1912-1919 - L'école primaire privée des filles du bourg en période de guerre

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)

Jump to: navigation, search

Version du 8 août ~ eost 2019 à 21:11

Catégorie : Archives
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :

[Développé] § E.D.F.

Les rapports d'inspection de rentrée scolaire à l'école privée des filles à l'occasion des changements de directrice pendant les années de guerre.

Les événements rapportés sont notamment l'occupation militaire des locaux en 1914 et la fermeture de l'école en 1916 pour cause d"insalubrité.

Dossier conservé aux Archives Départementales du Finistère, sous la côte ADF 1 T 1471, et comportant 32 documents.

Autres articles : « 1902 - Documents sur la fermeture de l'école Notre-Dame de Kerdévot » ¤ « Reportage sur l'expulsion des soeurs blanches, L'Ouest-Eclair 1902 » ¤ « 1911 - Pétition des électeurs pour le maintien d'une religieuse du St-Esprit » ¤ « Ecole Notre-Dame de Kerdévot, OF-LQ 1987 » ¤

1 Présentation

les institutrices ...

effectifs, classes ...

2 Transcriptions

Les textes transcrits ci-dessous contiennent des paragraphes ( § ) non déployés. Vous pouvez les afficher en un seul clic : § Tout montrer/cacher

1912

Melle Guiziou a remplacé Melle Donnard. Octobre 1912

Je soussignée Adèle Anne Guiziou déclare que, depuis 10 ans j'ai habité Loctudy chez mes parents, où je n'ai rempli aucune fonction et Ergué-Gabéric depuis septembre 1908, où j'ai rempli les fonctions d'institutrice adjointe jusqu'à ce jour à l'école libre des filles de cette commune.

Ergué Gabéric, le 6 août 1912, Adèle Guiziou

Commune d'Ergué-Gabéric. Département du Finistère. Enseignement Primaire. Déclaration d'Ouverture d'École privée.

Devant Nous, Maire d'Ergué-Gabéric département du Finistère, s'est présenté(e) ce jour 6 août mil neuf cent douze, Melle Adèle Anne Guiziou née à l'Ile de Batz, département du Finistère le 6 juillet 1891, laquelle nous a déclaré, en conformité des dispositions de l'article 37 de la loi du 30 Octobre 1886 [1], avoir l'intention d'ouvrir dans la commune d'Ergué-Gabéric une École primaire privée spéciale aux filles sans pensionnat et avec cours d'adultes.

En foi de quoi nous avons délivré à Melle Adèle Guiziou récépissé de la présente déclaration ainsi que les trois copies prescrites par article 158 du décret du 18 janvier 1887.

En Mairie d'Ergué-Gabéric les jour, mois et an que dessus. L'Institutrice déclarante, signé : Guiziou. Le Maire, Signé : L. Le Roux. Pour Copie conforme : Le Maire, L. Le Roux. Récépissé délivré le 8 août 1912.

Académie de Rennes. Département du Finistère. Inspection Primaire de Quimper. Objet : Ergué Gabéric. École privée (changement de titulaire).

Quimper, le 13 août 1912. L'Inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur de l'Académie de Rennes en résidence à Quimper,

J'ai l'honneur de vous retourner le dossier produit par Melle Guiziou en vue de l'ouverture au bourg à Ergué Gabéric d'une école privée sans pensionnat et avec cours d'adultes.

D'une part la déclarante, institutrice privée adjointe à Ergué Gabéric, née à l'Ile de Batz le 6 juillet 1891, pourvue du Brevet Élémentaire obtenu à Vannes en 1907, remplit les conditions de nationalité, d'âge, de capacité et de moralité exigées par la loi. D'autre part les locaux dans lesquels elle déclare ouvrir son établissement sont ceux de l'école privée actuelle qui satisfont aux garanties d'hygiène et de salubrité prévues par les règlements. Il n'y a donc pas lieu à mon avis, de faire opposition à l'ouverture de cette école.

L'inspecteur primaire, (signature)

1914

Monsieur l'Inspecteur d'Académie,

J'ai l'honneur de vous informer que l'école libre des filles d'Ergué-Gabéric étant occupée militairement ne peut procéder à l'ouverture de ses classes.

J'ai trouvé un local composé de deux salles attenantes sises au bourg dans lesquelles j'ai l'intention d'ouvrir les classes jusqu'à cessation de l'occupation de notre établissement par les soldats.

Veuillez agrée, Monsieur l'Inspecteur d'Académie, l'hommage de mon profond respect.

A. Guiziou, Directrice de l'école libre.

Ergué Gabéric ce 4 octobre

1915

Reçu le 29 juin. À Monsieur l'Inspecteur d'Académie.

Je, soussignée, déclare avoir résidé pendant les dix dernières années : 1° dans une famille où je n'ai rempli aucune fonction. 2° de septembre 1913 à juillet 1014 au Guilvinec où j'ai rempli les fonctions d'adjointe à l'École primaire privée. 3° de septembre 1914 à juillet 1915 à Plouhan où j'ai rempli les mêmes fonctions.

Marie Gourret

Académie de Rennes. Inspection académique du Finistère.

Quimper, le 30 juillet 1915. Bordereau d'envoi. À Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Dossier d'ouverture d'école privée. Ergué-Gabéric.

Communiqué pour enquête et avis à Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Retourné avec avis, l'Inspecteur primaire. 12 novembre retourné à Melle Legarret.

Devant Nous, Maire d'Ergué-Gabéric département du Finistère, s'est présentée ce jour 26 juillet mil neuf cent quinze, Mademoiselle Marie Gourret née à Plouhinec département du Finistère le 8 décembre 1892, laquelle nous a déclaré, en conformité des dispositions de l'article 37 de la loi du 30 Octobre 1886 [1], avoir l'intention de prendre la direction d'une École primaire privée spéciale aux filles en remplacement de Mademoiselle Adèle Guiziou.

En foi de quoi nous avons délivré à Melle Adèle Guiziou récépissé de la présente déclaration ainsi que les trois copies prescrites par article 158 du décret du 18 janvier 1887.

En Mairie d'Ergué-Gabéric les jour, mois et an que dessus. L'Institutrice déclarante, signée : Marie Gourret. Pour Copie conforme : Le Maire, L. Le Roux. 30 janvier délivré récépissé.

Inspection primaire de Quimper. Objet : Changement de direction à l'école privée de filles d'Ergué-Gabéric.

LGuiziou, Directrice de l'école libre.

Ergué Gabéric ce 4 octobre

1915

Reçu le 29 juin. À Monsieur l'Inspecteur d'Académie.

Marie Gourret

Académie de Rennes. Inspection académique du Finistère.

Quimper, le 30 juillet 1915. Bordereau d'envoi. À Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Dossier d'ouverture d'école privée. Ergué-Gabéric.

Communiqué pour enquête et avis à Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Retourné avec avis, l'Inspecteur primaire. 12 novembre retourné à Melle Legarret.

Devae 4 août 1915. L'inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.

J'ai l'honneur de vous retourner le dossier de Mlle Gourret qui déclare avoir l'intention de prendre la direction de l'école privée de filles d'Ergué-Gabéric en remplacement de Mlle Adèle Guiziou.

Cette déclaration a été faite à la Mairie d'Ergué-Gabéric le 26 juillet. Toutes les pièces prescrites par la loi et le décret organique sont joints au dossier qui vous a été adressé. Mlle Gourret remplit les fonctions d'institutrice privée depuis le mois de septembre 1913 et paraît offrir toute garantie au point de vue de la moralité.

Il n'y a donc pas lieu, à mon avis, de s'opposer au changement de direction projeté.

L'Inspecteur primaire, (signature)

1916

Monsieur l'Inspecteur,

Je vous prie de recevoir ma démission comme Directrice de l'école privée d'Ergué-Gabéric.

Veuillez agréer, Monsieur l'Inspecteur, l'expression de mon profond respect.

Fait à Ergué-Gabéric le 24 juillet 1916. Marie Gourret.

Académie de Rennes. Département du Finistère. Inspection primaire de Quimper. Objet : Ecole privée de filles d'Ergué Gabéric : ouverture illégale.

Quimper, le 21 septembre 1916. L'Inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.

J'ai l'honneur de vous informer que j'ai constaté le 21 courant, à 10 heures du matin, que l'école privée de filles d'Ergué-Gabéric était ouverte et dirigée dans des conditions qui constituent une double infraction à la loi du 30 octobre 1886 [1] :

1° Mlle Rannou Anne Marie m'a été présentée comme remplissant les fonctions de directrice de l'établissement scolaire. Elle est pourvue du Brevet élémentaire et est née le 27 décembre 1895 ; elle n'a donc pas encore 21 ans, ce qui constitue une violation des dispositions de l'article 7 de la loi pré-citée (§ 2).

2° Mlle Marie Gourret, qui exerçait les fonctions de directrice avant les dernières vacances, m'a adressé la lettre ci-jointe, datée du 24 juillet 1916 et reçue le 15 septembre, dans laquelle elle "me prie de recevoir sa démission comme directrice de l'école privée d'Ergué-Gabéric". Aucune nouvelle déclaration de changement de directrice n'ayant été faite, il en résulte que l'école est ouverte conformément aux dispositions des articles 37 et 38 de la loi organique.

§ De plus, Mlle Rannou Anne Marie n'était présente ...

De plus, Mlle Rannou Anne Marie n'était présente dans aucune des classes à mon arrivée. La 1ère classe était dirigée pare Mlle Abhervé-Guéguen, née le 14 juillet 1899 et pourvue, m'a-t-elle déclaré, du brevet élémentaire depuis la dernière session (centre de Quimper) ; elle n'a pu me présenter son diplôme. La 2e classe était confiée, en l'absence de Mlle Rannou, à Mlle Le Joncour Pauline, née le 20 octobre 1899 et pourvue du Brevet élémentaire depuis la dernière session (centre de Quimper) ; le diplôme ne m'a pas été présenté. Mlle Abhervé-Guéguen a donc 17 ans ; Mlle Le Joncour n'en a que 16, mais, en raison des tolérances prévues par la Circulaire ministérielle du 21 septembre 1914, sa présence à la tête d'une classe n'est pas irrégulière, si toutefois elle possède bien le Brevet de capacité, ainsi que Mlle Abhervé-Guéguen (la vérification en peut être faite à l'Inspection académique).

Des explications qui m'ont été fournies par Mlle Rannou et par une religieuse, il résulte que Mlle Gourret n'avait pas formellement manifesté l'intention de ne plus reprendre la direction de l'école, mais, d'autre part, des réticences, des contradictions même que j'ai relevées, me font penser que l'absence de Mlle Gourret à la rentrée des classes, effectuée le 18 courant, n'était pas un fait accidentel et ignoré de Mlle Rannou et de la religieuse qui appuie et corrige ses déclarations. Je ne puis être affirmatif sur ce point qui ne pourrait être élucidé que contradictoirement entre les trois personnes pré-citées.

Quoi qu'il en soit, l'école a été ouverte dans des conditions irrégulières. Mlle Rannou m'a déclaré - et la religieuse a confirmé ses dires - qu'elle prendrait la direction de l'école dès qu'elle aurait 21 ans et qu'elle pourrait régulièrement en faire la déclaration ; d'ici là, elle comptait tenir l'école ouverte. Elle reconnait pourtant que la situation est irrégulière et se déclare disposée à fermer l'établissement jusqu'il soit possible de l'ouvrir conformément aux dispositions légales.

Comme il ne m'appartenait pas de lui sommer un ordre en ce sens, je vous prie de vouloir bien faire appliquer les dispositions légales contenues dans l'article 40 de la loi du 31 octobre 1886 [1] concernant les infractions aux articles 7, 37 et 38 de la loi précitée.

L'inspection primaire, (signature)

Monsieur l'Inspecteur d'académie,

Etant la plus âgée des adjointes de l'école privée d'Ergué-Gabéric, je me permets de vous écrire pour vous donner quelques explications au sujet de l'aventure qui nous est arrivée.

La date de rentrée de nos classes étant fixée au 18 septembre, nous avons ouvert notre école, bien que la directrice Mademoiselle Gourret, fût absente.

Monsieur l'Inspecteur primaire est venu voir l'école et m'a posé sur le retour de la directrice des questions auxquelles je ne savais complètement répondre, car j'ignorais complètement que la Directrice vous avait écrit pour vous donner sa démission.

Il me semble que ma bonne foi est évidente, car je n'aurais jamais osé ouvrir l'école si j'avais su que la Directrice était démissionnaire. Je ne pouvais pas espérer un instant que la chose eût passé inaperçue, et je n'aurais pas été de gaîté de cœur me mettre dans un mauvais cas, sans aucun profit pour moi ni pour l'école.

Dès que nous avons connu ce que la Directrice avait fait, nous avons fermé l'école.

J'ai tenu, Monsieur l'Inspecteur, à vous présenter justification de ma conduite. Agréez, s'il vous plait, Monsieur l'Inspecteur, l'assurance de mon profond respect. Anne Rannou, Institutrice privée. Ergué-Gabéric, ce 21.9.16, soir.

Académie de Rennes. Département du Finistère. Inspection primaire de Quimper. Objet : Ecole privée d'Ergué-Gabéric. Ouverture illégale.

Quimper, le 29 septembre 1916. L'Inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.

J'ai l'honneur de vous retourner la lettre dans laquelle Mlle Rannou, institutrice privée à Ergué Gabéric, essaie de justifier sa conduite et vous avise que l'école, illégalement ouverte, a été fermée.

J'ai constaté aujourd'hui même qu'il n'y avait pas d'élèves dans les deux classes ; d'autre part, Mlle Rannou m'a affirmé que les pensionnaires ont été rendues à leurs familles. Cette fois, les prescriptions légales sont donc respectées.

§ Mais il n'en reste pas moins ...

Commune d'Ergué-Gabéric. Département du Finistère. Enseignement primaire.

Devant Nous, Maire d'Ergué-Gabéric département du Finistère, s'est présentée ce jour 29 septembre mil neuf cent seize, Mademoiselle Amélie Le Berre née à Pouldergat département du Finistère le 6 mars 1890, laquelle nous a déclaré, en conformité des dispositions de l'article 37 de la loi du 30 Octobre 1886 [1], avoir l'intention de prendre la direction d'une École primaire privée spéciale aux filles en remplacement de Mademoiselle Marie Gourret.

En foi de quoi nous avons délivré à Melle Amélie Le Berre récépissé de la présente déclaration ainsi que les trois copies prescrites par article 158 du décret du 18 janvier 1887.

En Mairie d'Ergué-Gabéric les jour, mois et an que dessus. Le registre est signé. L'Institutrice déclarante, signée : Le Berre. Pour Copie conforme : Le Maire, L. Le Roux. Récépissé du 30 septembre 1916.

1917

1918

1919

3 Originaux

Lieu de conservation :

Archives Départementales du Finistère.
Cote 1 T 1471.

Usage, droit d'image :

Accès privé et restreint aux abonnés inscrits.
Utilisation obligatoire d'un compte GrandTerrier autorisé et mot de passe valide.

Archives ADF
1912	-	-	-	1914	-
1915	-	-	-	1916	-
-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-
-	-	1917	-	-	-
-	1918	-	-	-	1919

4 Annotations

Certaines références peuvent être cachées ci-dessus dans des paragraphes ( § ) non déployés. Cliquer pour les afficher : § Tout montrer/cacher

La loi Goblet du 30 octobre 1886 prolonge la loi de 1882, en confiant à un personnel exclusivement laïque l'enseignement dans les écoles publiques (article L. 141-5 du code de l'éducation), remplaçant les instituteurs congrégationnistes (religieux des congrégations enseignantes). René Goblet (1828-1905) est Ministre de l'Instruction publique, des Beaux-arts et des Cultes d'avril 1885 à décembre 1886. [Ref.↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4]

Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric.

Date de création : Août 2019 Dernière modification : 8.08.2019 Avancement : [Développé]

Récupérée de « http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=1912-1919_-_L%27%C3%A9cole_primaire_priv%C3%A9e_des_filles_du_bourg_en_p%C3%A9riode_de_guerre »

Catégories: Documents | Instits

 Veuillez agrée, Monsieur l'Inspecteur d'Académie, l'hommage de mon profond respect.
 A. Guiziou, Directrice de l'école libre.
 Ergué Gabéric ce 4 octobre
 Marie Gourret
 <hr>
 Académie de Rennes. Inspection académique du Finistère.
 Quimper, le 30 juillet 1915. Bordereau d'envoi. À Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Dossier d'ouverture d'école privée. Ergué-Gabéric.
 Inspection primaire de Quimper. Objet : Changement de direction à l'école privée de filles d'Ergué-Gabéric.
-Le 4 août 1915. L'inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.
+LGuiziou, Directrice de l'école libre.
+Ergué Gabéric ce 4 octobre
+{{FinCitation}}
+<big>1915</big>
+{{Citation}}
+Reçu le 29 juin. À Monsieur l'Inspecteur d'Académie.
+Je, soussignée, déclare avoir résidé pendant les dix dernières années : 1° dans une famille où je n'ai rempli aucune fonction. 2° de septembre 1913 à juillet 1014 au Guilvinec où j'ai rempli les fonctions d'adjointe à l'École primaire privée. 3° de septembre 1914 à juillet 1915 à Plouhan où j'ai rempli les mêmes fonctions.
+Marie Gourret
+<hr>
+Académie de Rennes. Inspection académique du Finistère.
+Quimper, le 30 juillet 1915. Bordereau d'envoi. À Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Dossier d'ouverture d'école privée. Ergué-Gabéric.
+Communiqué pour enquête et avis à Monsieur l'Inspecteur primaire de Quimper. Retourné avec avis, l'Inspecteur primaire. 12 novembre retourné à Melle Legarret.
+<hr>
+Devae 4 août 1915. L'inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.
 J'ai l'honneur de vous retourner le dossier de Mlle Gourret qui déclare avoir l'intention de prendre la direction de l'école privée de filles d'Ergué-Gabéric en remplacement de Mlle Adèle Guiziou.
 Etant la plus âgée des adjointes de l'école privée d'Ergué-Gabéric, je me permets de vous écrire pour vous donner quelques explications au sujet de l'aventure qui nous est arrivée.
-La date de rentrée de nos classes étant fixée au 18 septembre, nous avons ouvert notre
+La date de rentrée de nos classes étant fixée au 18 septembre, nous avons ouvert notre école, bien que la directrice Mademoiselle Gourret, fût absente.
+Monsieur l'Inspecteur primaire est venu voir l'école et m'a posé sur le retour de la directrice des questions auxquelles je ne savais complètement répondre, car j'ignorais complètement que la Directrice vous avait écrit pour vous donner sa démission.
+Il me semble que ma bonne foi est évidente, car je n'aurais jamais osé ouvrir l'école si j'avais su que la Directrice était démissionnaire. Je ne pouvais pas espérer un instant que la chose eût passé inaperçue, et je n'aurais pas été de gaîté de cœur me mettre dans un mauvais cas, sans aucun profit pour moi ni pour l'école.
+Dès que nous avons connu ce que la Directrice avait fait, nous avons fermé l'école.
+J'ai tenu, Monsieur l'Inspecteur, à vous présenter justification de ma conduite. Agréez, s'il vous plait, Monsieur l'Inspecteur, l'assurance de mon profond respect. Anne Rannou, Institutrice privée. Ergué-Gabéric, ce 21.9.16, soir.
+<hr>Académie de Rennes. Département du Finistère. Inspection primaire de Quimper. Objet : Ecole privée d'Ergué-Gabéric. Ouverture illégale.
+Quimper, le 29 septembre 1916. L'Inspecteur primaire de Quimper à Monsieur l'Inspecteur d'Académie.
+J'ai l'honneur de vous retourner la lettre dans laquelle Mlle Rannou, institutrice privée à Ergué Gabéric, essaie de justifier sa conduite et vous avise que l'école, illégalement ouverte, a été fermée.
+J'ai constaté aujourd'hui même qu'il n'y avait pas d'élèves dans les deux classes ; d'autre part, Mlle Rannou m'a affirmé que les pensionnaires ont été rendues à leurs familles. Cette fois, les prescriptions légales sont donc respectées.
+<spoiler id=992 text="Mais il n'en reste pas moins ...">Mais il n'en reste pas moins qu'elles ont été sérieusement violées car les explications fournies par Mlle Rannou, dans le but d'établir sa bonne foi, ne sauraient être retenues. En effet, Mlle Gourret, l'ancienne directrice de m'école, est partie en fin juillet en emportant tout ce qui lui appartenait, et je le tiens de Mlle Rannou elle-même ; à défaut de déclaration formelle, ce départ était bien significatif. Au surplus, pendant les 2 mois de vacances qui ont suivi, il était facile de tirer l'affaire au clair et d'être ainsi fixé sur les intentions de Mlle Gourret. Enfin, la directrice étant absente le jour de la rentrée, l'école ne devait pas être ouverte avant d'avoir su, d'une façon précise, les causes de cette absence.
+Je ne trouve donc aucune excuse valable à la conduite de Mlle Rannou ou de ceux qui l'ont dirigée. Ma conviction est qu'on savait que Mlle Gourret ne reviendrait pas et qu'on a essayé illégalement de passer outre, espérant atteindre ainsi sans encombre la date assez rapprochée (le 27 décembre prochain) à laquelle Mlle Rannou, ayant 21 ans, aurait pu faire la déclaration de changement de direction.
+Toutefois, l'école ayant été fermée dès que j'en ai constaté l'ouverture illégale, je ne m'oppose pas à ce que l'affaire soit classée si, en raison des circonstances actuelles, vous estimez, d'accord avec Monsieur le Préfet, qu'il n'y a pas lieu de porter devant le tribunal correctionnel le délit qu'il fait l'objet de mon rapport du 21 courant.
+L'Inspecteur primaire, (signature)
+</spoiler>
+<hr>
+Commune d'Ergué-Gabéric. Département du Finistère. Enseignement primaire.
+Devant Nous, Maire d'Ergué-Gabéric département du Finistère, s'est présentée ce jour 29 septembre mil neuf cent seize, Mademoiselle Amélie Le Berre née à Pouldergat département du Finistère le 6 mars 1890, laquelle nous a déclaré, en conformité des dispositions de l'article 37 de la loi du 30 Octobre 1886 <ref name="LoiGoblet">{{LoiGoblet}}</ref>, avoir l'intention de prendre la direction d'une École primaire privée spéciale aux filles en remplacement de Mademoiselle Marie Gourret.
+En foi de quoi nous avons délivré à Melle Amélie Le Berre récépissé de la présente déclaration ainsi que les trois copies prescrites par article 158 du décret du 18 janvier 1887.
+En Mairie d'Ergué-Gabéric les jour, mois et an que dessus. Le registre est signé. L'Institutrice déclarante, signée : Le Berre. Pour Copie conforme : Le Maire, L. Le Roux. Récépissé du 30 septembre 1916.
 {{FinCitation}}