1640-1648 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué, travaux Daniel Bernard

Les transcriptions de ces lettres par Daniel Bernard ont été publiées dans le bulletin annuel de la Société Archéologique du Finistère de 1940.

Autres lectures : « BERNARD Daniel - Quelques lettres inédites de Guy Autret » ¤ « 1642 - Quatre nouvelles lettres inédites de Guy Autret, transcriptions Daniel Bernard » ¤ « Espace Guy Autret (17e) » ¤ « Guy Autret, seigneur de Missirien et de Lezergué (1599-1660) » ¤ « 1635-1659 - Lettres de Guy Autret seigneur de Lezergué, travaux Rosmorduc » ¤ 

Les 17 lettres ci-après ont été publiées par Daniel Bernard dans le Bulletin de la Société Archéologique du Finistère de 1940 dans un article intitulé « Quelques lettres inédites de Guy Autret ». Par ailleurs 51 autres correspondances ont été étudiées par le Comte de Rosmorduc et rassemblées dans son ouvrage à compte d'auteur.

La plupart de ces lettres sont adressées à son cousin Jacques du Haffond et de Kerescant, époux de sa nièce, et donnent des détails inédits comme un post-scriptum en breton ou un compte-rendu de libation familiale.

I Lettre de 1640-41

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant.
• Référence : Lettre Bernard I, page 3
• Objet(s) : Affaire de Kermadio et nouvelles de quelques personnalités.
• Transcription : « Lettre de 1640-41 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, I) » ¤ 

II Lettre du 12 novembre 1641

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant.
• Référence : Lettre Bernard II, page 7
• Objet(s) : Affaire de Kerfors.
• Transcription : « Lettre du 12 novembre 1641 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, II) » ¤ 

III Lettre de 1640-1641

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant.
• Référence : Lettre Bernard III, page 9
• Objet(s) : Conseils pour une affaire.
• Transcription : « Lettre de 1640-41 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, III) » ¤ 

IV Lettre du 10 décembre 1641

• Source : ADF ?
• Destinataire : Mademoiselle de Kerescant.
• Référence : Lettre Bernard IV, page 10
• Objet(s) : Envoi d'une robe.
• Transcription : « Lettre du 10 décembre 1641 de Guy Autret à Mademoiselle de Kerescant (Bernard, IV) » ¤ 

V Lettre du 14 janvier 1642

• Source : ADF ?
• Destinataire : Mademoiselle de Kerescant.
• Référence : Lettre Bernard V, page 11
• Objet(s) : Mariage de sa soeur.
• Transcription : « Lettre du 14 janvier 1642 de Guy Autret à Mademoiselle de Kerescant (Bernard, V) » ¤ 

VI Lettre du 22 décembre 1643

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard VI, page 12
• Objet(s) : Souvenir de repas et histoire de bateau.
• Transcription : « Lettre du 22 décembre 1643 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, VI) » ¤ 

VII Lettre du 30 janvier 1645

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard VII, page 13
• Objet(s) : Comptes familiaux.
• Transcription : « Lettre du 30 janvier 1645 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, VII) » ¤ 

VIII Lettre du 19 février 1645

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard VIII, page 16
• Objet(s) : Carnaval à Quimper.
• Transcription : « Lettre du 19 février 1645 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, VIII) » ¤ 

IX Lettre du 21 mars 1645

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard IX, page 18
• Objet(s) : Travail et assiduité à l'étude.
• Transcription : « Lettre du 21 mars 1645 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, IX) » ¤ 

X Lettre du 12 Juillet 1646

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard X, page 19
• Objet(s) : Permutation de paroisses.
• Transcription : « Lettre du 12 Juillet 1646 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, X) » ¤ 

XI Lettre du 26 juin 1646

• Source : ADF ?
• Destinataire : Mr Nivet, procureur du Parlement
• Référence : Lettre Bernard XI, page 21
• Objet(s) : Soutien pour le procès de Kerescant.
• Transcription : « Lettre du 26 juin 1646 de Guy Autret au procureur Nivet (Bernard, XI) » ¤ 

XII Lettre du 26 juin 1646

• Source : ADF ?
• Destinataire : Jacques du Haffond et de Kerescant
• Référence : Lettre Bernard XII, page 21
• Objet(s) : Préparation du procès à Rennes.
• Transcription : « Lettre du 26 juin 1646 de Guy Autret à Jacques du Haffond (Bernard, XII) » ¤ 

Monsieur mon cher cousin,

Passant à Kemper (...)

Monsieur ... mars 1648.

A Monsieur, Monsieur de Kerescant, conseiller du Roy et son procureur au siège présidial de Kempertin, à Henbont.

Monsieur,

Mon cher cousin jay receu (...)

Mon cher cousin,
Vostre très humble et très obéissant serviteur, Missirien.
Ce 13 septembre 1648.

Monsieur,

Mon très honoré cousin et compère. Penguilli (...)

Ce 17 juin ...
A Monsieur le procureur du Roy au siège présidial à Kempertin.

Monsieur,

Mon cher cousin et honoré compère, jay esté (...)

Mon cher cousin,
Vostre très humble et obéissant servitteur, Missirien.

Au Kergoz, ce 27 juillet ...
Je suis serviteur très humble de madame ma piepce.

A Monsieur, Monsieur de Kerescant, conseiller du Roy et son procureur au siège présidial, à Kermpertin.

Monsieur mon très cher cousin, jay comuniqué (...)

Missirien

Lieu de conservation :

• Archives Départementales du Finistère.
• Cote 110 J 75.

Usage, droit d'image :

• Accès privé et restreint aux abonnés inscrits.
• Utilisation obligatoire d'un compte GrandTerrier autorisé et mot de passe valide.

Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens

Date de création : Mars 2009    Dernière modification : 5.12.2016    Avancement : [Développé]