Hameau de Kerho

Un article de GrandTerrier.

Catégorie : Atlas Encyclopédie : GrandTerrier Statut de l'article :   [2 - à enrichir]

Sommaire 1 Présentation 1.1 Situation géographique 1.2 Origine du nom 1.3 Description 2 Particularités 2.1 Petit manoir 3 Documents d'archives 3.1 Cadastre de 1835 4 Les habitants du village 4.1 Tableau récapitulatif 4.2 Généalogies familiales

[modifier] 1 Présentation

[modifier] 1.1 Situation géographique

Au bord de l'ancienne route "Hent Karaes" sur un plateau élevé .

[modifier] 1.2 Origine du nom

Précis toponymique
Kerho [...suite...]	Signification : "Village du dénommé Le Goff ou du forgeron" Décomposition : Ker pour "lieu habité, village" et Goff "forgeron".

Kerho : le vieux hameau ?.

• Ker : hameau
• Ho , goz,kozh : vieux

Observations émises au sujet de cette première proposition de traduction

Si c'était "le vieux hameau", on aurait "ar gosquer", ou "cosquer", c'est-à-dire "kozh" devant et "ker" derrière. Ou bien on aurait "henger", dans le même sens de "vieux village". L'adjectif est antéposé. Henger est du Haut Moyen âge et Cosquer du début du Bas Moyen-age et donc plus récent (l'un supplante l'autre vers le XIème siècle.

Ici, on a "ker" devant, de manière classique pour une appellation du bas moyen âge. Deux possibilités :

• 1. s'il s'agit d'un lieu humide, d'un bas-fond, de la proximité d'un marais, d'un affleurement de sources... on a le radical "gô" qui signifie "marais" (étymologie "goi" - "fermenter" et "goëll" - "levain") et kerho veut dire "le village du marais".

• 2. Si on n'a pas la configuration d'une zone humide proche, il faut chercher du côté du nom "ar gov", nom de métier : le forgeron - ou nom de quelqu'un appelé sous ce nom de métier, qui donnera "ar goff - Le Goff". Donc, le village du forgeron ou le village de Le Goff.

vers 1666, le nom du village est écrit KERGO (Bernez ROUZ)

[modifier] 1.3 Description

Un très vieux bâtiment mais qui est rénové. Il comporte encore de beaux éléments architecturaux comme des linteaux en accolade et des fenêtres à meneaux. C’est une très vieille maison, mais a-t-elle été « manalisée »?. Une observation précise montre que les linteaux en accolade (art gothique) et les meneaux sur la grande fenêtre de la façade sont élaborés dans une pierre plus claire que les autres .Les propriétaires actuels : Monsieur et Madame Stephan-Lennon nous indiquent que la façade a été partiellement lavée et n’a subit aucune modification depuis au moins le début du siècle dernier (XXéme) à leur connaissance. L’ensemble est encore du plus bel effet si l’on excepte les « velux » du toit.

La bâtisse est située au bord de "Hent Karaes" ou "Hent Karahes" soit le chemin de Carhaix ou plus couramment "La route de Carhaix". Ce passage était emprunté par la diligence malgré son étroitesse (l'empattement des roues n'était que de 1 métre !).

[modifier] 2 Particularités

[modifier] 2.1 Petit manoir

Du Xle au XVIIIe siècle, ce qui frappait le plus en Bretagne, c’était le foisonnement des manoirs et des nobles ou plutôt des gentilshommes campagnards. Ces manoirs n’étaient souvent que de grandes fermes à la façade plus soignée, en pierre de taille, parfois agrémentées de tourelles et accompagnées d’un colombier. Ils ne comportaient souvent que deux salles au rez-de-chaussée et deux chambres à l’étage.

Ces manoirs étaient d’ailleurs d’un charme indéniable et situé en général dans un cadre ravissant. "Les Seigneurs y vivaient en campagnard, cultivant les champs, ne dédaignant pas de pousser eux-mêmes la charrue", s’associant parfois un ou plusieurs métayers.

Habitant la campagne et vivant du produit de leur terres, ces gentilshommes s’intéressaient aux progrès de la culture, ils passaient tranquillement leur existence au milieu de populations qu’ils connaissaient et qui leur était dévouées.

Ergué-Gabéric possédait de nombreux châteaux et manoirs semblables . Outre le château de Lézergué, le plus important, les manoirs de Griffonnez, Kerfort, Kerfrez, Kergonan, Kernaon, Kerhamus, Mézanlez, Pennarun, Quélennec, Quillihuec, Sulvintin, Tréodet, et le Cleuyou. Remarquez que malgré son aspect Kerho n'est pas cité ? Il n'apparaît jamais non plus sous la désignation de "manoir" dans les actes.

[modifier] 3 Documents d'archives

[modifier] 3.1 Cadastre de 1835

remarque: François Henaff habite et cultive la ferme de Kerho en 1835 .

LES PROPRIETAIRES DE KERHO (Liste partielle)
NUMEROS du PLAN	PROPRIETAIRES	NOMS des PARCELLES	TRADUCTION DES NOMS DE PARCELLES	NATURE des PROPRIETES	Hect,	Ares	Cent,
133	HENAFF François et frére	Croarc'h guerniou pella	la colline du marais,éloigné ?	patûre	0	58	60
134	""	""		lande	0	98	20
149		Croarc'h guerniou tosta	le bas de la colline du marais		1	57	80
150		foennec vian	le petit pré	pré	0	21	30
267		Park menez pella	le champ de la colline, éloigné	tlab	0	51	80
268		""		lande	0	9	80
269		""		tlab	0	58	20
270		Menez banalec	la colline aux genêts	lande	0	64	70
272		""		lande	0	37	10
				TOTAL	1	457.5	450
					5.575	4.575	4.5
HENAFF François et frére				Total en hectares=	5.575
				NB maisons
NUMEROS du PLAN	PROPRIETAIRES	NOMS des PARCELLES	TRADUCTION DES NOMS DE PARCELLES	NATURE des PROPRIETES	Hect,	Ares	Cent,
139	BOUEDEC Veuve à Quimper	Park plean	le champ de la plaine ou plat	tlab	1	42	70
140		Goarem park plean	la vallée du champ plat	lande	0	75	60
141		Parc treut	le champ "maigre" (peu d'herbe)	tlab	1	3	80
142		Foennec stanc ar veil	le pré de la vallée du moulin	pré	0	45	70
143		""	""	pré	0	77	50
144		Stanc ar veil	la vallée du moulin	tlab	0	75	60
145		""	""	patûre	0	31	30
146		""	""	tlab	0	97	0
147		""	""	tlab	0	36	0
148		""	""	tlab	0	63	60
156		Foennec kermorvan	le pré à cöté de Kermorvan	pré	0	44	0
157		""	""	lande	0	45	50
207		Park maout pella	le champ du bélier ,éloigné	lande	1	18	0
208		Park al lucou	le champ ?	tlab	1	72	40
210		Park maout	le champ du bélier ,éloigné
211		Menez parc ar maout	la colline du champ du mouton	lande	1	34	90
259				lande	0	46	10
273		Menez danec'h	le haut de la ferme	lande	2	2	90
274		""		tlab	0	33	10
275		Parc ar menez	le champ de la colline	tlab	1	9	30
276		Menez danec'h	le haut de la ferme	lande	0	68	30
277		""		lande	1	17	40
278		Parc banal	le champ de genêt	tlab	1	29	80
279		Menez danec'h	le haut de la ferme	lande	3	40	30
				TOTAL	23.108	1010.8	980
						10.108	9.8
BOUEDEC Veuve à Quimper				Total en hectares=	23.108
				NB maisons

[modifier] 4 Les habitants du village

[modifier] 4.1 Tableau récapitulatif

LES HABITANTS DE KERHO
Dates	Nombre	Noms	Prénoms	Noms	Prénoms	Union	Professions	Notes
1651-1692	2	le CAOUGANT	Guillaume le vieil	HEYDON	Marie	1651		o 1640, union 1
1678	1	LOZEACH	Yvon	le ROCCAN	Marguerite
1683-1693	5	le CAOUGANT	Guillaume le vieux	RANNOU	Catherine	1683		union 2
1692-1721	3	le CAOUGANT	Louis	le MASSON	Marie			louis + 1721
1721	1	le CAOUGANT	Louis	le ROUX	Constance	1720		Union 1
1724/	1	le CAOUGANT	Louis	LOZEACH	Jeanne	1724		Union 2 à Kerho
1724	1	PENNANEACH	Jean	le LOUARN	Jeanne	1722
1749	1	le GALL	Jean	le PAGE	Marguerite	1741
1750-1752	3	LAURANS	Laurent	le CAUGANT	Françoise	1732		o 1711
1759-1767	2	CUZON	Hervé	le CAUGANT	Françoise	1742		o 1709
1766-1775	4	LAURANS	Laurent	HEMON	Catherine	1759		o 1740
1772	1			le BOUDER	Catherine		Journaliére ?	Fille mére
1776	1(5)	GLEVAREC	François	GOURMELEN	Jeanne	1765	Journalier -Cultivateur
1784-1793	7	CREDOU	Pierre Jean	LAURANS	Françoise	1783	Cultivateur actif	o 1764
1778-1791	3	HENAFF	Hervé	CUZON	Marie corentine		Metayer actif	o 1743
1790	1	CUZON	Hervé	le CAUGANT	Françoise
1791		LAURANS	Corentin				Aide	o 1775
1791		CLEVAREC	Jan				Domestique	o 1767
1791		le BERRE	François				Domestique	o 1770
1791		le MAO	Joseph				Domestique	o 1770
1791		le CLOAREC	François				Domestique	o 1775
1791		BIGNARD	Marie				Domestique	o 1766
1791		TYMEN	Perrine				Domestique	o 1767
An10-1813	2	HENAFF	Hervé	BARRE	Corentine	An7	Cultivateur	o 1778, fils
An11-1806	2	le LAY	François	LAURANS	Françoise	An6	Cultivateur	o 1767
1810	1	PATEROUR	Allain	le LAY	Marie Françoise		Cultivateur
1822	1	le LAY	François	ROLLAND	Catherine		Cultivateur
1814	1	LAURANS	Marc	le LAY	Marie Louise	1811	Cultivateur	o 1782
1825-1836	3	HENAFF	François Gabriel	PERIOU	Marie	1822	Cultivateur	o An12
1830	1	le BREUS	Louis	DENNIEL	Marie Catherine
1828-1830	2	MORVAN	Guillaume	QUEAU	Marie Josephe		Cultivateur	o 1787
1833	1	le MOIGNE	Alain	EVEN	Marie Thomase	1812	Sonneur-Cultivateur	o 1785
1834-1842	4	le STER	François	BOURHIS	Anne	1827	Cultivateur	o An9
1840-1848	3	le FEUNTEUN	Yves	le MEUR	Marie Perrine	1839	Cultivateur-Journalier	o 1810
1851-1865	8	FAVENNEC	Yves	le LOUET	Jeanne Yvonne	1850	Maçon	o 1819
1852-1857	3	THEPAUT	Jean	HENAFF	Marie Anne	1850	Cultivateur	o 1811
1859	1	RIOU	Yves	RICHARD	Anne
1860	1	COUSTANS	Jean Louis françois	le STER	Anne	1859	Cultivateur	o 1829
1863-1869	4	HEYDON	Yves Jean	le SIGNOUR	Marie Renée	1855	Cultivateur	o 1824
1868-1870	2	PENNANGUER	Michel	HEMIDY	Marie Corentine	1865	Journalier-Charretier	o 1837
1869	1(5)	PENNANGUER	Michel	BERNARD	Marie Catherine	1869	""	""
1872	1	le MAO	Jean	le FEUNTEUN	Marie jeanne	1868	Journalier Papetier	o 1842

Trois familles se succédent principalement sur les lieux :

• Les CAOUGANT
  • La bâtisse est habitée dans les années 1650 par les CAOUGANT des cultivateurs importants souvent mentionnés dans les actes d’état civil comme parrains.
• Les LAURANS qui prennent la suite des précédents par les femmes
• Les HENAFF

L'inventaire de 1790 montre la présence de 7 domestiques qui dans les actes courants n'apparaissent pas sauf en cas de naissance, mariage ou décès. Le nombre de domestiques atteste la très grande importance de la ferme. Il y a un cultivateur actif et un métayer actif pour représenter Kerho. La ferme comporte donc deux tenues.

L'importance du hameau augmente avec le temps. Des artisans se fixent sur les lieux. N'oublions pas que la papèterie est proche et l'accès est aisé par le village de Keranguéo.

[modifier] 4.2 Généalogies familiales

Les CAOUGANT

Les LAURANS

Les HENAFF

---

Thème de l'article : Monographie d'un lieu-dit de la commune d'Ergué-Gabéric Date de création : septembre 2006    Dernière modification : 5.08.2007    Avancement : [Développé]