Le premier panneau gabéricois de signalisation en breton

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)

Jump to: navigation, search

Version du 3 janvier ~ genver 2012 à 09:00

Catégorie : Patrimoine
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :

[Développé] § E.D.F.

Il y a quelques temps déjà, l'idée d'une signalisation des lieux-dits en version bilingue française et bretonne avait été évoquée :

« Toponymes et panneaux bilingues à Ergué-Gabéric ».

Cette avancée culturelle non entamée à ce jour pourrait également être complétée par les panneaux d'indication des bâtiments publics (Mairie / Ti-kêr), comme cela est fait dans les villes voisines.

Ici, on a affaire à un cas innovant :

un panneau triangulaire original à bande rouge.
un panonceau libellé uniquement en langue bretonne.

1 Photos 2011

2 Présentation

3 Traduction en français

Thème de l'article : Richesses du patrimoine communal.

Date de création : janvier 2012 Dernière modification : 3.01.2012 Avancement : [Développé]

Récupérée de « http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Le_premier_panneau_gab%C3%A9ricois_de_signalisation_en_breton »

Catégories: Patrimoine | Bzh

 {|width=870
 |valign=top|{{StatutLogoPatrimoine | avancement=2 }}__NUMBERHEADINGS__
-|valign=top width=60%|<i>Il y a quelques temps déjà, l'idée d'une signalisation des lieux-dits en version bilingue française et bretonne avait été évoquée ...</i>
+|valign=top width=60%|<i>Il y a quelques temps déjà, l'idée d'une signalisation des lieux-dits en version bilingue française et bretonne avait été évoquée :
-Ici, on a affaire à une ..
+*« [[Toponymes et panneaux bilingues à Ergué-Gabéric]] ».</i>
+Cette avancée culturelle non entamée à ce jour pourrait également être complétée par les panneaux d'indication des bâtiments publics (Mairie / Ti-kêr), comme cela est fait dans les villes voisines.
+Ici, on a affaire à un cas innovant :
+*un panneau triangulaire original à bande rouge.
+*un panonceau libellé uniquement en langue bretonne.
 |valign=top|<center>__TOC__</center>
+{|width=100%
+|[[Image:AttentionPanneau.jpg|150px|right]]
 |}
+|}
+==Photos 2011==
 {|width=870
 |width=40% align=center valign=top|
 ==Présentation==
+{|width=870
+|width=48% {{jtfy}} valign=top|
+|width=4% {{jtfy}} valign=top|&nbsp;
+|width=48% {{jtfy}} valign=top|
+|}
+==Traduction en français==
-==Traduction==
+{|width=870
+|width=48% {{jtfy}} valign=top|
+|width=4% {{jtfy}} valign=top|&nbsp;
+|width=48% {{jtfy}} valign=top|
+|}
 {{StatutArticle