1893-1898 - Inspections de la classe d'une institutrice stagiaire au bourg
Un article de GrandTerrier.
Version du 1 novembre ~ miz du 2014 à 08:35 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version actuelle (14 mars ~ meurzh 2020 à 09:19) (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) |
||
(17 intermediate revisions not shown.) | |||
Ligne 2: | Ligne 2: | ||
{|width=870 | {|width=870 | ||
|width=20% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc|avancement=2}} | |width=20% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc|avancement=2}} | ||
- | |width=50% valign=top|<i>Les visites d'un inspecteur académique en 1893, 1895, 1896 et 1898 à la première école publique du bourg, et ses jugements très sévères et peu encourageants sur les capacités de Marie Le Capitaine, jeune institutrice débutante.</i> | + | |width=50% valign=top|<i>Les visites d'inspecteurs académiques en 1895, 1896 et 1898 à la première école publique du bourg, et leurs jugements sur les capacités de Marie Le Capitaine, jeune institutrice débutante.</i> |
- | Cette « bonne et douce jeune fille » qui aimait les travaux manuels mourra à 31 ans de tuberculose. | + | Cette école rue de Kerdévot (abritant actuellement la poste), après avoir été la première maison d'école en 1854, fut l'école réservée aux filles lorsque l'école publique des garçons fut construite en 1883, et fut transformée en école maternelle de 1967 à 1978. |
|width=30% valign=top rowspan=2|[[Image:EcoleFilles19e.jpg|center|190px|Ecole communale des filles]] | |width=30% valign=top rowspan=2|[[Image:EcoleFilles19e.jpg|center|190px|Ecole communale des filles]] | ||
|- | |- | ||
|colspan=2| | |colspan=2| | ||
- | Autres lectures : {{Tpg|1849-1887 Construction et réfection de l'école des filles au Bourg}}{{Tpg|1883-1885 Construction de l'école des garçons au Bourg}}{{Tpg|1807-1849 - Le projet des premières écoles communales au bourg}} | + | Autres lectures : {{Tpg|1886 - Ouverture de l'école communale des filles dans la maison d'école du Bourg}}{{Tpg|1883-1885 Construction de l'école des garçons au Bourg}}{{Tpg|1807-1849 - Les projets initiaux d'école communale au bourg}}{{Tpg|1935 - Classe de l'école Communale des filles au Bourg}}{{Tpg|1948-1949 - Ecole Communale des filles au Bourg}} |
|} | |} | ||
- | |||
==Présentation== | ==Présentation== | ||
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | Marie Le Capitaine est née le 21 août 1873 <ref>Naissance - 22/08/1873 - Saint-Ségal (Pen ar Stang). Fille de Hervé (ou Henri), Chef d'équipe , âgé de 34 ans et de Marie Anne LE BEUZ (ou LE BEUX), Ménagère , âgée de 27 ans. Témoins : Pennec Yves (30) Cultivateur Pen Ar Stang / Rolland Yves (42) Cultivateur Pen Ar Stang. Notes : le père domicilié à la maisonnette n°535 dite maison Pen ar Stang. </ref> à Pen-ar-Stang en St-Ségal d'un père cheminot (poseur de voies ferrées), et arrive en septembre 1893 à Ergué-Gabéric pour son premier poste, après 3 ans à l'Ecole Normale de Quimper. | + | Marie Le Capitaine est née le 21 août 1873 <ref>Naissance - 22/08/1873 - Saint-Ségal (Pen ar Stang). Fille de Hervé (ou Henri), Chef d'équipe , âgé de 34 ans et de Marie Anne LE BEUZ (ou LE BEUX), Ménagère , âgée de 27 ans. Témoins : Pennec Yves (30) Cultivateur Pen Ar Stang / Rolland Yves (42) Cultivateur Pen Ar Stang. Notes : le père domicilié à la maisonnette n°535 dite maison Pen ar Stang. </ref> à Pen-ar-Stang en St-Ségal d'un père cheminot (poseur de voies ferrées), et arrive en septembre 1893 à Ergué-Gabéric pour son premier poste d'institutrice stagiaire, après 3 ans à l'Ecole Normale de Quimper. |
+ | |||
+ | Son dossier de suivi conservé aux Archives Départementales du Finistère <ref name=Chuto>{{Chuto}}</ref>, contient, pour sa période de 5 ans à l'école communale des filles du bourg, d'une part sa fiche d'affectations, et d'autre part les trois visites des inspecteurs primaires Journin en 1895-1896 et Creantulo en 1898. | ||
+ | |||
+ | Ils ne sont vraiment pas tendres ces fonctionnaires de l'Instruction Publique, et pourtant : | ||
+ | * Elle doit superviser, avec sans doute deux aide-institutrices, plus de soixante élèves réparties sur plusieurs niveaux d'âges, jusqu'au cours préparatoire et la première division. | ||
+ | * Quelques appréciations positives : « <i>Bonne et douce jeune fille</i> » ; « <i>Beaucoup d'ordre ; aptitude marquée pour le travail manuel.</i> » ; « <i>Melle Capitaine a de la bonne volonté</i> ». | ||
+ | * Mais les critiques tombent très vite : « <i>elle manque d'ardeur et de savoir faire</i> » ; « <i>Peu, très peu de résultats ; Melle Capitaine ... ne sait pas occuper utilement toutes les élèves à la fois</i> » ; « <i>Note : 9 / 20</i> ». | ||
+ | * Autres mentions : « <i>Le registre d'appel est bien tenu. L'institutrice a une petite bibliothèque privée.</i> ». On apprend qu'en 1896 une bibliothèque cantonale de prêt vient d'être créée à l'usage des instituteurs. | ||
- | Son dossier de suivi conservé aux Archives Départementales du Finistère <ref name=Chuto>{{Chuto}}</ref>, contient pour sa période de 5 ans l'école communale des filles du bourg d'Ergué-Gabéric d'une part sa fiche d'affectations, et d'autres part les 3 visites des inspecteurs académiques Journin en 1895-1896 et Creantulo en 1898. | + | Après ses débuts à Ergué-Gabéric, Marie Capitaine sera titularisée à Bénodet, et nommée ensuite à Ergué-Armel, Guengat et Pleuven, avant de mourir de tuberculose au début de l'été 1906. |
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | En cette fin du 19e siècle, quels sont l'état général et le fonctionnement de la première école publique communale, mise en service en 1854-55 : | ||
+ | * Il y a deux classes en cette fin de 19e siècle, pour au total 116 élèves, et l'école est sous la direction de Melle Rolland, institutrice de la première classe (niveaux supérieurs). | ||
+ | * Il manque de la lumière dans la 2e classe et le logement (sans doute au 2e étage mansardé de la maison d'école) de l'institutrice stagiaire est étriqué, comme l'indiquent ses vœux : « <i>Je désirerais une classe plus claire, mieux aérée et un logement plus convenable.</i> » | ||
+ | * En 1898, il est noté que l'état de la porte de la salle de classe laisse à désirer : « <i>La classe est assez propre mais la porte est délabrée</i> ». Pour le mobilier de la classe et son côté rudimentaire, on peut aussi se référer au devis de construction de cette première maison d'école à Ergué-Gabéric en 1854 : « <i>5 tables et bancs, 1 table pour le maitre, 1 tableau noir et chevalet, un poële en fonte avec tuyau, 25 encriers en plomb</i> ». | ||
+ | * Le niveau scolaire des jeunes filles gabéricoises n'est pas très élevé, la fréquentation étant par ailleurs passable ou assez bonne : « <i>La majorité des élèves n'a retiré aucun fruit des exercices faits aujourd'hui. 5 ou 6 sur 20 ont compris le problème donné, les autres ne l'ont pas compris. </i> » ; « <i>Les élèves ne sont pas suffisamment exercées à parler, elles ne s'expriment pas toujours correctement.</i> ». | ||
+ | * Bien que cela n'est pas noté par l'Inspecteur, on peut supposer que l'usage de la langue française est concurrencé par la pratique locale du breton dans la vie quotidienne, cela expliquant certaines difficultés d'expression : « <i>Dans les exercices de langage, on doit habituer les élèves à répondre par de petites phrases et non par des mots seulement.</i> ». | ||
|} | |} | ||
Ligne 55: | Ligne 68: | ||
Université de France. Quimper, le 2 août 1893. Notes sur Melle Marie Capitaine. | Université de France. Quimper, le 2 août 1893. Notes sur Melle Marie Capitaine. | ||
- | Bonne et douce jeune fille , très laborieuse, mais peu intelligente. | + | Bonne et douce jeune fille, très laborieuse, mais peu intelligente. |
Beaucoup d'ordre ; aptitude marquée pour le travail manuel. Melle Capitaine n'a que le brevet élémentaire. Désire être placée dans l'arrondissement de Quimper. Père chef d'équipe à Guengat. | Beaucoup d'ordre ; aptitude marquée pour le travail manuel. Melle Capitaine n'a que le brevet élémentaire. Désire être placée dans l'arrondissement de Quimper. Père chef d'équipe à Guengat. | ||
Ligne 81: | Ligne 94: | ||
<spoiler text="Les élèves divisés en deux groupes ...">Les élèves divisés en deux groupes apprendront chaque jour un élément nouveau. Pour chaque groupe, la leçon durera le temps prescrit. Toutes les élèves étant devant le tableau noir, on combinera la lecture collective et la lecture individuelle ! Pour éviter le bruit, les aides feront surtout de la lecture individuelle, toutes les élèves suivant celle qui lit.</spoiler> | <spoiler text="Les élèves divisés en deux groupes ...">Les élèves divisés en deux groupes apprendront chaque jour un élément nouveau. Pour chaque groupe, la leçon durera le temps prescrit. Toutes les élèves étant devant le tableau noir, on combinera la lecture collective et la lecture individuelle ! Pour éviter le bruit, les aides feront surtout de la lecture individuelle, toutes les élèves suivant celle qui lit.</spoiler> | ||
- | Dans les exercices de langages, on doit habituer les élèves à répondre par de petites phrases et non par des mots seulement. | + | Dans les exercices de langage, on doit habituer les élèves à répondre par de petites phrases et non par des mots seulement. |
<spoiler text="Orthographe au tableau ...">Orthographe au tableau. Toutes les élèves étant devant le tableau, la maîtresse ou une aide prononce un mot, il est décomposé en syllabes puis en lettres ; le mot est ensuite écrit par un ou plusieurs élèves. | <spoiler text="Orthographe au tableau ...">Orthographe au tableau. Toutes les élèves étant devant le tableau, la maîtresse ou une aide prononce un mot, il est décomposé en syllabes puis en lettres ; le mot est ensuite écrit par un ou plusieurs élèves. | ||
Ligne 167: | Ligne 180: | ||
Série : 1T, Enseignement et affaires culturelles depuis 1800, Archives de l'instruction publique | Série : 1T, Enseignement et affaires culturelles depuis 1800, Archives de l'instruction publique | ||
- | Cotes : 1 T 655 (Séquestres, Dumoulin, Ergué-Gabéric) | + | Cotes : 1 T 655 |
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| |
Version actuelle
| Les visites d'inspecteurs académiques en 1895, 1896 et 1898 à la première école publique du bourg, et leurs jugements sur les capacités de Marie Le Capitaine, jeune institutrice débutante.
Cette école rue de Kerdévot (abritant actuellement la poste), après avoir été la première maison d'école en 1854, fut l'école réservée aux filles lorsque l'école publique des garçons fut construite en 1883, et fut transformée en école maternelle de 1967 à 1978. | |||||||
Autres lectures : « 1886 - Ouverture de l'école communale des filles dans la maison d'école du Bourg » ¤ « 1883-1885 Construction de l'école des garçons au Bourg » ¤ « 1807-1849 - Les projets initiaux d'école communale au bourg » ¤ « 1935 - Classe de l'école Communale des filles au Bourg » ¤ « 1948-1949 - Ecole Communale des filles au Bourg » ¤ |
[modifier] 1 Présentation
Marie Le Capitaine est née le 21 août 1873 Son dossier de suivi conservé aux Archives Départementales du Finistère Ils ne sont vraiment pas tendres ces fonctionnaires de l'Instruction Publique, et pourtant :
Après ses débuts à Ergué-Gabéric, Marie Capitaine sera titularisée à Bénodet, et nommée ensuite à Ergué-Armel, Guengat et Pleuven, avant de mourir de tuberculose au début de l'été 1906. |
En cette fin du 19e siècle, quels sont l'état général et le fonctionnement de la première école publique communale, mise en service en 1854-55 :
|
[modifier] 2 Transcriptions
Fiche d'affectation
Notes de l’École Normale, 1893
Visite d'inspection de 1895
Visite d'inspection de 1896
|
Suite Inspection de 1896
Visite d'inspection de 1898
|
[modifier] 3 Originaux
Lieu de conservation : Archives Départementales du Finistère. Série : 1T, Enseignement et affaires culturelles depuis 1800, Archives de l'instruction publique Cotes : 1 T 655 |
Droit d'image : Protégé. Usage : Accès privé et restreint aux abonnés inscrits Accès : Connexion obligatoire sur un compte nominatif d'adhérent GrandTerrier. |
Les 12 pages du dossier | |||||
[modifier] 4 Annotations
- Naissance - 22/08/1873 - Saint-Ségal (Pen ar Stang). Fille de Hervé (ou Henri), Chef d'équipe , âgé de 34 ans et de Marie Anne LE BEUZ (ou LE BEUX), Ménagère , âgée de 27 ans. Témoins : Pennec Yves (30) Cultivateur Pen Ar Stang / Rolland Yves (42) Cultivateur Pen Ar Stang. Notes : le père domicilié à la maisonnette n°535 dite maison Pen ar Stang. [Ref.↑]
- Information et document communiqués par Pierrick Chuto, passionné d'histoire régionale, auteur de nombreux articles (Le Lien du CGF, La Gazette d'Histoire-Genealogie.com ... ) et de livres sur les pays de Quimper et du Pays bigouden : § [ses publications] . La dernière parution est « Bien-aimée Marie-Anne avec de belles lettres d'amour de son arrière-grand-père à sa promise. [Ref.↑]
Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric. Date de création : Novembre 2014 Dernière modification : 14.03.2020 Avancement : [Développé] |