Matchs de foot des Paotred à l'extérieur et à Keranna en 1958, vidéo d'Alain Quelven
Un article de GrandTerrier.
Version du 31 mars ~ meurzh 2020 à 09:01 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version actuelle (30 avril ~ ebrel 2020 à 16:04) (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) |
||
(11 intermediate revisions not shown.) | |||
Ligne 5: | Ligne 5: | ||
Film numéroté 14156 dans la collection des films amateurs de la Cinémathèque de Bretagne à Brest. | Film numéroté 14156 dans la collection des films amateurs de la Cinémathèque de Bretagne à Brest. | ||
- | Autres lectures : {{Tpg|Foot à Keranna, critérium cycliste de Stang-Venn en 1959-60, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|Kermesses à Odet et au Cleuyou en 1958-59, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|Sortie de la classe 32 en 1962 pour leurs 50 ans, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|QUELVEN Alain - La liberté s'appelait Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PAOTRED-DISPOUNT - Cent ans de jaune et noir, 1913/2013}}{{Tpg|GUÉGUEN Jean - 70 ans d'existence des Paotred-Dispount}}{{Tpg|Fanch Ster, boulanger à Stang-Venn et goal des Paotre}} | + | Autres lectures : {{Tpg|Foot à Keranna, critérium cycliste de Stang-Venn en 1959-60, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|Kermesses à Odet et au Cleuyou en 1958-59, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|Sortie de la classe 32 en 1962 pour leurs 50 ans, vidéo d'Alain Quelven}}{{Tpg|QUELVEN Alain - La liberté s'appelait Ergué-Gabéric}}{{Tpg|PAOTRED-DISPOUNT - Cent ans de jaune et noir, 1913/2013}}{{Tpg|GUÉGUEN Jean - 70 ans d'existence des Paotred-Dispount}}{{Tpg|Fanch Ster, boulanger à Stang-Venn et goal des Paotred}} |
|width=20% valign=top|[[Image:Cinemathèque.jpg|180px|right]] | |width=20% valign=top|[[Image:Cinemathèque.jpg|180px|right]] | ||
|} | |} | ||
Ligne 14: | Ligne 14: | ||
{{AlainQuelvenIntro}} | {{AlainQuelvenIntro}} | ||
- | Voici ci-après le chrono du film du match de foot contre Pont-de-Buis en 1958 selon le compteur précis défilant en bas d'écran sur la vidéo visualisable ci-dessous au chapitre "Le Film" : | + | Voici ci-après le chrono du film du match de foot contre Pont-de-Buis en 1958 selon le compteur précis défilant en bas d'écran sur la vidéo visualisable ci-dessous en section "Le Film" : |
<b>1.{{BL}}00:00{{BL}}à{{BL}}00:11</b>{{BL}}: Entrée au stade et extrait de match précédent | <b>1.{{BL}}00:00{{BL}}à{{BL}}00:11</b>{{BL}}: Entrée au stade et extrait de match précédent | ||
Ligne 33: | Ligne 33: | ||
Mais le film présente aussi supporteurs qui viennent en nombre soutenir leur équipe locale, et on appréciera de revoir la bouille de ces anciens habitants du quartier de Lestonan. | Mais le film présente aussi supporteurs qui viennent en nombre soutenir leur équipe locale, et on appréciera de revoir la bouille de ces anciens habitants du quartier de Lestonan. | ||
- | Quelques clichés ont été sélectionnés ci-dessous afin de permettre d"identifier les têtes plus connues : cf. "Arrêts sur images". Si vous avez des noms de joueurs ou de supporteurs à proposer, n'hésitez pas. Et si un cliché doit être ajouté donnez-nous simplement le n° de chrono sur la vidéo, et on ferra le nécessaire. | + | Un certain nombre de clichés ont été sélectionnés ci-dessous afin de permettre d"identifier les têtes les plus connues : cf. "Arrêts sur images". Si vous avez des noms de joueurs ou de supporteurs à proposer, n'hésitez pas. Et si un cliché doit être ajouté donnez-nous simplement le n° de chrono sur la vidéo, et on ferra le nécessaire. |
|} | |} | ||
==Le Film== | ==Le Film== | ||
- | <center><addhtml> | + | <addhtml> |
- | <video width="820" height="485" controls poster="http://www.grandterrier.net/wiki/files/AlainQuelvenFootball13avril58.jpg"> | + | <video width="650" height="485" controls poster="http://www.grandterrier.net/wiki/files/AlainQuelvenFootball13avril58.jpg"> |
<source src="http://www.grandterrier.net/wiki/files/AlainQuelvenFootball13avril58.mp4" type="video/mp4"> | <source src="http://www.grandterrier.net/wiki/files/AlainQuelvenFootball13avril58.mp4" type="video/mp4"> | ||
Your browser does not support the video tag or the file format of this video. | Your browser does not support the video tag or the file format of this video. | ||
</video> | </video> | ||
- | </addhtml></center> | + | </addhtml> |
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
Ligne 73: | Ligne 73: | ||
Image:AQFootball1958-0020.jpg|00:20 Pierre Eouzan, sa femme et leur fille Jacqueline | Image:AQFootball1958-0020.jpg|00:20 Pierre Eouzan, sa femme et leur fille Jacqueline | ||
Image:AQFootball1958-0021.jpg|00:21 Fañch Menez, Laurent Huitric | Image:AQFootball1958-0021.jpg|00:21 Fañch Menez, Laurent Huitric | ||
- | Image:AQFootball1958-0049.jpg|00:49 Joueurs : ??? | + | Image:AQFootball1958-0049.jpg|00:49 Joueurs : cf. note <ref>Joueurs = Debout en arrière : Gérard Saout ? - Rang suivant : ?, Fanch Ster, Laurent Huitric, JP Laurent - Accroupis : René Laurent, André Le Coq, Emile Beulz, ?, Lanig Niger</ref> |
- | Image:AQFootball1958-0331.jpg|03:31 Arrêt de Fanch Ster | + | Image:AQFootball1958-0331.jpg|03:31 Arrêt-dégage-ment de Fanch Ster |
Image:AQFootball1958-0510.jpg|05:10 Louis Léonus (frère d'Yves) | Image:AQFootball1958-0510.jpg|05:10 Louis Léonus (frère d'Yves) | ||
- | Image:AQFootball1958-0518.jpg|05:18 Paul Donnard au milieu | + | Image:AQFootball1958-0518.jpg|05:18 Noël Moigne à g., Paul Donnard au milieu |
Image:AQFootball1958-0520.jpg|05:20 Pierre Le Berre à la porte | Image:AQFootball1958-0520.jpg|05:20 Pierre Le Berre à la porte | ||
- | Image:AQFootball1958-0524.jpg|05:24 Jean Le Berre au milieu | + | Image:AQFootball1958-0524.jpg|05:24 Louis Léonus, Hervé Carlin ?, Jean Le Berre |
Image:AQFootball1958-0530.jpg|05:30 Mme Pierre Le Berre | Image:AQFootball1958-0530.jpg|05:30 Mme Pierre Le Berre | ||
Image:AQFootball1958-0535.jpg|05:35 Paulette Perrot à droite | Image:AQFootball1958-0535.jpg|05:35 Paulette Perrot à droite | ||
Image:AQFootball1958-0611.jpg|06:11 Jean Le Gall | Image:AQFootball1958-0611.jpg|06:11 Jean Le Gall | ||
- | Image:AQFootball1958-0619.jpg|06:19 Henri Le Gars <ref name="HenriLeGars">Henri Le Gars habitait Keranna et travaillait comme comptable à la papeterie d'Odet : « <i>Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939</i> ».</ref> | + | Image:AQFootball1958-0619.jpg|06:19 Henri Le Gars <ref name="HenriLeGars">{{HenriLeGars}}</ref> |
Image:AQFootball1958-0526.jpg|05:26 Jeannette Carlin | Image:AQFootball1958-0526.jpg|05:26 Jeannette Carlin | ||
Image:AQFootball1958-0620.jpg|06:20 Jean Corre, aumônier d'Odet | Image:AQFootball1958-0620.jpg|06:20 Jean Corre, aumônier d'Odet | ||
- | Image:AQFootball1958-0625.jpg|06:25 Henri Le Gars <ref name="HenriLeGars">-</ref>, Pierre Boënnec <ref>Pierre Boënnec travaillait comme comptable à l'usine et habitait Ty-Ru.</ref> | + | Image:AQFootball1958-0625.jpg|06:25 Henri Le Gars <ref name="HenriLeGars">-</ref>, Pierre Boënnec <ref name="PierreBoënnec">{{PierreBoënnec}}</ref> |
- | Image:AQFootball1958-0712.jpg|07:12 Yvon Le Beuz ? | + | Image:AQFootball1958-0712.jpg|07:12 Yvon Le Beuz |
- | Image:AQFootball1958-0721.jpg|07:21 . Coq | + | Image:AQFootball1958-0721.jpg|07:21 André Le Coq |
- | Image:AQFootball1958-1044.jpg|10:44 Jean Le Berre | + | Image:AQFootball1958-1038.jpg|10:38 Pierre Le Moigne à gauche |
+ | Image:AQFootball1958-1044.jpg|10:44 Laouic Huguen à g., Jean Le Berre devant | ||
Image:AQFootball1958-1050.jpg|10:50 ? | Image:AQFootball1958-1050.jpg|10:50 ? | ||
- | Image:AQFootball1958-1059.jpg|10:59 Pierre Moal à droite | + | Image:AQFootball1958-1059.jpg|10:59 ? Le Dé à g., Pierre Moal à droite |
Image:AQFootball1958-1102.jpg|11:02 Yves Léonus | Image:AQFootball1958-1102.jpg|11:02 Yves Léonus | ||
+ | Image:AQFootball1958-1104.jpg|11:04 Fañch Tanter | ||
Image:AQFootball1958-1223.jpg|12:23 Jean Perrot | Image:AQFootball1958-1223.jpg|12:23 Jean Perrot | ||
- | Image:AQFootball1958-1228.jpg|12:28 Odette Tymen, Clothilde Rivoal-Gloanec | + | Image:AQFootball1958-1228.jpg|12:28 Clothilde Rivoal-Gloanec, Odette Tymen |
- | Image:AQFootball1958-1230.jpg|12:30 Anne-Marie Léonus, Odette Tymen | + | Image:AQFootball1958-1230.jpg|12:30 Anne-Marie Léonus, Clothilde Rivoal-Gloanec |
- | Image:AQFootball1958-1234.jpg|12:34 ? | + | Image:AQFootball1958-1234.jpg|12:34 Fañch Yaouanc |
Image:AQFootball1958-1252.jpg|12:52 Jean Corré | Image:AQFootball1958-1252.jpg|12:52 Jean Corré | ||
Image:AQFootball1958-1314.jpg|13:14 ?, Vé Rannou, Emile Herry, ? | Image:AQFootball1958-1314.jpg|13:14 ?, Vé Rannou, Emile Herry, ? | ||
Image:AQFootball1958-1316.jpg|13:16 Michel Bihan à droite | Image:AQFootball1958-1316.jpg|13:16 Michel Bihan à droite | ||
- | Image:AQFootball1958-1349.jpg|13:49 Charles Poupon ? au milieu | + | Image:AQFootball1958-1322.jpg|13:22 Jean Bourbigot à gauche |
+ | Image:AQFootball1958-1349.jpg|13:49 Charles Poupon au milieu, Eugène Poupon | ||
Image:AQFootball1958-1416.jpg|14:16 Alain Laurent à gauche | Image:AQFootball1958-1416.jpg|14:16 Alain Laurent à gauche | ||
Image:AQFootball1958-1458.jpg|14:58 Laurent Huitric & Fanch Ster | Image:AQFootball1958-1458.jpg|14:58 Laurent Huitric & Fanch Ster |
Version actuelle
| Une vidéo noir-et-blanc de 15 minutes filmée en 1962 par Alain Quelven où on voit l'équipe de foot des Paotred Dispount affronter à l'extérieur celle de Pont-de-Buis, et ensuite les mêmes pour un match sur leur terrain à Keranna, les sportifs étant encouragés par leurs supporteurs gabéricois.
Film numéroté 14156 dans la collection des films amateurs de la Cinémathèque de Bretagne à Brest. Autres lectures : « Foot à Keranna, critérium cycliste de Stang-Venn en 1959-60, vidéo d'Alain Quelven » ¤ « Kermesses à Odet et au Cleuyou en 1958-59, vidéo d'Alain Quelven » ¤ « Sortie de la classe 32 en 1962 pour leurs 50 ans, vidéo d'Alain Quelven » ¤ « QUELVEN Alain - La liberté s'appelait Ergué-Gabéric » ¤ « PAOTRED-DISPOUNT - Cent ans de jaune et noir, 1913/2013 » ¤ « GUÉGUEN Jean - 70 ans d'existence des Paotred-Dispount » ¤ « Fanch Ster, boulanger à Stang-Venn et goal des Paotred » ¤ |
Présentation
Alain Quelven (1912-1984) est natif de Garsalec en Ergué-Gabéric, sa famille s'étant ensuite installée à Keranguéo. Pendant la guerre 1939-45 il est déporté en Allemagne et en Autriche d'où il s'évade quatre fois. Travaillant comme comptable à la papeterie Bolloré d'Odet avant et après guerre, il connaît bien les milieux sportifs et associatifs du quartier de Lestonan. Dès 1956, il se lance dans le cinéma amateur, fixant sur la pellicule la vie de sa commune. Voici ci-après le chrono du film du match de foot contre Pont-de-Buis en 1958 selon le compteur précis défilant en bas d'écran sur la vidéo visualisable ci-dessous en section "Le Film" : 1.00:00à00:11: Entrée au stade et extrait de match précédent 2.00:20à01:03: Entrée des Paotred et photo des joueurs 3.01:03à05:09: Début du match à Pont-de-Buis 4.05:09à06:26: Pause de mi-temps, supporteurs |
La vidéo est intéressante car elle nous montre des sportifs footballeurs gabéricois en action, l'occurence les Paotred Dispount ("les gars sans peur"), ce pour un premier match à l'extérieur contre Pont-de-Buis le 13 avril 1958, et un second à domicile sur le terrain de Keranna. On y voit entre autres Laurent Huitric Mais le film présente aussi supporteurs qui viennent en nombre soutenir leur équipe locale, et on appréciera de revoir la bouille de ces anciens habitants du quartier de Lestonan. Un certain nombre de clichés ont été sélectionnés ci-dessous afin de permettre d"identifier les têtes les plus connues : cf. "Arrêts sur images". Si vous avez des noms de joueurs ou de supporteurs à proposer, n'hésitez pas. Et si un cliché doit être ajouté donnez-nous simplement le n° de chrono sur la vidéo, et on ferra le nécessaire. |
Le Film
Conservation du film : Cinémathèque de Bretagne, 2 avenue Clemenceau, 29210 Brest Cedex 1 Auteur : Alain Quelven Date : 13 avril 1958 Genre : Documentaire amateur |
Durée : 00:15:22 Coloration : Noir & Blanc Format durée : CM - Court métrage Format original : Film 8 mm Son : Muet |
Arrêts sur image
Photos avec chrono | |||||
00:49 Joueurs : cf. note |
|||||
06:19 Henri Le Gars |
|||||
Annotations
- Laurent Huitric était joueur aux Paotred Dispount en 1951, au poste d'arrière-droit, parfois demi-centre : « Laurent Huitric, secrétaire des Paotred depuis 50 ans, Ouest-France 2011 » ¤ [Ref.↑]
- Fanch Ster, le boulanger de Stang-Venn, était le gardien de buts attitré des Paotred de 1946 à 1959 : « Fanch Ster, boulanger à Stang-Venn et goal des Paotred » ¤ [Ref.↑]
- Joueurs = Debout en arrière : Gérard Saout ? - Rang suivant : ?, Fanch Ster, Laurent Huitric, JP Laurent - Accroupis : René Laurent, André Le Coq, Emile Beulz, ?, Lanig Niger [Ref.↑]
- Henri Le Gars habitait Ker-Anna et travaillait comme comptable à la papeterie d'Odet : « Henri Le Gars, employé aux usines Bolloré en novembre 1939 ». [Ref.↑ 4,0 4,1]
- Pierre Boënnec travaillait comme comptable à l'usine et habitait Ty-Ru. Il se maria une première fois avec Jeanne Keravec avec il eut un fils (Xavier), et, veuf, avec Anne-Marie Le Doaré (soeur de Jeanne institutrice à l'école Ste-Marie de Lestonan en 1928) avec qui il eut 3 enfants : Agnès, Colette et Gaétan. [Ref.↑]
Thème de l'article : Video sur la mémoire et l'histoire d'Ergué-Gabéric Date de création : mars 2020 Dernière modification : 30.04.2020 Avancement : [Développé] |
Conformément à l'article 9 du Code civil, aux recommandations de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) et aux articles 26 et 27 de la Loi no 78-17 du 6 Janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne nommément citée peut exercer son droit de modification, de rectification ou de suppression des informations la concernant par courrier électronique envoyé à l'adresse suivante : admingrandterrier.net.