|
18.01.1924
|
Scaër. Une grève aux Papeteries de Cascadec.
Les ouvriers papetiers, de la Papeterie de Cascadec n'ont jamais été gâtés par un salaire élevé. S'ils ont patienté très longtemps ce n'était sans doute pas une raison pour patienter toujours. Et la semaine dernière, en raison du prix élevé de la vie, ils décidèrent de demander de l'augmentation.
Aux Papeteries de Cascadec il n'y a aucun ouvrier syndiqué. Les uns disent que ça a du bon, d'autres prétendent le contraire. Toujours est-il qu'eux mêmes se sont trouvés parfaitement gênés quand il s'est agi de poser leurs revendications.
Qui allait se sacrifier pour les autres ?
Jégou, 32 ans, en prit l'initiative.
Il y a aux Papeteries deux équipes, une de jour, l'autre de nuit. Lundi vers deux heures du matin, l'équipe de nuit cessa le travail. Le gardien en rendit compte immédiatement au contremaître, M. Rannou René, 58 ans, qui se leva pour venir voir ce qui se passait. Quand il se présenta devant les ouvriers, Jégou exposa au nom de ses camarades la raison pour laquelle le travail avait cessé. Que se passa-t-il alors ? Que répondit le contremaître ? Puisqu'on accuse Jégou ... ce pelé, ce galeux ... d'où venait tout le mal, - comme l'âne de la fable ! - de l'avoir frappé (?).
Le lendemain M. Bolloré, le puissant et richissime papetier de Cascadec, averti par M. Rannou de ce qui venait de se passer, arriva sur les lieux. Après une courte apparition à son établissement il prit en auto le chemin de Quimperlé et s'en vient porter plainte. M. le Procureur de la République fit immédiatement mettre en état d'arrestation, sous l'inculpation d'entrave à la liberté du travail, le malheureux Jégou, qui fut conduit à Quimperlé, menottes aux mains, entre deux gendarmes.
Cette histoire se passe de commentaires.
Nous en reparlerons en temps voulu.
|
25.01.1924
|
Aux papeteries de Cascadec.
Nous relations la semaine dernière les circonstances dans lesquelles avait été opéré l'arrestation, sous l'inculpation d'entrave à la liberté du travail, de Jégou.
L'Union Agricole qui l'a littéralement écrasé dans ses colonnes a trouvé à nous opposer que nous faisions risette aux grévistes, que M. Bolloré, propriétaire des Usines de Cascadec est un philanthrope faisant des largesses à certains de ses ouvriers. Il a même prétendu que nous démentirions aujourd'hui ce que nous avancions la semaine dernière.
L'attitude de M. Le Berre [3] n'a rien qui nous étonne. Ne le trouvons nous pas toujours - peu importe la vérité - du côté des forts, des riches, des puissants, contre les faibles. Un malheureux pour lui n'a droit à aucune considération, un ouvrier n'est rien dans une usine quand on a parlé du patron.
Eh bien ! à Cascadec, les ouvriers travaillaient 12 heures par jour pour le prix modique de 14 fr. Est-il régulier d'imposer pour un salaire aussi réduit une quantité aussi importante d'heures de travail, quand la loi en fixe le maximum à huit, à des ouvriers contraints et forcés, de par les circonstances, à prêter leur bras à la seule industrie locale ?
L'autorité compétente devait-elle ignorer cette infraction ?
Le geste de Jégou en a provoqué l'intervention. Il est vrai qu'on lui a fait payer son audace. Mais s'il s'est sacrifié pour ses camarades, il en résulte néanmoins que les heures de travail ont été ramenées de 12 heures à 8, selon la loi, pour le même salaire journalier de 14 francs.
On dit même qu'une augmentation de salaire serait envisagée.
Ont-ils eu tort ou raison de réclamer, les ouvriers de Cascadec ?
Quant aux gratifications dont parle M. Le Berre [3], quelques ouvriers, ceux qui mènent la barque, ont eu peut être à recevoir une juste récompense de leurs initiatives personnelles, quant aux autres, payés à 14 fr. pour 12 heures de travail, ils n'ont jamais jusqu'à ce jour eu la moindre aumône ... les menaces en cas de réclamations ... voire même l’exécution en la personne de Jégou !
Tel est le démenti que nous portons aux attaques perfides et intéressées de l'Union Agricole, l'ennemi des pauvres et des faibles.
Quant aux renseignements que nous tenons de source certaine et digne de foi sur la personne de Jégou, les voici : homme sobre, sérieux, estimé, et pas du tout bolcheviste (*).
Que faut-il de plus pour rappeler M. Le Berre [3] à la vérité ?
(*) Le mot « bolcheviste » a ici sa place, car en autre lieu -- la tradition Blocnationaliste voulant que toutes les personnes qui ne sont pas du Bloc, soient honorées de l'épithète pmpeuse de bolcheviste -- où l'on ne se montra pas plus favorable pour Jégou, on le traita très simplement de Bolcheviste.
|
01.02.1924
|
L'affaire des Papeteries de Cascadec. Jégou est remis en liberté. « Jégou est en prison, depuis 16 jours, pour un motif qui n'existe pas », déclare son avocat.
Mercredi dernier, Jégou, l'ouvrier papetier, de Cascadec, arrêté dans les circonstances que nous savons a, après 16 jours de prévention, comparu devant le tribunal correctionnel de Quimperlé, pour violences légères et entrave à la liberté du travail.
Nous ne relaterons pas les faits, nos lecteurs les connaissent, rappelons, seulement, que Jégou fût arrêté sous l'inculpation d'entrave à la liberté du travail, le fait de violences ne motivant pas l'arrestation.
Or, ce qui doit être retenu du verdict du tribunal, c'est que Jégou a été condamné à 15 jours de prison avec sursis pour violences légères, le motif d'arrestation : « l'entrave à la liberté du travail » ayant été complètement écarté par le tribunal.
Jégou a donc fait 16 jours de prison qu'il n'aurait pas dû faire. Il a donc été arrêté alors que, nous l'avons répété, il n'aurait pas dû l'être, ne s'étant jamais rendu coupable d'entrave à la liberté du travail.
Mais alors ?
Est-ce la lettre de cachet ?
Le Ministre est saisi, ainsi que la Ligue des Droits de l'Homme, de cette affaire sensationnelle qui ne manquera certes pas d'intérêt à être mises en lumière.
Jégou n'avait agi en demandant de l'augmentation que, comme délégué de ses camarades qui l'en avaient chargé. C'est ce que disent, du reste, les témoins à la barre. Jégou fut pris comme victime pour effrayer les autres et le désir du patron fut exécuté comme un ordre.
C'est entre deux gendarmes, les menottes aux mains, que deux jours après Jégou gagnait la maison d'arrêt de Quimperlé, pour un motif qui, déclare son défenseur, n'existait pas.
Et, nous entendons à l'audience un réquisitoire très dur pour Jégou, rempli de fleurs à l'adresse de M. Bolloré. M. Bolloré, nous dit-on, est un philanthrope, il ne conserve l'usine de Cascadec que par charité pour les ouvriers qui y travaillent. Heureusement, le défenseur n'en dit pas autant ... il démontre par les travaux colossaux qui y ont été faits que si cette usine ne rapportait rien, ces dépenses n'auraient pas été engagées. M. Bolloré a gagné de l'argent pendant la guerre, il en gagne encore, ses dépenses le justifient.
Néanmoins, Jégou est doublement victime, car il a été, ainsi que sa femme, mis sur la rue pour avoir demandé de l'augmentation pour ses camarades qui sont heureux de profiter de son sacrifice, puisqu'à la date du 1er février la journée de huit heures est rétablie aux papeteries de Cascadec pour le même salaire de 14 fr. par jour.
Car, il ne faut pas oublier que M. Bolloré a violé la loi en imposant 12 heures de travail à ses ouvriers ... mettra-t-on autant d'empressement à sanctionner cette infraction ?
Et c'est ce qu'on appelle la justice !
Tiens ... tiens ... étrange cette prédiction ! M. Le Berre [3] ne nous isait-il pas la semaine dernière que les débats de cette affaire nous montreraient la philanthropie et les largesses de M. Bolloré. C'est tout de même curieux cet esprit divin de M. Le Berre [3] ... à moins qu'il ne soit dans le secret des Dieux ... il est toujours - c'est encore lui qui le dit - du côté de la justice ! ...
Heureusement, fort heureusement qu'une autre cloche est venue couvrir, et sans aucune peine, l'écho de la première, et que, si personne n'a cru aux éloges à l'adresse du personnage en question, tous ont retenu les arguments de la défense qui sont en complète contradiction sur ce point.
N'en déplaise M. Le Berre [3] qui pour une fois encore a tort. Il ne l'avouera pas. Il insistera même pour applaudir à l'arrestation de ce malheureux ouvrier, arrestation condamnée par le Tribunal lui-même. Il persistera à flatter la plouterie comme un élément d'ordre et à flétrir ses victimes comme des éléments de d"sordre.
Et c'est ainsi que juge la roture toute cette camelotte royaliste qui se prétend « du sang » et dont le rêve, irréalisable à notre siècle, est de faire marcher à la trique, le pauvre peuple asservi?
|
22.02.1924
|
Et pour bien démontrer que, ce que vous prêtez aux autres est bien le propre des vôtres, nous donnons à méditer les lignes suivantes que, nous empruntons pour la circonstance, à notre confrère « le cri du Peuple ».
|
07.03.1924
|
Scaër. Aux papeteries de Cascadec.
Après les incidents dont nous avons parlé qui ont abouti à l'arrestation arbitraire de Jégou
|
18.04.1924
|
Scaër. Papeteries de Cascadec.
Nous recevons la lettre suivante :
|
10.10.1924
|
Mise au point. Nous lisons dans le Cri du Peuple :
Notre journal a publié, à la date des 16 février et 1er mars dernier, à propos d'une condamnation prononcée
|
|
|
19.01.1924
|
Scaër. Entraves à la liberté du travail.
Lundi 14 janvier, Henri Jégou, 32 ans, ouvrier bobineur à Cascadec a été mis en état d'arrestation, pour avoir empêché les ouvriers Bochard Yves et Daëron, d'apporter, ce jour, vers midi, leur repas avec eux, à l'usine, au moment de la relève.
La veille, vers 2 h du matin, le surveillant, Henri Moysan, vint prévenir M. René Rannou, contre-maître, alors couché, qu'il se passait quelque chose d'anormal à l'atelier des bobineurs. M. Rannou s'y rendit aussitôt et constata que les machines avaient été arrêtées sans ordre. Ayant demandé ce qui se passait, Jégou s'avança vers lui et lui réclama de l'augmentation.
M. Rannou lui ayant répondu que ce n'était pas à lui qu'il fallait s'adresser, Jégou le saisit à bras le corps et le renversa sur une table. Il eut frappé si ses camarades Jean Rouat, Louis Diamant, Henri Gaillard ne lui avaient crié : « Ne frappe pas ! ».
Ayant appris ces faits, M. René Bolloré, papetier à Odet, en Ergué-Gabéric, et à Cascadec en Scaër, prévenu, arriva des Côtes-du-Nord vers 11 h 30. Il rassembla le personnel soit 32 ouvriers. Il leur fit comprendre ce qu'un tel procédé avait d'odieux, et ce qu'ils diraient si lui, patron, faisait lever un ouvrier, à 2 h du matin, pour lui annoncer que s'il ne consentait pas à travailler à salaire plus réduit, il le congédierait. Il pria ceux qui n'étaient pas contents de s'en aller.
Dix obtempérèrent dont Jégou qui menaça de l'arrivée d'un missionnaire de la bourse du travail de Brest. Ce Jégou qui compte trois ans de service à l'usine avait été renvoyé il y a six mois, puis repris sur ses instances et celles de sa famille.
|
26.01.1924
|
À Cascadec.
Commentant la grève avortée de Cascadec, M. Coffrant, dans l'Echo de Bretagne, dit que les ouvriers papetiers n'y ont jamais été gâtés par un salaire élevé. Or, M. Rene Bolloré est, à juste titre, considéré, dans les milieux industriels, comme un patron modèle, prenant de l'hygiène et de l'habitation de ses ouvriers le plus grand souci. L'an dernier, la fête du centenaire de l'usine d'Odet donna lieu à des réjouissances de caractère familial où les cadeaux du patron prirent figure d'augmentations et de pensions ... M. Coffrant mieux renseigné démentira sans doute M. Coffrant trop pressé de faire sa cour.
|
02.02.1924
|
Scaër. Entrave à la liberté du travail.
Dans un de nos derniers numéros, nous avons relaté les faits dont s'était rendu coupable, Henri Jégou, 32 ans, ouvrier bobineur, à la papeterie de Cascadec, qui, après avoir voulu frapper son contremaître, fut mis en état d'arrestation, le 14 courant, sous l'inculpation d'entrave à la liberté du travail. Cette dernière accusation portant sur ce motif que Jégou, en conseillant aux ouvriers Bochard et Daëron de ne point apporter leur repas, à la relève, n'a pas été admise par le Tribunal comme constituant l'entrave. La plaidoirie de Me Pierre Piton, avocat, l'a réfutée. Par ailleurs, Jégou s'en tire avec 15 jours de prison avec sursis pour violences légères.
|
09.02.1924
|
Scaër. À la papeterie de Cascadec.
Le jugement rendu dans cette affaire fait droit à deux choses d'ordre différent. Jégou un ouvrier papetier, se livra à des violences légères sur la personne d'un contre-maître, M. Rannou, qu'il ne frappa pas grâce à l'intervention d'autres ouvriers papetiers.
Renvoyé six mois auparavant, repris par charité, il avait été, en dépit de cela, chargé par ses camarades de présenter des revendications. Bien fondées ou non, elles ne légitimaient pas l'acte d'être produites à 2 heures du matin, devant un contre maître que l'on fait lever brusquement, qui n'est pas chargé de les recevoir, et que pour plus de persuasion, Jégou, l'étendant sur la table, allait rosser.
Le Tribunal a condamné Jégou à quinze jours de prison. Le sursis lui a été accordé, les juges estimant sans soute que n'ayant pas frappé, il était suffisamment puni par la détention préventive. Nous ignorons si, sans cette prévention faite, le sursis lui eut été accordé.
M. Rannou lui ayant répondu que ce n'était pas à lui qu'il fallait s'adresser, Jégou le saisit à bras le corps et le renversa sur une table. Il eut frappé si ses camarades Jean Rouat, Louis Diamant, Henri Gaillard ne lui avaient crié : « Ne frappe pas ! ».
Ayant appris ces faits, M. René Bolloré, papetier à Odet, en Ergué-Gabéric, et à Cascadec en Scaër, prévenu, arriva des Côtes-du-Nord vers 11 h 30. Il rassembla le personnel soit 32 ouvriers. Il leur fit comprendre ce qu'un tel procédé avait d'odieux, et ce qu'ils diraient si lui, patron, faisait lever un ouvrier, à 2 h du matin, pour lui annoncer que s'il ne consentait pas à travailler à salaire plus réduit, il le congédierait. Il pria ceux qui n'étaient pas contents de s'en aller.
Dix obtempérèrent dont Jégou qui menaça de l'arrivée d'un missionnaire de la bourse du travail de Brest. Ce Jégou qui compte trois ans de service à l'usine avait été renvoyé il y a six mois, puis repris sur ses instances et celles de sa famille.
|
|
Écho de Bretagne
