1790-1804 - Les campagnes militaires du capitaine Guillaume-François Le Guay - GrandTerrier

1790-1804 - Les campagnes militaires du capitaine Guillaume-François Le Guay

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 19 mai ~ mae 2015 à 19:02 (modifier)
GdTerrier (Discuter | contributions)

← Différence précédente
Version du 19 mai ~ mae 2015 à 19:24 (modifier) (undo)
GdTerrier (Discuter | contributions)

Différence suivante →
Ligne 3: Ligne 3:
{{StatutArchives | avancement=2}} {{StatutArchives | avancement=2}}
|width=65% valign=top {{jtfy}}| |width=65% valign=top {{jtfy}}|
-__NUMBERHEADINGS____NOTOC__<i>Quelques documents de son dossier conservés au SHAT (Service Historique de l'Armée de Terre) à Vincennes pour une carrière militaire exceptionnelle d'un jeune normand qui viendra ensuite au chateau du Cleuyou en Ergué-Gabéric.</i>+__NUMBERHEADINGS____NOTOC__<i>Quelques documents d'un dossier conservé au SHAT (Service Historique de l'Armée de Terre) à Vincennes retraçant une carrière militaire exceptionnelle d'un jeune normand qui viendra ensuite au chateau du Cleuyou en Ergué-Gabéric.</i>
Autres lectures : {{Tpg|1798 - Expédition d'Irlande et libération du capitaine Guillaume François Leguay}} {{Tpg2|:Category:Cleuziou|Archives du Cleuyou}}{{Tpg|Les Le Guay (1841-1917), chatelains du Cleuyou au 19e siècle}} Autres lectures : {{Tpg|1798 - Expédition d'Irlande et libération du capitaine Guillaume François Leguay}} {{Tpg2|:Category:Cleuziou|Archives du Cleuyou}}{{Tpg|Les Le Guay (1841-1917), chatelains du Cleuyou au 19e siècle}}
Ligne 21: Ligne 21:
{|width=870 {|width=870
|width=48% valign=top {{jtfy}}| |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-<big>Texte originel</big>+<big>1. Relevé de service</big>
{{Citation}} {{Citation}}
 +Ministère de la guerre. Secrétariat général. Bureau des lois et archives. Section de l'état civil et militaire.
 +<br>Délivré gratis. Demandé par la commission des réclamations.
 +Relevé de service. Extrait des Registres des officiers déposés au bureau. 81e Régiment de ligne.
 +
 +Nom et signalement du militaire : Leguay, Guillaume-François, né à Tessy (Manche) le 14 avril 1774 <ref>Sur ses papiers militaires il est réputé être né le 14 avril 1774. Mais sur le registre d'actes de baptème et sur la copie certifié du 27 thermidor de l'an 1, la date le 11 avril 1773 : « <i>Le lundy douze avril 1773 Guillaume François Le Guay né d’hier du légitime mariage de Louis Le Guay aubergiste et de Magdelaine Le Fillastre a été nommé par Guillaume Louis marchand de la paroisse de Domjean assisté de Jeanne Demortreux son épouze et baptisé par nous curé soubsigné avec le parein, la mareine ne scachant signer. G. Louis N. T. Hurel</i> ». Acte de baptème : « [[:Image:ActeBaptème1773.jpg]] ». Certificat : « [[:Image:Certificat27thermidor1Naissance1773.jpg]] ».</ref>.
 +
 +Détail des services :
 +* entré au service le 7 septembre 1790 dans la garde nationale soldée de Paris.
 +* passé dans la gendarmerie de la Manche le 17 septembre 1792.
 +* capitaine au 9e Bataillon de la Manche (devenue successivement 12e et 81e demi-brigade le 11 septembre 1793.
 +* a abandonné, rayé des contrôles par décision du 16 pluviose 13
 +* a fait campagne de la révolution.
 +
 +Paris, le 18 février 1831 ...
 +{{FinCitation}}
 +
 +<big>4. Mémoire pour le brevet de capitaine</big>
 +{{Citation}}
 +Bureau de l'Infanterie. 1er frimaire an 5e. 81 demi-brigade de ligne.
 +
 +Mémoire pour servir à l'obtention d'un brevet de capitaine de la 2e Compagnie du 1er bataillon de la ditte demi brigade/
 +
 +Détail des services
 +*Guillaume François Leguay né le __ 1773 à Tessy, district de St-Lo, département de la Manche.
 +* A servi dans la garde Nationale de Paris ...
 +
 +Campagnes, actions, blessures
 +* A fait ...
 +
 +Certffié par nous ...
{{FinCitation}} {{FinCitation}}
|width=4% valign=top {{jtfy}}|&nbsp; |width=4% valign=top {{jtfy}}|&nbsp;
|width=48% valign=top {{jtfy}}| |width=48% valign=top {{jtfy}}|
-<big>Traduction française</big>+<big>5. Lettre de Leguai et brevet de capitaine</big>
{{Citation}} {{Citation}}

Version du 19 mai ~ mae 2015 à 19:24

Catégorie : Archives    
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.

Quelques documents d'un dossier conservé au SHAT (Service Historique de l'Armée de Terre) à Vincennes retraçant une carrière militaire exceptionnelle d'un jeune normand qui viendra ensuite au chateau du Cleuyou en Ergué-Gabéric.

Autres lectures : « 1798 - Expédition d'Irlande et libération du capitaine Guillaume François Leguay » ¤  « Archives du Cleuyou » ¤ « Les Le Guay (1841-1917), chatelains du Cleuyou au 19e siècle » ¤ 

1 Introduction

 

2 Transcriptions

1. Relevé de service

Ministère de la guerre. Secrétariat général. Bureau des lois et archives. Section de l'état civil et militaire.
Délivré gratis. Demandé par la commission des réclamations.

Relevé de service. Extrait des Registres des officiers déposés au bureau. 81e Régiment de ligne.

Nom et signalement du militaire : Leguay, Guillaume-François, né à Tessy (Manche) le 14 avril 1774 [1].

Détail des services :

  • entré au service le 7 septembre 1790 dans la garde nationale soldée de Paris.
  • passé dans la gendarmerie de la Manche le 17 septembre 1792.
  • capitaine au 9e Bataillon de la Manche (devenue successivement 12e et 81e demi-brigade le 11 septembre 1793.
  • a abandonné, rayé des contrôles par décision du 16 pluviose 13
  • a fait campagne de la révolution.

Paris, le 18 février 1831 ...

4. Mémoire pour le brevet de capitaine

Bureau de l'Infanterie. 1er frimaire an 5e. 81 demi-brigade de ligne.

Mémoire pour servir à l'obtention d'un brevet de capitaine de la 2e Compagnie du 1er bataillon de la ditte demi brigade/

Détail des services

  • Guillaume François Leguay né le __ 1773 à Tessy, district de St-Lo, département de la Manche.
  • A servi dans la garde Nationale de Paris ...

Campagnes, actions, blessures

  • A fait ...

Certffié par nous ...

 

5. Lettre de Leguai et brevet de capitaine

3 Originaux

Lieu de conservation :

  • SHAT de Vincennes (Services Historiques de l'Armée de Terre).
  • Cote 2Ye2448 (Dossiers d'officiers supérieurs et subalternes, 18ème-20ème siècle).
 

Usage, droit d'image :

  • Accès privé et restreint aux abonnés inscrits.
  • Utilisation obligatoire d'un compte GrandTerrier autorisé et mot de passe valide.

4 Annotations

  1. Sur ses papiers militaires il est réputé être né le 14 avril 1774. Mais sur le registre d'actes de baptème et sur la copie certifié du 27 thermidor de l'an 1, la date le 11 avril 1773 : « Le lundy douze avril 1773 Guillaume François Le Guay né d’hier du légitime mariage de Louis Le Guay aubergiste et de Magdelaine Le Fillastre a été nommé par Guillaume Louis marchand de la paroisse de Domjean assisté de Jeanne Demortreux son épouze et baptisé par nous curé soubsigné avec le parein, la mareine ne scachant signer. G. Louis N. T. Hurel ». Acte de baptème : « Image:ActeBaptème1773.jpg ». Certificat : « Image:Certificat27thermidor1Naissance1773.jpg ». [Ref.↑]


Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens

Date de création : mai 2015    Dernière modification : 19.05.2015    Avancement : Image:Bullorange.gif [Développé]