Jérôme Salaun, agriculteur et mémoire de Kerzudal, Pont-Mein et Ste-Appoline - GrandTerrier

Jérôme Salaun, agriculteur et mémoire de Kerzudal, Pont-Mein et Ste-Appoline

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 13 août ~ eost 2016 à 17:58 (modifier)
GdTerrier (Discuter | contributions)

← Différence précédente
Version du 13 août ~ eost 2016 à 18:12 (modifier) (undo)
GdTerrier (Discuter | contributions)

Différence suivante →
Ligne 25: Ligne 25:
|width=4% valign=top {{jtfy}}|  |width=4% valign=top {{jtfy}}| 
|width=48% valign=top {{jtfy}}| |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-chemin goarem ar pontic, pont-mein, attelage qui renverse, gamin ne sait pas freiner, maerl <ref>Sous sa forme exploitée, le maerl est un amas de débris d'algues calcaires souvent mélangé avec du sable et des débris coquilliers et traditionnellement utilisé dans l'agriculture bretonne car il constitue un très bon amendement pour sa richesse en magnésium, ainsi qu'en fer et en oligo-éléments.</ref>.+chemin venant du Kerfres, au bord hangar avant, goarem ar pontic, pont-mein, attelage qui renverse, gamin ne sait pas freiner, maerl <ref>Sous sa forme exploitée, le maerl est un amas de débris d'algues calcaires souvent mélangé avec du sable et des débris coquilliers et traditionnellement utilisé dans l'agriculture bretonne car il constitue un très bon amendement pour sa richesse en magnésium, ainsi qu'en fer et en oligo-éléments.</ref>.
-fontaine, drainer, canal en pierre+fontaine, drainer, canal en pierre, rosace et bénitier chez le voisin, autel qui dépassait, pierre d'angle dans la prairie
|} |}
==Galeries de photos== ==Galeries de photos==
-<gallery caption="Pont-Mein et Goarem Pontic">+<gallery caption="Manoir de Kerdudal">
-Image:KerdudalPont-01.jpg+
-Image:KerdudalPont-02.jpg+
-Image:KerdudalPont-03.jpg+
-Image:KerdudalPont-04.jpg+
-Image:KerdudalPont-05.jpg+
-Image:KerdudalPont-06.jpg+
-Image:KerdudalPont-07.jpg+
-Image:KerdudalPont-08.jpg+
-Image:KerdudalPont-09.jpg+
-</gallery>+
- +
-<br><gallery caption="Fontaine Ste-Appoline">+
-Image:KerdudalFontaine-01.jpg+
-Image:KerdudalFontaine-02.jpg+
-Image:KerdudalFontaine-03.jpg+
-Image:KerdudalFontaine-04.jpg+
-</gallery>+
- +
- +
-<br><gallery caption="Manoir de Kerdudal">+
Image:KerdudalFerme-01.jpg Image:KerdudalFerme-01.jpg
Image:KerdudalFerme-02.jpg Image:KerdudalFerme-02.jpg
Ligne 69: Ligne 49:
Image:KerdudalFerme-16.jpg Image:KerdudalFerme-16.jpg
</gallery> </gallery>
 +
 +<br><gallery caption="Pont-Mein et Goarem Pontic">
 +Image:KerdudalPont-03.jpg
 +Image:KerdudalPont-05.jpg
 +Image:KerdudalPont-06.jpg
 +Image:KerdudalPont-07.jpg
 +Image:KerdudalPont-02.jpg
 +Image:KerdudalPont-08.jpg
 +Image:KerdudalPont-01.jpg
 +Image:KerdudalPont-09.jpg
 +</gallery>
 +
 +<br><gallery caption="Fontaine Ste-Appoline">
 +Image:KerdudalFontaine-01.jpg
 +Image:KerdudalFontaine-02.jpg
 +Image:KerdudalFontaine-03.jpg
 +Image:KerdudalFontaine-04.jpg
 +</gallery>
 +
==Annotations== ==Annotations==

Version du 13 août ~ eost 2016 à 18:12

Catégorie : Biographies
 Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.
Image:PennBrasoùSmall.jpg

Dernier des Mohicans, né en 1931, aime raconter sa vie d'agriculteur et le riche passé de son village de Kerzudal, avec beaucoup de douceur et d'humilité qui étonne ses auditeurs.

Kerdudal est un petit hameau au sud-est de la commune d'Ergué-Gabéric, qu'il faut bien prononcer Kerzul, la finale dal étant "mangée".

Même Jean-Marie Déguignet ne dérogeait pas à cette orthographe : « ce chemin passait par Stang a Leur, grand pays de lutins, par Kerzudal, Lézébel pour aboutir à la route de Coray à Quimper ».

Autres lectures : « L'ancienne chapelle de Sainte-Appoline près de Sulvintin » ¤ « La statue de sainte Appolline de l'église paroissiale St-Guinal » ¤ « 1809 - Vente par expropriation des deux tenues de Kerdudal » ¤ 

1 Des souvenirs en vrac

Jérôme ne tarit pas quand il s'agit d'évoquer "son manoir" : « Voici le vieux manoir de Kerdudal tel qu'il était quand il était habité par les La Marche. Sur le devant côté gauche (en regardant de face) il y avait devant un escalier de pierre de 13 marches, que j'ai démoli quand j'ai agrandi le manoir. Sur le linteau de la porte d'entrée, déjà ébréché quand mes grand-parents sont venus, il y a une inscription que j'aimerais bien déchiffrer. Peut-être que l'évêque de La Marche est né ici, et non pas à Lezergué [1]. »

Jérôme Salaun est né dans le petit pennty : maison toit surélevé en chaume, père 6 frères et sœurs,

 

chemin venant du Kerfres, au bord hangar avant, goarem ar pontic, pont-mein, attelage qui renverse, gamin ne sait pas freiner, maerl [2].

fontaine, drainer, canal en pierre, rosace et bénitier chez le voisin, autel qui dépassait, pierre d'angle dans la prairie

2 Galeries de photos




3 Annotations

  1. Il n'est pas sûr que la famille de La Marche ait séjourné dans le manoir de Kerdudal. Ils en étaient propriétaires jusqu'à la Révolotion (cf l'acte d'expropriation de 1809), mais c'était vraisemblablement des fermiers en domaine congéable. Précédemment la propriété était détenu par la famille Autret. [Ref.↑]
  2. Sous sa forme exploitée, le maerl est un amas de débris d'algues calcaires souvent mélangé avec du sable et des débris coquilliers et traditionnellement utilisé dans l'agriculture bretonne car il constitue un très bon amendement pour sa richesse en magnésium, ainsi qu'en fer et en oligo-éléments. [Ref.↑]


Thème de l'article : Mémoires de nos anciens gabéricois.

Date de création : décembre 2016    Dernière modification : 13.08.2016    Avancement : Image:Bullorange.gif [Développé]