Arrêté préfectoral sur le guide des chevaux à gauche, journaux locaux 1907 - GrandTerrier

Arrêté préfectoral sur le guide des chevaux à gauche, journaux locaux 1907

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 12 janvier ~ genver 2013 à 07:41 (modifier)
GdTerrier (Discuter | contributions)

← Différence précédente		 Version du 12 janvier ~ genver 2013 à 17:55 (modifier) (undo)
GdTerrier (Discuter | contributions)

Différence suivante →
Ligne 3: Ligne 3:
|width=80% valign=top|<center>[[Image:ProgresFinistère.jpg|center|550px]]</center> |width=80% valign=top|<center>[[Image:ProgresFinistère.jpg|center|550px]]</center>
|} |}
-Autres lectures : {{Tpg|DANION René - L'entraide agricole de 1930 à 1960}}__NOTOC____NUMBERHEADINGS__+Autres lectures : {{Tpg|Un train, un cheval affolé et des passants renversés, Le Progrès du Finistère 1907}}{{Tpg|1930-1945 - Des chevaux dans les exploitations agricoles}}{{Tpg|DANION René - L'entraide agricole de 1930 à 1960}}__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
==Présentation== ==Présentation==
Ligne 18: Ligne 18:
{|width=870 {|width=870
|width=48% valign=top align=justify| |width=48% valign=top align=justify|
 +<big><b>A. Lettre ouverte de J. Mahé</b></big>
 +
{{Citation}} {{Citation}}
-Pour les cultivateures. Le cheval mené en main.+Pour les cultivateurs.
 + 
 +Le cheval mené en main.
Lettre ouverte à M. le Préfet du Finistère. Lettre ouverte à M. le Préfet du Finistère.
Ligne 25: Ligne 29:
Monsieur le préfet, Monsieur le préfet,
-Votre haute sollicitude à l'endroit de vos administrés, ...+Votre haute sollicitude à l'endroit de vos administrés, mise en éveil par un rapport des plus documentés de M. le Directeur du Dépôt de Lamballe, vous a porté à publier, tout récemment, un arrêté sur la façon dont nous devons, à l'avenir, conduire nos chevaux.
 + 
 +Je me contente d'en citer l'article 1er : « <i>Tout individu conduisant un cheval en main, attelé ou non, devra se placer à gauche de l'animal, de façon à apercevoir les voitures ou animaux qui le croisent</i> ».
 + 
 +Cela part d'un bon naturel, sans doute, mais pourquoi nous obliger, nous cultivateurs qui sommes en l’occurrence, le plus atteint, à mener à gauche ?
 + 
 +Je sais bien, l'exemple venant du haut, que le char de l'État a des tendances à marcher toujours plus à gauche et que la droite est un sujet d'aversion aiguë. Ne craignez-vous pas, cependant, que cette nouvelle manière ne surprenne nos vieux chevaux, ne les déroute et ne fasse de nos charrettes des chars à renversements ?
 + 
 +Ah ! Monsieur le Préfet, je suis loin de vous en vouloir pas plus qu'au brave Directeur du Dépôt de Lamballe ; toutefois, je vous l'avoue, votre arrêté soulève dans les campagnes les plus vives récriminations. Tout le monde s'indigne, proteste et il y a lieu d'espérer que nos protestations individuelles seront appuyées bientôt de celles nos conseils municipaux.
 + 
 +En effet, le maintien de cet arrêté pourrait avoir des conséquences désastreuses, tant au point de vue matériel que personnel. Ainsi, par exemple, une automobile apparaît brusquement au tournant d'une de nos routes si pittoresques, avec sa trépidation et le mugissement de sa trompe, le cheval s'effraie, fait un écart et le conducteur à gauche, projeté sous les roues du terrible teuf-teuf ... se remue, s'agite comme un ver coupé.
{{FinCitation}} {{FinCitation}}
|width=4% valign=top align=justify|&nbsp; |width=4% valign=top align=justify|&nbsp;
|width=48% valign=top align=justify| |width=48% valign=top align=justify|
 +<big><b>... Suite Lettre ouverte</b></big>
 +
{{Citation}} {{Citation}}
-En effet, le maintien de cet arrêté pourrait avoir des conséquences désastreuses, tant au point de vue matériel que personnel . ...+Adieu cheval et charrette !
 + 
 +Puis les petits chemins creux et étroits, les écrasements contre les barrières des champs, toutes s'ouvrant à gauche et aussi l'obligation de changer de côté au frein pour l'avoir plus vite à la portée de la main, en cas d'urgence, etc., etc. !
 + 
 +De plus, allez donc modifier les habitudes des cultivateurs âgés ! J'entendais, l'autre jour, les plaintes d'un vétéran des champs, de 65 ans, dont le cheval s'en allait lentement, alourdi par le poids de 25 années de travail : « <i>Comment veux-tu, mon pauvre ami, que je conduise à gauche, je n'ai toujours connu que ma droite et je n'ai jamais eu d'accidents. Tout ça c'est des changements qui ne disent rien, ce sont des conchennou</i> ».
 + 
 +Croyez-moi, Monsieur le Préfet, vous ne sauriez mieux faire qu'en rapportant cet arrêté, de nature tracassière ; laissez comme par le passé chacun conduire à sa guise, en s'en tenant naturellement aux règlements qui régissent la matière. Que ceux qui veulent conduire à gauche, conduisent à gauche et que ceux qui préfèrent mener à droite soient libres de le faire. Parmi les habitudes, il est sage de conserver les bonnes, et celle de mener à droite en fait partie.
 + 
 +Veuillez agréer, etc ..., J. Mahé, Conseiller municipal à Ergué-Gabéric.
{{FinCitation}} {{FinCitation}}
 +
 +<big><b>B. Texte de l'arrêté</b></big>
 +
 +<spoiler text="L'Eclaireur du Finistère, 13-07-1907">
 +{{EclaireurFinistèreArrêté13-07-1907}}
 +</spoiler>
 +
 +<big><b>C. Autre réaction signée Lutin</b></big>
 +
 +<spoiler text="Le Progres du Finistère, 19-07-1907">
 +{{ProgresFinistèreLutin19-07-1907}}
 +</spoiler>
|} |}
 +
 +
==Coupures de presse== ==Coupures de presse==

Version du 12 janvier ~ genver 2013 à 17:55

Catégorie : Journaux
Site : GrandTerrier
Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.

Autres lectures : « Un train, un cheval affolé et des passants renversés, Le Progrès du Finistère 1907 » ¤ « 1930-1945 - Des chevaux dans les exploitations agricoles » ¤ « DANION René - L'entraide agricole de 1930 à 1960 » ¤ 

1 Présentation

 


2 Transcriptions

A. Lettre ouverte de J. Mahé

Pour les cultivateurs.

Le cheval mené en main.

Lettre ouverte à M. le Préfet du Finistère.

Monsieur le préfet,

Votre haute sollicitude à l'endroit de vos administrés, mise en éveil par un rapport des plus documentés de M. le Directeur du Dépôt de Lamballe, vous a porté à publier, tout récemment, un arrêté sur la façon dont nous devons, à l'avenir, conduire nos chevaux.

Je me contente d'en citer l'article 1er : « Tout individu conduisant un cheval en main, attelé ou non, devra se placer à gauche de l'animal, de façon à apercevoir les voitures ou animaux qui le croisent ».

Cela part d'un bon naturel, sans doute, mais pourquoi nous obliger, nous cultivateurs qui sommes en l’occurrence, le plus atteint, à mener à gauche ?

Je sais bien, l'exemple venant du haut, que le char de l'État a des tendances à marcher toujours plus à gauche et que la droite est un sujet d'aversion aiguë. Ne craignez-vous pas, cependant, que cette nouvelle manière ne surprenne nos vieux chevaux, ne les déroute et ne fasse de nos charrettes des chars à renversements ?

Ah ! Monsieur le Préfet, je suis loin de vous en vouloir pas plus qu'au brave Directeur du Dépôt de Lamballe ; toutefois, je vous l'avoue, votre arrêté soulève dans les campagnes les plus vives récriminations. Tout le monde s'indigne, proteste et il y a lieu d'espérer que nos protestations individuelles seront appuyées bientôt de celles nos conseils municipaux.

En effet, le maintien de cet arrêté pourrait avoir des conséquences désastreuses, tant au point de vue matériel que personnel. Ainsi, par exemple, une automobile apparaît brusquement au tournant d'une de nos routes si pittoresques, avec sa trépidation et le mugissement de sa trompe, le cheval s'effraie, fait un écart et le conducteur à gauche, projeté sous les roues du terrible teuf-teuf ... se remue, s'agite comme un ver coupé.

 

... Suite Lettre ouverte

Adieu cheval et charrette !

Puis les petits chemins creux et étroits, les écrasements contre les barrières des champs, toutes s'ouvrant à gauche et aussi l'obligation de changer de côté au frein pour l'avoir plus vite à la portée de la main, en cas d'urgence, etc., etc. !

De plus, allez donc modifier les habitudes des cultivateurs âgés ! J'entendais, l'autre jour, les plaintes d'un vétéran des champs, de 65 ans, dont le cheval s'en allait lentement, alourdi par le poids de 25 années de travail : « Comment veux-tu, mon pauvre ami, que je conduise à gauche, je n'ai toujours connu que ma droite et je n'ai jamais eu d'accidents. Tout ça c'est des changements qui ne disent rien, ce sont des conchennou ».

Croyez-moi, Monsieur le Préfet, vous ne sauriez mieux faire qu'en rapportant cet arrêté, de nature tracassière ; laissez comme par le passé chacun conduire à sa guise, en s'en tenant naturellement aux règlements qui régissent la matière. Que ceux qui veulent conduire à gauche, conduisent à gauche et que ceux qui préfèrent mener à droite soient libres de le faire. Parmi les habitudes, il est sage de conserver les bonnes, et celle de mener à droite en fait partie.

Veuillez agréer, etc ..., J. Mahé, Conseiller municipal à Ergué-Gabéric.

B. Texte de l'arrêté

§ L'Eclaireur du Finistère, 13-07-1907


C. Autre réaction signée Lutin

§ Le Progres du Finistère, 19-07-1907


3 Coupures de presse

Autres articles

Texte Arrêté

Réaction n° 2

4 Annotations


    Thème de l'article : Coupures de presse relatant l'histoire et la mémoire d'Ergué-Gabéric

    Date de création : Janvier 2013    Dernière modification : 12.01.2013    Avancement : Image:Bullgreen.gif [Fignolé]

    Récupérée de « http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Arr%C3%AAt%C3%A9_pr%C3%A9fectoral_sur_le_guide_des_chevaux_%C3%A0_gauche%2C_journaux_locaux_1907 »