1821-1822 - Premières transactions foncières du marchand Nicolas Le Marié

N° 193. Du 7 août 1821. Obligation de 384 f 60 c par François Marie Fourdilic en fr au sr Nicolas Lemarié fils, tous de Quimper.

Par devant Timothée Nicolas François Marie Chauvel et collègue notaire D'Hoyaux à la résidence de Quimper chef lieu du département du finistère, furents présents

Joseph Marie Fourdilic, boucher, et Marie-Anne Nédellec son épouse qu'il autorise sur ses réquisitions demeurant en cette ville quartier de Mesgloaguen,

Lesquels ont reconnu devoir, pour prêt lent fait tant ce jour en nos présences qu'avant ce jour en notre absence, à Mr Nicolas Le Marié, marchand, demeurant audit Quimper place Maubert, la somme de trois cent quatre vingt quatre francs soixante centimes numéraire métallique, laquelle somme en même espèce, ils se sont obligés solidairement sous toutes obligations requises et de droit et spécialement sous l'hypothèque de tous les droits et héritages de la dite Nédelec femme Fourdilic dans la succession de son père et consistant dans le douzième d'une maison située rue Briziec ou de Kerfeunteun portant le n° _, jardin et dépendances, de leurs autres maisons situées rue de la boucherie et portant les n°s 3 et 5, ces deux dernières maisons ainsi que la première ... leurs dépendances situées en la ville dudit Quimper, enfin le douzième du fonds et la rente domaniale due sur le lieu de Kergaradec en la commune de Poullan, de rembourser et faire avoir à ... sr Lemarié, ici présent et consentant, ce jour en ... avec l'intérêt annuellement à raison de cinq pour cent net et sans retenu d'impôts créés ou à créer, l'intérêt courant de la même manière à défaut de paiement de la part de la dite Fourdilic et femme.

Dont acte lu aux comparants, fait et passé à Quimper en l'étude et au rapport dudit Chauvel l'un devant l'autre présent sous les seings de la femme Fourdilic celui du sr Le Marié et les nôtres notaires ledit Fourdilic requis de signer ayant déclaré ne le savoir faire ce jour sept avril mil huit cent vingt un.

(signatures : Nedélec femme Fourdilic ; Le Marié ; Vallet, notaire ; Chauvel, notaire