PEYRON Paul - Cartulaire de l'église de Quimper - GrandTerrier

PEYRON Paul - Cartulaire de l'église de Quimper

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 12 septembre ~ gwengolo 2017 à 20:44 (modifier)
GdTerrier (Discuter | contributions)

← Différence précédente		 Version actuelle (2 décembre ~ kerzu 2017 à 09:28) (modifier) (undo)
GdTerrier (Discuter | contributions)

 
(21 intermediate revisions not shown.)
Ligne 7: Ligne 7:
| Titre = Cartulaire de l'église de Quimper | Titre = Cartulaire de l'église de Quimper
| Editeur = Arsène de Kerangal | Editeur = Arsène de Kerangal
-| Publication = -+| Publication = Bulletins 1901-1909 de la Commission Diocésaine d'Architecture et d'Archéologie
| LieuEdition = Quimper | LieuEdition = Quimper
-| AnneeEdition = 1909+| AnneeEdition = 1901-1909
| Pages = 587 | Pages = 587
| ISBN = - | ISBN = -
Ligne 17: Ligne 17:
|width=37% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="CartulairePeyronCouv.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|CartulairePeyronCouv.jpg}} |width=37% align=left valign=top|<diapo w=220 f1="CartulairePeyronCouv.jpg" t1="Couverture"></diapo>{{rama|CartulairePeyronCouv.jpg}}
{|width=90% {|width=90%
-|Les 517 pages numérisées des Archives Diocésaines de Quimper : [http://grandterrier.net/wiki/files/CartulairePeyron1909.pdf CartulairePeyron1909.pdf]+|Fichiers de référence :
- +*Les 517 pages numérisées de l'étude du chanoine Peyron : [http://grandterrier.net/wiki/files/CartulairePeyron1909.pdf CartulairePeyron1909.pdf] (Archives diocésaines de Quimper)
-Le cartulaire 31 de la Bibliothèque nationale de France : [http://grandterrier.net/wiki/files/CartulaireQuimper31.pdf CartulaireQuimper31.pdf]+*Le cartulaire 31 de la Bibliothèque nationale de France : [http://grandterrier.net/wiki/files/CartulaireQuimper31.pdf CartulaireQuimper31.pdf]
|} |}
|width=63% valign=top {{jtfy}}| |width=63% valign=top {{jtfy}}|
-Analyse et transcription des textes en latin par le chanoine Peyron qui s'est basé sur les copies intégrales <ref>Les copies quimpéroises ont été réalisées en 1850 par Alfred de Martonne, ancien élève de l’École des Chartes.</ref> des trois cartulaires <ref name="Cartulaire">{{K-Cartulaire}}</ref> originaux conservés à la BnF-Richelieu, les cartulaires 31, 56 et 51 <ref>Les cartulaires 31, 56 et 51 ont respectivement les cotes 9890, 9891 et 9892 dans la nouvelle nomenclature de la BnF.</ref>, tous trois à la fois redondants et complémentaires., +Cette étude de la commission diocésaine, publiée à part in extenso en 1909, est une analyse et transcription des textes en latin par le chanoine Peyron qui s'est basé sur les copies intégrales <ref>Les copies quimpéroises ont été réalisées en 1850 par Alfred de Martonne, ancien élève de l’École des Chartes.</ref> des trois cartulaires <ref name="Cartulaire">{{K-Cartulaire}}</ref> originaux conservés à la BnF-Richelieu, les cartulaires 31, 56 et 51 <ref>Les cartulaires 31, 56 et 51 ont respectivement les cotes "LATIN 9890", "LATIN 9891" et "LATIN 9892" dans la nouvelle nomenclature de la BnF, avec pour chacun respectivement un microfilm en noir et blanc "MF 7493", "MF 22888" et "MF 7494". Le cartulaire 31 a fait l'objet d'une numérisation couleur et est disponible sur le [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8571082d site Gallica].</ref>, tous trois à la fois redondants et complémentaires.,
-Les deux premiers cartulaires, 31 et 56, ont été rédigés à la fin du 13e siècle au 15e, le 51 n'ayant été initié qu'au 14e siècle. Même si la rédaction du cartulaire démarre en fin 13e ou 14e, certaines notices recopiées peuvent être datées du 12e siècle et donc antérieures. De nombreuses notices étant dupliquées sur les 3 cartulaires, la numérotation a été refaite par Paul Peyron (cf n°s de notice "P.P." ci-dessous).+Les deux premiers cartulaires, 31 et 56, ont été rédigés à la fin du 13e siècle au 15e, le 51 par contre n'ayant été initié qu'au 14e siècle. Même si la rédaction ne démarre qu'en fin 13e ou 14e, certains actes reproduits peuvent être datés du 12e siècle ou du début du 12e siècle. De nombreux actes ayant étant dupliqués sur les 3 cartulaires, leur numérotation a été refaite par Paul Peyron (cf n°s des "actes P.P." ci-dessous).
-Autres lectures : {{Tpg|1169-1170 - Restitution de la dîme d'Ergué par l'évêque dans le cartulaire de Quimper}}+Autres lectures : {{Tpg|1439 - Testament de Johannes Monachus pour la cire de la chapelle de Kerzevot}}{{Tpg|1169-1170 - Restitution de la dîme d'Erge par l'évêque dans le cartulaire de Quimper}}{{Tpg|1325 - Obit de trésorier concernant Botsinsic en Ergue Gaboric dans le cartulaire de Quimper}}{{Tpg|1327 - Legs en présence du recteur d'Ergue Gaburic dans le cartulaire de Quimper}}{{Tpg|1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic}}{{Tpg|1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic dans le cartulaire de Quimper}}{{Tpg|LE MEN René-François - Monographie de la cathédrale de Quimper}}
-Les notices relatives à la paroisse globale d'Ergué, de sa partie Ergué-Gabéric, des villages ou personnages (comme l'évêque Yves Cabellic), sont les suivantes :+Les actes relatifs à la paroisse globale d'Ergué et de sa partie issue d'Ergué-Gabéric, en incluant ses villages et ses personnages, sont les suivants :
-* 1169 ou 1170 - Restitution de dîme à l'église d'Ergué - Notice P.P. : 16, p. 46-48. Cartulaire de réf. : 56, folio 4.+* 1169 ou 1170 - Restitution de dîme à l'église d'Erge par l'évêque - Acte P.P. : 16, p. 46-48. Cartulaire de réf. : 56, folio 4.
-* 1267 - Confirmation des dons des précédents évêques par Yvo Cabellic - Notice P.P. : 103, p. 161-163. Cartulaire de réf. : 56, folio 54.<ref>Après vérification, le folio 54 du cartulaire 56 ne correspond pas à la notice 103 de Paul Peyron.</ref>+* 1267 - Confirmation des dons des précédents évêques par Yvo Cabellic - Acte P.P. : 103, p. 161-163. Cartulaire de réf. : 56, folio 54.<ref>Après vérification, le folio 54 du cartulaire 56 ne correspond pas à la notice 103 de Paul Peyron.</ref>
-* 1275 - Don d'un chanoine pendant l'épiscopat d'Yvo Cabellic - Notice P.P. : 116, p. 175-176. Cartulaire de réf : 56, folio 34. Autre réf. : cart. 31, page 102 du PDF.+* 1273 ou 74 - Inventaire du trésor de la cathédrale, dont la chasuble en possession de l'évêque Yvo. Acte P.P. : 114, p. 171-174. Cartulaire de réf. : 31, folio 58.
-* 1325 - Obit <ref name="Obit">{{K-Obit}}</ref> de Maitre Yves, trésorier, pour le village de Bossinzic en Ergue Gaboric. Notice P.P. : 202, p. 257. Cartulaire de réf. : 56, folio 53.+* 1275 - Don d'un chanoine pendant l'épiscopat d'Yvo Cabellic - Acte P.P. : 116, p. 175-176. Cartulaire de réf : 56, folio 34. Autre réf. : cart. 31, page 102 du PDF.
-* 1327 - Legs pour Henri Morgan, recteur ecclésiastique d'Ergue Gaburic. Notice P.P. : 217, p. 270-271. Cartulaire de réf. : 51, folio 34.+* 1325 - Obit <ref name="Obit">{{K-Obit}}</ref> de Maitre Yves, trésorier, concernant le village de Botsinsic en Ergue Gaboric. Acte P.P. : 202, p. 257. Cartulaire de réf. : 51, folio 35.
-* 1369 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic. Notice P.P. : 4, p. 11. Cartulaire de réf. : 56, folio 43. Autres ref. : cart. 31, page 107 du pdf Gallica.+* 1327 - Legs pour Henri Morgan, recteur ecclésiastique d'Ergue Gaburic. Acte P.P. : 217, p. 270-271. Cartulaire de réf. : 51, folio 34.
-* 1416 - Liste des évêques de Cornouaille dont Yvo Cabellic, bone vite - Notice P.P. 2, p. 4-6. Cartulaire de réf. : 56, folio 59.+* 1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic. Acte P.P. : 4, p. 11. Cartulaire de réf. : 56, folio 43. Autres ref. : cart. 31, page 107 du pdf Gallica.
 +* 1416 - Liste des évêques de Cornouaille dont Yvo Cabellic, bone vite - Acte P.P. 2, p. 4-6. Cartulaire de réf. : 56, folio 59.
|} |}
Ligne 41: Ligne 42:
{|width=870 {|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}| |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-<gallery caption="1169 ou 1170, notice P.P. n° 16" perrow=3 >+<gallery caption="1169 ou 1170, acte P.P. n° 16" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron46.jpg|p.46 Image:CartulairePeyron46.jpg|p.46
Image:CartulairePeyron47.jpg|p.47 Image:CartulairePeyron47.jpg|p.47
Image:CartulairePeyron48.jpg|p.48 Image:CartulairePeyron48.jpg|p.48
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1169-1170 - Restitution de la dîme d'Ergué par l'évêque dans le cartulaire de Quimper}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1169-1170 - Restitution de la dîme d'Erge par l'évêque dans le cartulaire de Quimper}}
-<gallery caption="1267, notice P.P. n° 103" perrow=3 >+<gallery caption="1267, acte P.P. n° 103" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron161.jpg|p.161 Image:CartulairePeyron161.jpg|p.161
Image:CartulairePeyron162.jpg|p.162 Image:CartulairePeyron162.jpg|p.162
Image:CartulairePeyron163.jpg|p.163 Image:CartulairePeyron163.jpg|p.163
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1167-1179 - Documents du cartulaire de Quimper relatif à l'évêque Yvo Cabellic}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic}}
-<gallery caption="1275, notice P.P. n° 116" perrow=3 >+<gallery caption="1275, acte P.P. n° 116" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron175.jpg|p.175 Image:CartulairePeyron175.jpg|p.175
Image:CartulairePeyron176.jpg|p.176 Image:CartulairePeyron176.jpg|p.176
-Image:CartulaireQuimper31-102.jpg|Cart. 31 p.102 
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1167-1179 - Documents du cartulaire de Quimper relatif à l'évêque Yvo Cabellic}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic}}
-<gallery caption="1325, notice P.P. n° 202" perrow=3 >+<gallery caption="1325, acte P.P. n° 202" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron257.jpg|p.257 Image:CartulairePeyron257.jpg|p.257
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1325 - Obit de trésorier pour le village de Bossinzic en Erge Gaburic dans le cartulaire de Quimper}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1325 - Obit de trésorier concernant Botsinsic en Ergue Gaboric dans le cartulaire de Quimper}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}|&nbsp; |width=4% valign=top {{jtfy}}|&nbsp;
|width=48% valign=top {{jtfy}}| |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-<gallery caption="1327, notice P.P. n° 217" perrow=3 >+<gallery caption="1327, acte P.P. n° 217" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron270.jpg|p.270 Image:CartulairePeyron270.jpg|p.270
Image:CartulairePeyron271.jpg|p.271 Image:CartulairePeyron271.jpg|p.271
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1327 - Leg pour le recteur ecclésiastique d'Erge Gaboric dans le cartulaire de Quimper}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1327 - Legs en présence du recteur d'Ergue Gaburic dans le cartulaire de Quimper}}
-<gallery caption="1369, notice P.P. n° 4" perrow=3 >+<gallery caption="1368, acte P.P. n° 4" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron8.jpg|p.8 Image:CartulairePeyron8.jpg|p.8
Image:CartulairePeyron9.jpg|p.9 Image:CartulairePeyron9.jpg|p.9
Image:CartulairePeyron10.jpg|p.10 Image:CartulairePeyron10.jpg|p.10
Image:CartulairePeyron11.jpg|p.11 Image:CartulairePeyron11.jpg|p.11
-Image:CartulaireQuimper31-107.jpg|Cart. 31 p.107 
</gallery> </gallery>
-{{Tpg|1369 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic dans le cartulaire de Quimper}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic dans le cartulaire de Quimper}}
-<gallery caption="1416, notice P.P. n° 2" perrow=3 >+<gallery caption="1416, acte P.P. n° 2" perrow=3 >
Image:CartulairePeyron4.jpg|p.4 Image:CartulairePeyron4.jpg|p.4
Image:CartulairePeyron5.jpg|p.5 Image:CartulairePeyron5.jpg|p.5
Image:CartulairePeyron6.jpg|p.6 Image:CartulairePeyron6.jpg|p.6
</gallery> </gallery>
-Documents originaux dans l'article {{Tpg|1167-1179 - Documents du cartulaire de Quimper relatif à l'évêque Yvo Cabellic}}+Documents originaux dans l'article {{Tpg|1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic}}
|} |}

Version actuelle


Image:LivresB.jpgCatégorie : Media & Biblios  

Site : GrandTerrier

Statut de l'article : Image:Bullgreen.gif [Fignolé] § E.D.F.

PEYRON (Paul), Cartulaire de l'église de Quimper, Arsène de Kerangal, Quimper, 1901-1909, ISBN -
Titre : Cartulaire de l'église de Quimper
Auteur : PEYRON Paul Type : Livre/Brochure
Edition : Arsène de Kerangal Note : Bulletins 1901-1909 de la Commission Diocésaine d'Architecture et d'Archéologie
Impression : Quimper Année : 1901-1909
Pages : 587 Référence : ISBN -

[modifier] Notice bibliographique

Couverture
Fichiers de référence :

Cette étude de la commission diocésaine, publiée à part in extenso en 1909, est une analyse et transcription des textes en latin par le chanoine Peyron qui s'est basé sur les copies intégrales [1] des trois cartulaires [2] originaux conservés à la BnF-Richelieu, les cartulaires 31, 56 et 51 [3], tous trois à la fois redondants et complémentaires.,

Les deux premiers cartulaires, 31 et 56, ont été rédigés à la fin du 13e siècle au 15e, le 51 par contre n'ayant été initié qu'au 14e siècle. Même si la rédaction ne démarre qu'en fin 13e ou 14e, certains actes reproduits peuvent être datés du 12e siècle ou du début du 12e siècle. De nombreux actes ayant étant dupliqués sur les 3 cartulaires, leur numérotation a été refaite par Paul Peyron (cf n°s des "actes P.P." ci-dessous).

Autres lectures : « 1439 - Testament de Johannes Monachus pour la cire de la chapelle de Kerzevot » ¤ « 1169-1170 - Restitution de la dîme d'Erge par l'évêque dans le cartulaire de Quimper » ¤ « 1325 - Obit de trésorier concernant Botsinsic en Ergue Gaboric dans le cartulaire de Quimper » ¤ « 1327 - Legs en présence du recteur d'Ergue Gaburic dans le cartulaire de Quimper » ¤ « 1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic » ¤ « 1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic dans le cartulaire de Quimper » ¤ « LE MEN René-François - Monographie de la cathédrale de Quimper » ¤ 

Les actes relatifs à la paroisse globale d'Ergué et de sa partie issue d'Ergué-Gabéric, en incluant ses villages et ses personnages, sont les suivants :

  • 1169 ou 1170 - Restitution de dîme à l'église d'Erge par l'évêque - Acte P.P. : 16, p. 46-48. Cartulaire de réf. : 56, folio 4.
  • 1267 - Confirmation des dons des précédents évêques par Yvo Cabellic - Acte P.P. : 103, p. 161-163. Cartulaire de réf. : 56, folio 54.[4]
  • 1273 ou 74 - Inventaire du trésor de la cathédrale, dont la chasuble en possession de l'évêque Yvo. Acte P.P. : 114, p. 171-174. Cartulaire de réf. : 31, folio 58.
  • 1275 - Don d'un chanoine pendant l'épiscopat d'Yvo Cabellic - Acte P.P. : 116, p. 175-176. Cartulaire de réf : 56, folio 34. Autre réf. : cart. 31, page 102 du PDF.
  • 1325 - Obit [5] de Maitre Yves, trésorier, concernant le village de Botsinsic en Ergue Gaboric. Acte P.P. : 202, p. 257. Cartulaire de réf. : 51, folio 35.
  • 1327 - Legs pour Henri Morgan, recteur ecclésiastique d'Ergue Gaburic. Acte P.P. : 217, p. 270-271. Cartulaire de réf. : 51, folio 34.
  • 1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic. Acte P.P. : 4, p. 11. Cartulaire de réf. : 56, folio 43. Autres ref. : cart. 31, page 107 du pdf Gallica.
  • 1416 - Liste des évêques de Cornouaille dont Yvo Cabellic, bone vite - Acte P.P. 2, p. 4-6. Cartulaire de réf. : 56, folio 59.

[modifier] Sélection de pages

1169 ou 1170, acte P.P. n° 16

p.46

p.47

p.48

Documents originaux dans l'article « 1169-1170 - Restitution de la dîme d'Erge par l'évêque dans le cartulaire de Quimper » ¤ 

1267, acte P.P. n° 103

p.161

p.162

p.163

Documents originaux dans l'article « 1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic » ¤ 

1275, acte P.P. n° 116

p.175

p.176

Documents originaux dans l'article « 1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic » ¤ 

1325, acte P.P. n° 202

p.257

Documents originaux dans l'article « 1325 - Obit de trésorier concernant Botsinsic en Ergue Gaboric dans le cartulaire de Quimper » ¤ 

 
1327, acte P.P. n° 217

p.270

p.271

Documents originaux dans l'article « 1327 - Legs en présence du recteur d'Ergue Gaburic dans le cartulaire de Quimper » ¤ 

1368, acte P.P. n° 4

p.8

p.9

p.10

p.11

Documents originaux dans l'article « 1368 - Taxe des bénéfices payée à Rome pour Ergue-Gabic dans le cartulaire de Quimper » ¤ 

1416, acte P.P. n° 2

p.4

p.5

p.6

Documents originaux dans l'article « 1267-1279 - Actes du cartulaire de l'église de Quimper relatifs à l'évêque Yvo Cabellic » ¤ 

[modifier] Annotations

  1. Les copies quimpéroises ont été réalisées en 1850 par Alfred de Martonne, ancien élève de l’École des Chartes. [Ref.↑]
  2. Cartulaire, s.m. : registre qui contient les titres de propriété ou les privilèges temporels d'une église ou d'un monastère. Cartulaire d'une abbaye, d'un cloître, d'un prieuré; cartulaires médiévaux. Source : Trésor Langue Française. Les cartulaires anciens bretons sont essentiellement ceux de Landévennec (9 au 11e siècle), de l'abbaye de Redon (de la fin du 8e au milieu du 12e siècle.), de Sainte-Croix de Quimperlé (11e siècle), de l'Église de Quimper (13e et 14e siècles). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
  3. Les cartulaires 31, 56 et 51 ont respectivement les cotes "LATIN 9890", "LATIN 9891" et "LATIN 9892" dans la nouvelle nomenclature de la BnF, avec pour chacun respectivement un microfilm en noir et blanc "MF 7493", "MF 22888" et "MF 7494". Le cartulaire 31 a fait l'objet d'une numérisation couleur et est disponible sur le site Gallica. [Ref.↑]
  4. Après vérification, le folio 54 du cartulaire 56 ne correspond pas à la notice 103 de Paul Peyron. [Ref.↑]
  5. Obit, s.m. : fondation perpétuelle d'une messe anniversaire, messe célébrée pour un défunt à la date anniversaire de son décès, honoraires versés aux prêtres pour la célébration d'un service funèbre. Source : TLFi. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]

Thème de l'article : Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric

Date de création : novembre 2014    Dernière modification : 2.12.2017    Avancement : Image:Bullgreen.gif [Fignolé]

Récupérée de « http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=PEYRON_Paul_-_Cartulaire_de_l%27%C3%A9glise_de_Quimper »