1906 - Inventaire au Bourg et à Kerdévot par la gendarmerie
Un article de GrandTerrier.
À la recherche de la plus vieille carte postale gabéricoise (cf. article Cartes postales du Bourg d'Ergué-Gabéric) nous sommes tombés sur une carte qui avait circulé et qui contient un témoignage intéressant sur la période tourmentée de la Séparation de l'Eglise et de l'Etat en 1905-1906 | |||||||
Autres lectures : « La gwerz de l'Inventaire des biens de l'Eglise en 1906 à Ergué-Gabéric » ¤ « 1907 - Rapport de police sur la campagne d'un crocheteur socialiste » ¤ « Une procession pour le retour des crucifix, Le Progrès du Finistère 1907 » ¤
|
1 Introduction
Carte postale affranchie le 2 mars 1906 à 22:30 et relatant une opération d'ouverture de l'église paroissiale par les forces de gendarmerie pour procéder à l'Inventaire des biens de l'église. La carte est remplie par le gendarme Alfred Hettinger et adressée à son épouse Lili basée à Chateaulin. |
|
2 Document
3 Transcription
Ma chère et bonne petite Lili.
Contrairement à ce que j'avais [dit] nous n'avons pu rentrer aujourd'hui. Impossible de pénétrer dans l'église, tout était barricadé. Les crocheteurs[1]
ont du abandonner leurs travaux vu les mauvais traitements des habitants. Il a fallu l'assistance de la troupe, une compagnie du 118e[2]
pour Ergué-Gabéric et Notre-Dame de Kerdévote.
Mille baisers de ton petit Alfred qui pense à toi.
A. Hettinger[3]
Nous comptons rentrer demain matin ; dans le cas contraire je t'expédierai un télégramme.
3660 ERGUÉ GABÉRIE - Vue générale (Environs de Quimper) (endroit à nous avons premièrement opéré à 6 kilomètres de Quimper. Arrivée à 7h du matin. réussite dans nos pérégrinations à 4 h 1/2, d'où départ pour Notre-Dame de Kerdévote à 4 kilomètres de l'endroit précité).
(aujourd'hui je n'ai pu le faire vu l'heure matinale de notre départ à 5h du matin[4]
).
4 Commentaires
- Un crocheteur est un malfaiteur ou un artisan spécialisé dans l'ouverture des portes. Celui-ci neutralise le système des serrures à l'aide d'outils. [Ref.↑]
- Le 118e Régiment d'Infanterie de ligne (ou 118e RI), constitué sous la Révolution, est hébergé à Quimper. Philippe Pétain en sera le lieutenant-colonel en 1907. [Ref.↑]
- Hettinger est vraissemblablement un nom originaire de Moselle. [Ref.↑]
- On ne saura sans doute jamais ce qu'il devait faire pour son épouse. On peut supposer que le départ à 5h du matin s'est fait de Quimper, lieu de rassemblement des forces, et non de Chateaulin. [Ref.↑]
5 Autres sources
L'affaire est relatée dans les colonnes de la Semaine Religieuse de Quimper et de Léon du vendredi 9 mars 1906 :
« A Ergué-Gabéric, l'église paroissiale et la chapelle de Kerdévot, dont les portes avaient été murées à l'intérieur, ont tenu en échec pendant une journée entière les crocheteurs qui opéraient sous la protection de 40 gendarmes et un bataillon d'infanterie, appelé dans l'après-midi en prévision de troubles. » « Aucune violence contre les personnes ne s'est produite de la part de la population dont l'attitude, durant ces heures pénibles, a été d'une dignité parfaite ... A citer et à retenir cette parole d'un manifestant : "Nous sommes ici pour voir et pour nous rappeler, le moment venu". » |
Autre document, la gwerz en breton rédigée par les opposants gabéricois à l'opération d'inventaire : La gwerz de l'Inventaire des biens de l'Eglise en 1906 à Ergué-Gabéric (traduction par François Ac'h d'Arkae). Extraits de la gwerz relatant l'intervention des gendarmes :
4. Par ordre de Monsieur le Préfet,
|
14. Il tombait pas mal de pluie
|
64. Quand ils eurent enfoncé le mur,
|
Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens Date de création : Décembre 2008 Dernière modification : 28.02.2014 Avancement : [Développé] |