Jean et Maryse Le Berre, instituteurs de 1967 à 1994

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)

Jump to: navigation, search

Version actuelle

Catégorie : Biographies
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :

[Développé] § E.D.F.

Instituteur/trice [ Liste complète des instits ]
Jean et Maryse Le Berre	Affectation(s)	1967-1992, 1967-1994
	Ecole(s)	école communale de Lestonan
	Classe(s)	CM1-CM2 (Jean), CE1-CE2 (Maryse)
	Responsabilité	Directeur, Institutrice/Directrice
	Spécificités	gestion de la cantine, nouvelle école maternelle

Autres lectures : « Espace "Les Instits" » ¤ « LE BERRE Maryse et Jean - L'école publique de Lestonan de 1967 à 1975 » ¤ « 1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster » ¤ « 1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster » ¤ « 1970 - Ecole publique de Lestonan, maternelle à CM2 » ¤ « 1955-1956-1962 - Ecole Communale de Lestonan » ¤ « ROZEC Jean-Louis - Trec'h ar garantez » ¤

[modifier] 1 Biographie

Après 6 ans à école du hameau de Gulvain à Edern, ils arrivent à l'école communale de Lestonan à la rentrée de 1967 en remplacement du couple Imprez. Maryse est originaire d'Ergué-Gabéric, ses grands-parents paternels y habitant encore. Les parents de Jean sont natifs de St-Yvi;

Jean est le directeur de l'école primaire, et Maryse, institutrice de primaire jusqu'en 1982, date à laquelle elle prend la direction de la nouvelle école maternelle de Lestonan dès son ouverture. Ils partent en retraite en 1992 (Jean, né en 1937) et 1994 (Maryse, née en 1939), après respectivement 25 et 27 années à Lestonan.

Maryse s'implique dans la vie associative gabéricoise, par la pratique de la danse et la langue bretonne. Elle est membre du bureau de Brezhonegerien Leston'n, et participe notamment aux travaux de traduction en français du livre de Jean-Louis Rozec, « Trec'h ar garantez » (Le triomphe de l'amour).

Quelques photos de Maryse :

Presse (OF, Télégramme)
Médaillée en 2011	Assoc. BL en 2014	-

[modifier] 2 Vie scolaire

Quand ils arrivent à Lestonan, le système de chauffage central vient d'être installé pendant l'été. Maryse : « Ouf ! Il n'y aura pas à allumer les poêles chaque matin dans les classes. Cette rentrée se présente bien. »

Une anecdote quant à la cantine en mai 1968 : « C'est la grève générale. Les 4 enseignants sont grévistes. A Quimper un collectif distribue des denrées alimentaires. Nous décidons de nous y approvisionner afin de faire fonctionner un service de cantine gratuite pour les enfants de grévistes. Nous voyons arriver des élèves de l'école privée voisine dont les parents sont employés à l'usine Bolloré ... Ceci n'a duré que quelques jours, mais a marqué les esprits. »

Quand Jean et Maryse Le Berre laissent leurs places d'instituteurs à leurs successeurs, la cantine scolaire qu'ils avaient gérée est remplacée par une cuisine de collectivité au niveau communal. Maryse : « Fin d'une époque. Pour les directeurs d'école, c'est un fardeau en moins d'autant plus qu'il ne faut pas perdre de vue que leur fonction première est d'enseigner, de s'occuper en classe des élèves dont ils ont la charge ».

[modifier] 3 Photos de classe

Année 1970
Classe de CM1	Classe de CE1	Classe mixte	Maternelle

Identification des élèves : « 1970 - Ecole publique de Lestonan » ¤

[modifier] 4 Annotations

Thème de l'article : Biographie et histoire d'une personnalité gabéricoise

Date de création : Avril 2015 Dernière modification : 1.08.2020 Avancement : [Développé]

Récupérée de « http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Jean_et_Maryse_Le_Berre%2C_instituteurs_de_1967_%C3%A0_1994 »

Catégories: Personnalités | Instits

  | photo=logoinstit.jpg
  | nom=Jean et Maryse Le Berre
- | resp=Instituteur/trice / Directeur
+ | resp=Directeur, Institutrice/Directrice
- | affect=1957-1975
+ | affect=1967-1992, 1967-1994
  | ecole=école communale de Lestonan
  | classe=CM1-CM2 (Jean), CE1-CE2 (Maryse)
- | specs=création de la cantine, école maternelle
+ | specs=gestion de la cantine, nouvelle école maternelle
 }}
-Autres lectures : {{Tpg2|:category:Instits|Espace "Les Instits"}}{{Tpg|LE BERRE Maryse et Jean - L'école publique de Lestonan de 1967 à 1975}}{{Tpg|1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster}}{{Tpg|1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster}}{{Tpg|1970 - Ecole publique de Lestonan}}{{Tpg|1955-1956-1962 - Ecole Communale de Lestonan}}{{Tpg|ROZEC Jean-Louis - Trec'h ar garantez}}
+Autres lectures : {{Tpg2|:category:Instits|Espace "Les Instits"}}{{Tpg|LE BERRE Maryse et Jean - L'école publique de Lestonan de 1967 à 1975}}{{Tpg|1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster}}{{Tpg|1908 - Les mariés Louis Barré et Marie Anne Le Ster}}{{Tpg|1970 - Ecole publique de Lestonan, maternelle à CM2}}{{Tpg|1955-1956-1962 - Ecole Communale de Lestonan}}{{Tpg|ROZEC Jean-Louis - Trec'h ar garantez}}
 |}__NOTOC____NUMBERHEADINGS__
 ==Biographie==
 {|width=870
 |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-Après 6 ans à école du hameau de Gulvain à Edern, ils arrivent à l'école communale de Lestonan à la rentrée de 1967 en remplacement du couple  Imprez. Maryse est originaire d'Ergué-Gabéric, ses grands-parents paternels y habitant encore.
+Après 6 ans à école du hameau de Gulvain à Edern, ils arrivent à l'école communale de Lestonan à la rentrée de 1967 en remplacement du couple Imprez. Maryse est originaire d'Ergué-Gabéric, ses grands-parents paternels y habitant encore. Les parents de Jean sont natifs de St-Yvi;
-Ils partent en retraite en 1975, après 18 années à Lestonan. Maryse s'implique dans la vie associative gabéricoise, par la pratique de la danse et la langue bretonne. Elle est membre du bureau de Brezhonegerien Leston'n, et participe notamment aux travaux de traduction en français du livre de Rozec, [[ROZEC Jean-Louis - Trec'h ar garantez|« <i>Trec'h ar garantez</i> »]] (La victoire de l'amour).
+Jean est le directeur de l'école primaire, et Maryse, institutrice de primaire jusqu'en 1982, date à laquelle elle prend la direction de la nouvelle école maternelle de Lestonan dès son ouverture. Ils partent en retraite en 1992 (Jean, né en 1937) et 1994 (Maryse, née en 1939), après respectivement 25 et 27 années à Lestonan.
+Maryse s'implique dans la vie associative gabéricoise, par la pratique de la danse et la langue bretonne. Elle est membre du bureau de Brezhonegerien Leston'n, et participe notamment aux travaux de traduction en français du livre de Jean-Louis Rozec, [[ROZEC Jean-Louis - Trec'h ar garantez|« <i>Trec'h ar garantez</i> »]] (Le triomphe de l'amour).
 |width=4% valign=top align=justify|&nbsp;
 |width=48% valign=top {{jtfy}}|
 |width=48% valign=top {{jtfy}}|
 Quand ils arrivent à Lestonan, le système de chauffage central vient d'être installé pendant l'été. Maryse : « <i>Ouf ! Il n'y aura pas à allumer les poêles chaque matin dans les classes. Cette rentrée se présente bien.</i> »
+Une anecdote quant à la cantine en mai 1968 : « <i>C'est la grève générale. Les 4 enseignants sont grévistes. A Quimper un collectif distribue des denrées alimentaires. Nous décidons de nous y approvisionner afin de faire fonctionner un service de cantine gratuite pour les enfants de grévistes. Nous voyons arriver des élèves de l'école privée voisine dont les parents sont employés à l'usine Bolloré ... Ceci n'a duré que quelques jours, mais a marqué les esprits.</i> »
 |width=4% valign=top align=justify|&nbsp;
 |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-Quand ils laissent leur place à leurs successeurs, la cantine scolaire qu'ils avaient gérée est remplacée par une cuisine de collectivité au niveau communal. Maryse : « <i>Fin d'une époque. Pour les directeurs d'école, c'est un fardeau en moins d'autant plus qu'il ne faut pas perdre de vue que leur fonction première est d'enseigner, de s'occuper en classe des élèves dont ils ont la charge</i> ».
+Quand Jean et Maryse Le Berre laissent leurs places d'instituteurs à leurs successeurs, la cantine scolaire qu'ils avaient gérée est remplacée par une cuisine de collectivité au niveau communal. Maryse : « <i>Fin d'une époque. Pour les directeurs d'école, c'est un fardeau en moins d'autant plus qu'il ne faut pas perdre de vue que leur fonction première est d'enseigner, de s'occuper en classe des élèves dont ils ont la charge</i> ».
 |}
 {{StatutArticle
- | résumé=Biographie et histoire d'un mandat de maire
+ | résumé=Biographie et histoire d'une personnalité gabéricoise
  | initiépar=Jean Cognard
  | datecréation=Avril 2015