Baradozic, Baradozig
Un article de GrandTerrier.
|
|
[modifier] 1 Références et géolocalisation
Coordonnées géographiques | 48° 1' 39.12" N 3° 57' 53.35" W (lat. 48.027533, long. -3.96482) |
Cartographie du lieu-dit | « Géo.Baradozic » |
Documents généraux | « Cartographie, cartes anciennes » ¤ « Index des toponymes » « Étude de Bernez Rouz sur les noms de lieux d'Ergué-Gabéric » ¤ « Dictionnaire des noms de lieux bretons d'Albert Deshayes » ¤ |
[modifier] 2 Explications toponymiques
Dans le Cahier n° 9 d'Arkae publié en 2007, Bernez Rouz explique l'origine du lieu-dit. |
Baradozic (Baradozig)
Baradozig est le diminutif de Baradoz mot breton désignant le Paradis. Ce nom d'origine récente a été donné à une maison en bordure de la route départementale de Quimper à Coray. | |||||||||
Pour le lieu-dit, Bernez Rouz avance une explication dans son mémoire en breton de 1977 (et dans son résumé en français de 1980). | -- Baradozic
(Baradozig)
BARADOZIG : diminutif de baradoz = paradis. </blockquote> | |||||||||
Pour le mot Barados, Albert Deshayes détaille l'origine toponymique page 54 de son dictionnaire. | PARTIE "Décrire la nature"
|
[modifier] 3 Annotations
|