exprimait Pierre-Marie Quintin (1861-1930) Et pour cette bannière rouge « Tonkin 1885 » que ses parents avaient fait faire à son retour à Niverrot, il répétait souvent « C'est ma bannière ». D'ailleurs son registre matricule confirme bien son incorporation dans le régiment de 2e zouaves, et ses campagnes respectives : « En Afrique du 26 novembre 1882 au 18 janvier 1885. Expédition du Tonkin du 19 janvier 1885 au 4 juillet 1886. En Annam du 5 au 30 juin 1886. Opération d'occupation du Tonkin du 1er juillet 1886 au 3 janvier 1887. En Afrique du 4 au 16 janvier 1887. ». On a pu penser que la bannière avait été réalisée en l'honneur d'un autre soldat du Tonkin, Corentin Signour de Keranroux, car Anatole Le Braz lors d'une description du pardon de Kerdébot en 1889 écrit : « Elle a été offerte par Signour ». Or Corentin Signour qui est bien de la même classe que Pierre-Marie Quintin n'est allé ni en Afrique, ni en Annam, ni au Tonkin. Certes les initiales C.S. sont brodées sur la bannière, mais elles pourraient avoir été ajoutées ultérieurement, et correspondent peut-être à sa contribution financière par solidarité avec les vétérans du Tonkin. En tous cas, Pierre-Marie Quintin est bien le 2e Zouave ... |
Campagnes militaires
P.M. Quintin, matricule 417
|
Journal de Paul Sainmont
|
Annotations
- Pierre-Marie Quintin est né le 04.11.1861 à Coat-Glaz en Briec, son père Pierre et sa mère Jeanne Marie Louboutiin ayant mis en location de Briec et acheté la ferme de Niverrot en Ergué-Gabéric. Pierre-Marie épouse Marie Jeanne Le Berre de Kaernaon. Il est décédé le 21.02.1930 à Niverrot en Ergué-Gabéric. [Ref.↑]
Thème de l'article : Mémoires des anciens Date de création : décembre 2021 Dernière modification : 4.12.2021 Avancement : [Développé] |