Noces et danses bretonnes à Lenhesk, carte postale Villard, 1909
Un article de GrandTerrier.
Version du 18 juin ~ mezheven 2014 à 21:22 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 25 juin ~ mezheven 2014 à 05:44 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=15%|{{StatutLogoPhoto | avancement=2 }}__NUMBERHEADINGS__ | |width=15%|{{StatutLogoPhoto | avancement=2 }}__NUMBERHEADINGS__ | ||
- | |valign=top width=65% {{jtfy}}|<i>Une belle carte postale, postée le 12 mai 1909, éditée par le photographe Joseph-Marie Villard <ref>{{JosephMarieVillard}}</ref> et représentant des danseuses et danseurs de noces à l'auberge de Lenhesk en Ergué-Gabéric.</i> | + | |valign=top width=65% {{jtfy}}|<i>Une belle carte postale, postée le 12 mai 1909, éditée par le photographe Joseph-Marie Villard <ref>{{PR-JosephMarieVillard}}</ref> et représentant des danseuses et danseurs de noces à l'auberge de Lenhesk en Ergué-Gabéric.</i> |
C'est l'occasion d'évoquer d'une part la décision de l'Unesco du 05/12/2012 de qualifier le fest-noz d'élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, et d'autre part le souvenir de Loeiz Roparz <ref>Louis Ropars, Loeiz Roparz en breton, est un chanteur traditionnel né en 1921 à Poullaouen et mort le 3 novembre 2007 à Quimper. Pendant plus de 50 ans, il fut animateur de festoù noz, moniteur de danses et sonneur, en plus de sa carrière d'enseignant. Il est l'un des artisans essentiels du renouveau des festoù noz en Bretagne et « passeur de mémoire » avec les chants de kan ha diskan. Il est à l'origine de la création du cercle celtique et du bagad de Quimper.</ref>, le rénovateur des festoù-noz. | C'est l'occasion d'évoquer d'une part la décision de l'Unesco du 05/12/2012 de qualifier le fest-noz d'élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, et d'autre part le souvenir de Loeiz Roparz <ref>Louis Ropars, Loeiz Roparz en breton, est un chanteur traditionnel né en 1921 à Poullaouen et mort le 3 novembre 2007 à Quimper. Pendant plus de 50 ans, il fut animateur de festoù noz, moniteur de danses et sonneur, en plus de sa carrière d'enseignant. Il est l'un des artisans essentiels du renouveau des festoù noz en Bretagne et « passeur de mémoire » avec les chants de kan ha diskan. Il est à l'origine de la création du cercle celtique et du bagad de Quimper.</ref>, le rénovateur des festoù-noz. |
Version du 25 juin ~ mezheven 2014 à 05:44
| Une belle carte postale, postée le 12 mai 1909, éditée par le photographe Joseph-Marie Villard [1] et représentant des danseuses et danseurs de noces à l'auberge de Lenhesk en Ergué-Gabéric.
C'est l'occasion d'évoquer d'une part la décision de l'Unesco du 05/12/2012 de qualifier le fest-noz d'élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, et d'autre part le souvenir de Loeiz Roparz Autres lectures : « ROPARZ Jefig - Loeiz Roparz, Paotr ar festou-noz » ¤ « Les noces de perle de Loeiz Roparz, OF-LK 1987 » ¤ « 1900-1940 - Les plus beaux couples gabéricois en costumes bretons » ¤ « Lithographie d'une coiffe à capuche gabéricoise » ¤ |
1 Danses, bombarde et biniou
Tout d'abord une petite rectification sur le nom de la danse telle qu'elle est mentionnée sur la carte. Il ne peut pas s'agir d'une gavotte car les danseurs se tiennent par le petit doigt. Pour la gavotte, qu'elle soit de l'Aven ou des montagnes, on se donne la main, l'avant-bras droit couvrant l'avant-bras gauche du voisin de droite. Il s'agit ici plus vraisemblablement d'un « an dro », danse vannetaise en rond (ou en chaine) par excellence, avec de préférence une alternance homme/femme. À la veille de la guerre de 1914-18, l'an-dro voit apparaître des figures en couple (retournement l'un vers l'autre, saut de la cavalière, faire tournoyer sa cavalière…). Après la guerre, cette évolution aboutit au « kas a-barh » qui devient une danse distincte de l'an-dro. |
Le pas de l' « an-dro » se décompose en deux motifs :
Les costumes portés par les danseurs de Lenhesq sont sans doute de type « glazik » du pays de Quimper, bien que la couleur bleue soit difficile à extrapoler à partir des nuances de grisé de la carte postale. Les coiffes des danseuses sont également quimpéroises. Pour l'animation musicale, ce sont deux sonneurs, l'un de biniou, l'autre de bombarde, qui officient, juchés sur deux tonneaux de cidre. |
Cartes Villard des Noces de Lenhesq | |||||
2 Lenhesq hier et aujourd'hui
A Lenhesq il y avait une auberge tenue par la famille Le Berre. Dès les années 1930 on trouve dans le journal Le Finistère des entre-filets y annonçant de grands bals : Les anciens se souviennent encore d'avoir été aux bals de noce chez Alice Le Berre, la fille de la maison, devenue plus tard l'épouse de Pierrot Roumégou. Les danses bretonnes n'avaient plus cours, elles étaient démodées. On préférait les « dansou Kof a Kof » (littéralement les danses ventre à ventre) : le passo, la valse ou le tango ... De 1964 à 1974 l'ancienne auberge est la maison et le domicile de la famille Quéau. En 1974 elle est transformée en discothèque sous le nom du « Balny », puis du « Joker » en 1981. En janvier 2005 elle est transformée en commissariat de police, tout en conservant avec ses lucarnes de toit son cachet d'antan. |
3 Fest-noz, patrimoine mondial
Dossier présenté par l'association Dastum :
|
« Aujourd’hui, le fest-noz est au centre d’un intense bouillonnement d’expériences musicales et a généré une véritable économie culturelle. De nombreuses rencontres ont lieu entre chanteurs, musiciens et danseurs de Bretagne et de diverses cultures. En outre, beaucoup de nouveaux habitants de villages bretons utilisent le fest-noz comme un moyen d’intégration, d’autant qu’il participe fortement au sentiment d’identité et de continuité des Bretons ». Décision 7.COM 11.13 du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco : Le Comité décide que [cet élément] satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :
|
4 Héritage de Loeiz Ropars
Quelques témoignages :
|
5 Annotations
- Joseph Marie Villard (1868-1935), fils du photographe Joseph Villard (1836-1898) qui avait déjà un créé un fonds très important de plaques photographiques (avec des monuments et des sujets pittoresques de Bretagne), épouse Marie Françoise Ferron dont le père était éditeur à Quimper. Ce mariage de la photographie avec l'édition en fait un photographe éditeur, rue Saint François à Quimper. Photographe des costumes mais aussi des scènes de rue et des paysages, il sera le créateur de la célèbre Collection Villard bien connue des collectionneurs de cartes postales (trois millions de cartes vendues par an). Ami de Théodore Botrel ils travailleront l'un pour l'autre, Villard illustrant ses chansons, Botrel lui écrivant des légendes pour ses clichés. Son fils Joseph-Henri-Marie (1898-1981) prendra sa suite. Son frère Paul, Docteur, aura un fils, Jean Albert, qui sera organiste à Poitiers. [Ref.↑]
- Louis Ropars, Loeiz Roparz en breton, est un chanteur traditionnel né en 1921 à Poullaouen et mort le 3 novembre 2007 à Quimper. Pendant plus de 50 ans, il fut animateur de festoù noz, moniteur de danses et sonneur, en plus de sa carrière d'enseignant. Il est l'un des artisans essentiels du renouveau des festoù noz en Bretagne et « passeur de mémoire » avec les chants de kan ha diskan. Il est à l'origine de la création du cercle celtique et du bagad de Quimper. [Ref.↑]
Thème de l'article : Mémoires et portraits de nos anciens Date de création : décembre 2008 Dernière modification : 25.06.2014 Avancement : [Fignolé] |