1791 - Requête municipale contre une fille de mauvaise vie
Un article de GrandTerrier.
Version du 25 octobre ~ here 2014 à 22:48 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 29 novembre ~ miz du 2014 à 13:21 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | fonds=Le Roux}}[[Image:ActeSource2.jpg|right]]<center>__TOC__</center>__NUMBERHEADINGS__ | {{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | fonds=Le Roux}}[[Image:ActeSource2.jpg|right]]<center>__TOC__</center>__NUMBERHEADINGS__ | ||
{{newline}} | {{newline}} | ||
- | ==Résumé des sources== | + | ==Présentation== |
+ | {|width=870 | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | Ce document conservé aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 12 L 4 est un morceau d'antologie. | ||
- | Document conservé aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 12 L 4. | + | Les conseillers de la commune forment une pétition pour se plaindre des agissements d'une fille de mauvaise fréquentation : « <i>1° Elle n'est pas originaire de notre paroisse, 2° elle a la vérole, 3° elle se lave dans neuf fontaines dans la persuasion de se guérir, superstition, elle est de mauvais exemple, elle a fréquenté les soldats, elle a eu un enfant. </i> » |
+ | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | La décision du Directoire de Quimper est la suivante : « <i>la fille dont il s'agit sera incessamment appréhendée et conduite aux prisons de Quimper et ensuite transférée au frais de l'Etat à l'Hopital vénérien de la ville de Brest</i> ». | ||
+ | |} | ||
==Transcriptions== | ==Transcriptions== | ||
+ | |||
+ | {|width=870 | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
Lettre du conseil municipal : | Lettre du conseil municipal : | ||
- | <blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;"> | + | {{Citation}} |
{{L-14.05.1791|Ref1=<ref name=jk>[[Jérôme Kergourlay, maire (1791-1795)|Jérome Kergourlay]] fut le premier maire d'Ergué-Gabéric de 1791 à 1795.</ref>}} | {{L-14.05.1791|Ref1=<ref name=jk>[[Jérôme Kergourlay, maire (1791-1795)|Jérome Kergourlay]] fut le premier maire d'Ergué-Gabéric de 1791 à 1795.</ref>}} | ||
- | </blockquote> | + | {{FinCitation}} |
Faire suivre du directoire du district : | Faire suivre du directoire du district : | ||
- | <blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;"> | + | {{Citation}} |
Directoire du District <ref name=district>{{R-District}}</ref> | Directoire du District <ref name=district>{{R-District}}</ref> | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Ligne 24: | Ligne 34: | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Les administrateurs composant le directoire du district <ref name=district>{{R-District}}</ref>, Ambroise Duhaffond, v.p., Le Baron | Les administrateurs composant le directoire du district <ref name=district>{{R-District}}</ref>, Ambroise Duhaffond, v.p., Le Baron | ||
- | </blockquote> | + | {{FinCitation}} |
Délibération du 19 mai : | Délibération du 19 mai : | ||
- | <blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;"> | + | {{Citation}} |
Extrait du registre de délibération du directoire de District <ref name=district>{{R-District}}</ref> de Quimper | Extrait du registre de délibération du directoire de District <ref name=district>{{R-District}}</ref> de Quimper | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Ligne 37: | Ligne 47: | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Vu la lettre du quinze de ce mois, signée Jérome Kergourlay <ref name=jk>-</ref>, Alain Rannou, officier municipal, et J. Mahé secrétaire greffier de la Municipalité d'Ergué-Gabéric, et [...] François Abgrall. | Vu la lettre du quinze de ce mois, signée Jérome Kergourlay <ref name=jk>-</ref>, Alain Rannou, officier municipal, et J. Mahé secrétaire greffier de la Municipalité d'Ergué-Gabéric, et [...] François Abgrall. | ||
- | <br><br> | + | {{FinCitation}} |
+ | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | Suite séance du 19 mai : | ||
+ | {{Citation}} | ||
Considérant que ne fut pas à craindre que l'inconduite de la fille dont se plaignent les habitants du grand Ergué, ne produisit parmi eux les effets qu'ils en redoutent, il suffiroit pour autoriser leur réclamation de la liberté qu'a incontestablement toute communauté de chasser de son sein les individus qui n'ayant aucun titre à son assistance, lui paroitroient dangereux. | Considérant que ne fut pas à craindre que l'inconduite de la fille dont se plaignent les habitants du grand Ergué, ne produisit parmi eux les effets qu'ils en redoutent, il suffiroit pour autoriser leur réclamation de la liberté qu'a incontestablement toute communauté de chasser de son sein les individus qui n'ayant aucun titre à son assistance, lui paroitroient dangereux. | ||
- | <br><br> | + | |
Le Directoire est d'avis d'autoriser le maire <ref name=jk>-</ref> d'Ergué-Gabéric d'enjoindre à la fille dont ils se plaignent de se retirer incessamment de la dite paroisse, et au cas qu'elle y reparaisse, à la faire arrêter et conduire aux prisons de cette ville, pour en être statué ce que sera vu de justice. | Le Directoire est d'avis d'autoriser le maire <ref name=jk>-</ref> d'Ergué-Gabéric d'enjoindre à la fille dont ils se plaignent de se retirer incessamment de la dite paroisse, et au cas qu'elle y reparaisse, à la faire arrêter et conduire aux prisons de cette ville, pour en être statué ce que sera vu de justice. | ||
- | <br><br> | + | |
Fait en Directoire de ce district <ref name=district>{{R-District}}</ref> à Quimper. | Fait en Directoire de ce district <ref name=district>{{R-District}}</ref> à Quimper. | ||
- | <br> | + | {{FinCitation}} |
- | </blockquote> | + | |
Séance du 27 mai : | Séance du 27 mai : | ||
- | <blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;"> | + | {{Citation}} |
Copie de l'extrait du registre du département de finistère du 27 mai 1791 | Copie de l'extrait du registre du département de finistère du 27 mai 1791 | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Ligne 63: | Ligne 76: | ||
<br><br> | <br><br> | ||
Pour copie conforme à l'original déposé au secrétariat du district <ref name=district>{{R-District}}</ref> à Quimper, signé Ambroise Du Haffond v.p. et Giraud pour le secrétaire. | Pour copie conforme à l'original déposé au secrétariat du district <ref name=district>{{R-District}}</ref> à Quimper, signé Ambroise Du Haffond v.p. et Giraud pour le secrétaire. | ||
- | </blockquote> | + | {{FinCitation}} |
+ | |} | ||
- | ==Commentaires, annotations== | + | ==Originaux== |
- | <blockquote style="background: whitesmoke; border: 1px solid black; padding: 1em; border-style: dashed;"> | + | |
- | <small> | + | |
- | <references/> | + | |
- | </small> | + | |
- | </blockquote> | + | |
- | + | ||
- | ==Copies des actes== | + | |
<gallery caption="originaux"> | <gallery caption="originaux"> | ||
Ligne 80: | Ligne 87: | ||
image:LettreProstituée1791-3.jpg|Registre du 27 mai | image:LettreProstituée1791-3.jpg|Registre du 27 mai | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==Annotations== | ||
+ | <references/> | ||
{{StatutArticle | {{StatutArticle |
Version du 29 novembre ~ miz du 2014 à 13:21
|
Sommaire |
1 Présentation
Ce document conservé aux Archives Départementales du Finistère sous la cote 12 L 4 est un morceau d'antologie. Les conseillers de la commune forment une pétition pour se plaindre des agissements d'une fille de mauvaise fréquentation : « 1° Elle n'est pas originaire de notre paroisse, 2° elle a la vérole, 3° elle se lave dans neuf fontaines dans la persuasion de se guérir, superstition, elle est de mauvais exemple, elle a fréquenté les soldats, elle a eu un enfant. » |
La décision du Directoire de Quimper est la suivante : « la fille dont il s'agit sera incessamment appréhendée et conduite aux prisons de Quimper et ensuite transférée au frais de l'Etat à l'Hopital vénérien de la ville de Brest ». |
2 Transcriptions
Lettre du conseil municipal :
Faire suivre du directoire du district :
Délibération du 19 mai :
|
Suite séance du 19 mai :
Séance du 27 mai :
|
3 Originaux
originaux | |||||
4 Annotations
- Jérome Kergourlay fut le premier maire d'Ergué-Gabéric de 1791 à 1795. [Ref.↑ 1,0 1,1 1,2]
- District : Subdivision de département établie par la loi du 22 décembre 1789. Les districts étaient moins étendus que les arrondissements actuels. Administré par un directoire du district. Source : Littré. [Ref.↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4]
Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens Date de création : Août 2009 Dernière modification : 29.11.2014 Avancement : [Développé] |