ROUMÉGOU Pierre - Bagad de Lann Bihoué (33T)
Un article de GrandTerrier.
(Différences entre les versions)
| Version du 17 juin ~ mezheven 2015 à 21:10 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 18 juin ~ mezheven 2015 à 06:12 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
| Ligne 24: | Ligne 24: | ||
| |width=50% valign=top|[[Image:BLB-Roumegou-33T-FB.jpg|right|250px]] | |width=50% valign=top|[[Image:BLB-Roumegou-33T-FB.jpg|right|250px]] | ||
| |} | |} | ||
| - | Liste des morceaux : | + | La caractéristique des enregistrements de ce 33T est leur diversité et en provenance de tous les pays de Bretagne : Penthièvre, Vannetais, Morlaix, Pourlet. Et les marches reprennent des thèmes populaires traditionnels : la chouanerie, les Bonnets Rouges (marche de Meslan) ... Mais le plus impressionnant est le premier morceau « <i></i> » : on y entend la voix de Pierre Roumegou exultant une sorte de HAKA <ref>Le haka est un chant et une danse rituelle des insulaires du Pacifique Sud interprétée à l'occasion de cérémonies, de fêtes de bienvenue, ou avant de partir à la guerre, que les Māori ont rendu mondialement célèbre par l'équipe de rugby à XV de Nouvelle-Zélande, qui l'effectue avant ses matches depuis 1905.</ref> pour lancer les cornemuses et percussions : « <i>YO-HAT BA'STANG DARAT TUUUHH</i> » ; quant à l'air, on reconnaitra la mélodie reprise avec cette chanson « <i>monsieur le curé ne veut pas que les filles embrassent les gars ...</i> ». |
| - | Plage 1 : 02:38 Le bal de Jugon <ref>Le Bal de Jugon est une musique traditionnelle de Jugon-les-Lacs (Penthièvre)</ref>. | + | |
| - | Plage 2 : 04:38 Marche des Chouans (War-zu an heol / Vers le soleil, Bale ar Chouanted). | + | |
| - | Plage 3 : 02:02 Sonniou bro Gwened (les airs vannetais). | + | |
| - | Plage 4 : 01:31 Les gavottes pourlettes. | + | |
| - | Plage 5 : 01:58 Paotred Montroulez (les gars de Morlaix). | + | |
| - | Plage 6 : 02:03 Ar meneziou glaz (vertes collines). | + | |
| - | Plage 7 : 01:59 Bale Meslan (marche de Meslan). | + | |
| - | Plage 8 : 02:32 Ar galv (l'appel). | + | |
| - | Plage 9 : 01:23 Marche héroïque. | + | |
| |} | |} | ||
| ==Écoute des morceaux== | ==Écoute des morceaux== | ||
| Ligne 43: | Ligne 34: | ||
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-01 - Le bal de Jugon.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-01 - Le bal de Jugon.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>1. Le bal de Jugon.</small></center> | + | <small>1. Le bal de Jugon <ref>Le Bal de Jugon est une musique traditionnelle de Jugon-les-Lacs (Penthièvre)</ref> (02:38) <br>(Pays de Penthièvre)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-02 - Marche des Chouans.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-02 - Marche des Chouans.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>2. Marche des Chouans.</small></center> | + | <small>2. Marche des Chouans (04:38) <br>(War-zu an heol / Vers le soleil, Bale ar Chouanted)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-03 - Sonniou bro Gwened.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-03 - Sonniou bro Gwened.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>3. Sonniou bro Gwened, les airs vannetais. </small></center> | + | <small>3. Sonniou bro Gwened (02:02) <br>(les airs vannetais)</small></center> |
| |- | |- | ||
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-04 - Les gavottes pourlettes.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-04 - Les gavottes pourlettes.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>4. Les gavottes pourlettes. </small></center> | + | <small>4. Les gavottes pourlettes (01:31) (pays de Guéméné-sur-Scorff)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-05 - Paotred Montroulez.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-05 - Paotred Montroulez.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>5. Paotred Montroulez, les gars de Morlaix.</small></center> | + | <small>5. Paotred Montroulez (01:58) <br>(les gars de Morlaix)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-06 - Ar meneziou glaz.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-06 - Ar meneziou glaz.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>6. Ar meneziou glaz, vertes collines.</small></center> | + | <small>6. Ar meneziou glaz (02:03) <br>(vertes collines)</small></center> |
| |- | |- | ||
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-07 - Bale Meslan.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-07 - Bale Meslan.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>7. Bale Meslan, marche de Meslan.</small></center> | + | <small>7. Bale Meslan (01:59) <br>(marche de Meslan)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-08 - Ar galv.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-08 - Ar galv.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>8. Ar galv, l'appel.</small></center> | + | <small>8. Ar galv (02:32) <br>(l'appel)</small></center> |
| |width=33% valign=top| | |width=33% valign=top| | ||
| <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-09 - Marche héroique.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | <center><wikiflv width=200 height=100 position=center autostart=false>./files/BLB-09 - Marche héroique.mp3|BLBBNF.jpg</wikiflv> | ||
| - | <small>9. Marche héroïque.</small></center> | + | <small>9. Marche héroïque (01:23) <br>(marche militaire)</small></center> |
| |} | |} | ||
Version du 18 juin ~ mezheven 2015 à 06:12
| ||||||||||||||||||||||||||
Notice bibliographique
| Le Maitre principal gabéricois Pierre Roumégou dirigea le bagad de Lann Bihoué de 1953 à 1962. Dans ce 33 tours publié l'année de sa mise en retraite, et réédité en numérique en 2014 par BnF-Partenariats (et publié sur le site Gallica de la BNF [1]), on retrouve les morceaux fréquemment joués par la formation militaire, accompagnée par la Kevrenn Lise Sant Brieg dirigée par Gwionick Le Dez).
Autres lectures : « Pierre Roumégou (1910-1996), penn-talabarder et correspondant local » ¤ « Articles PR-Télégramme » ¤ « Per Roumégou à l'honneur, Le Télégramme 1982-1984 » ¤ « Place Pierre-Roumégou et biographie, Ouest-France et municipalité de Quimper 2008 » ¤ « Bagad An Erge Vras, Bombardes en fête et Leston'oz » ¤
La caractéristique des enregistrements de ce 33T est leur diversité et en provenance de tous les pays de Bretagne : Penthièvre, Vannetais, Morlaix, Pourlet. Et les marches reprennent des thèmes populaires traditionnels : la chouanerie, les Bonnets Rouges (marche de Meslan) ... Mais le plus impressionnant est le premier morceau « » : on y entend la voix de Pierre Roumegou exultant une sorte de HAKA | ||||||||||||
Écoute des morceaux
| Pour télécharger l'enregistrement complet, cliquez sur la plateforme de votre choix : iTunes, Deezer ou Qobuz | Enregistrements numérisés par BnF-Partenariats, Memnon Archiving Services et Believe Digital, et publiés par la BnF [1] (Bibliothèque nationale de France) sur son site Internet Gallica
|
 [3] (02:38) (Pays de Penthièvre) |
(War-zu an heol / Vers le soleil, Bale ar Chouanted) |
(les airs vannetais) |
|
|
(les gars de Morlaix) |
(vertes collines) |
|
(marche de Meslan) |
(l'appel) |
(marche militaire) |
Annotations
- Site Internet : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8811699b - Titre : BRETAGNE / le BAGAD DE LANN BIHOUE, dir : MAITRE PRINCIPAL ROUMEGOU - Date d'édition : 1962 - Type : document sonore - Format : 1 disque : 33 t ; 25 cm - Format : disc - Format : disque microsillon - Format : multipart/mixed - Droits : conditions spécifiques d'utilisation - BnF-Partenariats, Collection sonore - Believe - Identifiant : Numéro commercial : Visages de France LD1294A - Source : Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel, C-23340 - Description : Comprend : LE BAL DE JUGON - MARCHE DES CHOUANS - WAR-ZU AN HEOL (Vers le soleil) - BALE AR CHOUANTED (La marche des Chouans) - SONNIOU BRO GWENED (Les Airs Vannetais) - LES GAVOTTES POURLETTES - PAOTRED MONTROULEZ (Les gars de Morlaix) - AR MENEZIOU GLAZ (Vertes collines) - BALE MESLAN (Marche de Meslan) - AR GALV (L'appel) - MARCHE HEROIQUE - Provenance : BnF-Partenariats, Collection sonore - Believe - Date de mise en ligne : 11/06/2014. [Ref.↑ 1,0 1,1]
- Le haka est un chant et une danse rituelle des insulaires du Pacifique Sud interprétée à l'occasion de cérémonies, de fêtes de bienvenue, ou avant de partir à la guerre, que les Māori ont rendu mondialement célèbre par l'équipe de rugby à XV de Nouvelle-Zélande, qui l'effectue avant ses matches depuis 1905. [Ref.↑]
- Le Bal de Jugon est une musique traditionnelle de Jugon-les-Lacs (Penthièvre) [Ref.↑]
|
Thème de l'article : Support médiatique couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric Date de création : Juin 2015 Dernière modification : 18.06.2015 Avancement : |