http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&action=history&feed=atom Ti Bur - Revision history 2024-03-28T20:20:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.9.3 http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=79104&oldid=prev GdTerrier at 6 octobre ~ here 2016 à 21:14 2016-10-06T21:14:24Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 6 octobre ~ here 2016 à 21:14</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]<span style="color: red; font-weight: bold;">Autres lectures : {{Tpg|1692 - Le domaine congéable de Kerdudal sous René-Louis de La Marche et Guy de Charmoy}}</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo2New</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo2New</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 9:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 9:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lon=-4.034643</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lon=-4.034643</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{|width=870</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|Autres lectures.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|{{Tpg|1692 - Le domaine congéable de Kerdudal sous René-Louis de La Marche et Guy de Charmoy}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|}</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78980&oldid=prev GdTerrier at 25 septembre ~ gwengolo 2016 à 07:57 2016-09-25T07:57:39Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 25 septembre ~ gwengolo 2016 à 07:57</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 18:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 18:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Faute d'explications historiques locales, Le lieu-dit évoque le nom ancien de la ville de Tivoli, et du fait que les cadastres anciens mentionnent le lieu également Kerjenny on raconte des histoires de muses anglaises.</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Faute d'explications historiques locales, Le lieu-dit évoque le nom ancien de la ville de Tivoli, et du fait que les cadastres anciens mentionnent le lieu également Kerjenny on raconte des histoires de muses anglaises.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Il est plus plausible que le terme « &lt;i&gt;bur&lt;/i&gt; » provient de l'ancien mot français « &lt;i&gt;buron&lt;/i&gt; » &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;, qui est usité en langue bretonne (cf dictionnaire Meuglof). Le terme désignait notamment les loges d'habitation secondaires du village de Kerdudal. Quand on sait que Kerdudal est prononcé Kerzul localement, on peut penser que Buron pouvait être abrégé en Bur.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Il est plus plausible que le terme « &lt;i&gt;bur&lt;/i&gt; » provient de l'ancien mot français « &lt;i&gt;buron&lt;/i&gt; » &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;, qui est usité en langue bretonne (cf dictionnaire Meuglof). Le terme désignait notamment les loges d'habitation secondaires du village de Kerdudal. Quand on sait que Kerdudal est prononcé Kerzul localement, on peut penser que Buron pouvait être abrégé en Bur<span style="color: red; font-weight: bold;">. Le mot est connu par cette ancienne expression populaire désignant un SDF, « Il n'a ni maison, ni buron », c'est-à-dire une personne qui n'a point de lieu certain pour y coucher ou y dormir</span>. </td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Le nom de Villa de Ty-Bur est cité dans les journaux de 1881, 1898 et 1920 lors des ventes de la propriété, avec également dans les annonces la mention de Kerjenny désignant le hameau, alors que Ty-bur est la ferme agricole. On peut rappeler que les lieux ont aujourd'hui changé par le nouveau tracé de la route de Coray au 20e siècle et le déplacement du portail de la propriété plus au sud, alors qu'il était auparavant orienté le long de la grande route.</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Le nom de Villa de Ty-Bur est cité dans les journaux de 1881, 1898 et 1920 lors des ventes de la propriété, avec également dans les annonces la mention de Kerjenny désignant le hameau, alors que Ty-bur est la ferme agricole. On peut rappeler que les lieux ont aujourd'hui changé par le nouveau tracé de la route de Coray au 20e siècle et le déplacement du portail de la propriété plus au sud, alors qu'il était auparavant orienté le long de la grande route.</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 31:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 31:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Plus célèbre que les burons d'Ergué-Gabéric, le château du Buron à Vigneux-de-Bretagne près de Nantes, appartenait à Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné, qui y vint à huit reprises entre 1646 et 1689 : « &lt;i&gt;Je fus hier au Buron, j'en revins le soir. Je pensai pleurer en voyant la dégradation de cette terre. Il y avait les plus vieux bois du monde; mon fils, dans son dernier voyage, lui a donné les derniers coups de cognée.&lt;/i&gt; » </td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|&lt;hr&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|&lt;hr&gt;</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78979&oldid=prev GdTerrier at 25 septembre ~ gwengolo 2016 à 07:54 2016-09-25T07:54:54Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 25 septembre ~ gwengolo 2016 à 07:54</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]<span style="color: red; font-weight: bold;">Autres lectures : {{Tpg|1692 - Le domaine congéable de Kerdudal sous René-Louis de La Marche et Guy de Charmoy}}</span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo2New</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo2New</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 16:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 16:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">.<span style="color: red; font-weight: bold;">.. buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">Faute d'explications historiques locales, Le lieu-dit évoque le nom ancien de la ville de Tivoli, et du fait que les cadastres anciens mentionnent le lieu également Kerjenny on raconte des histoires de muses anglaises</span>.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Il est plus plausible que le terme « &lt;i&gt;bur&lt;/i&gt; » provient de l'ancien mot français « &lt;i&gt;buron&lt;/i&gt; » &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;, qui est usité en langue bretonne (cf dictionnaire Meuglof). Le terme désignait notamment les loges d'habitation secondaires du village de Kerdudal. Quand on sait que Kerdudal est prononcé Kerzul localement, on peut penser que Buron pouvait être abrégé en Bur.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Le nom de Villa de Ty-Bur est cité dans les journaux de 1881, 1898 et 1920 lors des ventes de la propriété, avec également dans les annonces la mention de Kerjenny désignant le hameau, alors que Ty-bur est la ferme agricole. On peut rappeler que les lieux ont aujourd'hui changé par le nouveau tracé de la route de Coray au 20e siècle et le déplacement du portail de la propriété plus au sud, alors qu'il était auparavant orienté le long de la grande route.</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;gallery caption=&quot;Presse, archives et portail&quot; perrow=4&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;gallery caption=&quot;Presse, archives et portail&quot; perrow=4&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1881-06-11-Tybur.jpg|1881</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1881-06-11-Tybur.jpg|1881</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78969&oldid=prev GdTerrier at 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:50 2016-09-24T16:50:27Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:50</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 18:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 18:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">... buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">... buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&lt;gallery <span style="color: red; font-weight: bold;">text</span>=&quot;Presse et portail&quot; perrow=4&gt;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;gallery <span style="color: red; font-weight: bold;">caption</span>=&quot;Presse<span style="color: red; font-weight: bold;">, archives </span>et portail&quot; perrow=4&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1881-06-11-Tybur.jpg|1881</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1881-06-11-Tybur.jpg|1881</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:UnionAgricole-1898-05-15-Tybur.jpg|1898</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:UnionAgricole-1898-05-15-Tybur.jpg|1898</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:Tybur-1900-1.jpg|1900</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:Tybur-1900-2.jpg|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1922-12-16-Tybur.jpg|1922</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Finistère-1922-12-16-Tybur.jpg|1922</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Progrès-1922-12-23-Tybur.jpg|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:Progrès-1922-12-23-Tybur.jpg|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBur.jpg|2016</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBur.jpg|2016</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Image:PortailTibur.jpg|-</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78967&oldid=prev GdTerrier at 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:39 2016-09-24T16:39:55Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:39</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 25:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 25:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBur.jpg|2016</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBur.jpg|2016</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:PortailTibur.jpg|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78961&oldid=prev GdTerrier at 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:34 2016-09-24T16:34:41Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 16:34</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 13:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 13:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=870</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=870</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">Version GrandTerrier</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">Hypothèses sur les origines du nom de lieu de Ti-bur </span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">... buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">... buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;gallery text=&quot;Presse et portail&quot; perrow=4&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:Finistère-1881-06-11-Tybur.jpg|1881</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:UnionAgricole-1898-05-15-Tybur.jpg|1898</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:Finistère-1922-12-16-Tybur.jpg|1922</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:Progrès-1922-12-23-Tybur.jpg|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:TyBur.jpg|2016</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Image:TyBuron.jpg|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;/gallery&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|&lt;hr&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|&lt;hr&gt;</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78956&oldid=prev GdTerrier at 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 14:49 2016-09-24T14:49:38Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 14:49</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 13:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 13:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=870</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=870</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">Bernez Rouz, Cahier n° 9 d'Arkae, 2007</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">Version GrandTerrier</span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">... buron &lt;ref name=&quot;Buron&quot;&gt;{{K-Buron}}&lt;/ref&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Bernez Rouz, Cahier n° 9 d'Arkae, 2007</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=100% rules=&quot;all&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;&quot;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{|width=100% rules=&quot;all&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;&quot;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=25% align=left|&lt;i&gt;Orthographe&lt;/i&gt;</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|width=25% align=left|&lt;i&gt;Orthographe&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 48:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 54:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-buron}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-buron}}</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">|}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">==Annotations==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;references/&gt;</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=78954&oldid=prev GdTerrier at 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 14:42 2016-09-24T14:42:14Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 24 septembre ~ gwengolo 2016 à 14:42</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">{{<span style="color: red; font-weight: bold;">TopoNew</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{{<span style="color: red; font-weight: bold;">Topo2New</span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | toponyme=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | toponyme=Ti Bur</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"> | signification=&lt;i&gt;&quot;maison <span style="color: red; font-weight: bold;">de ?</span>&quot;&lt;/i&gt;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> | signification=&lt;i&gt;&quot;<span style="color: red; font-weight: bold;">petite </span>maison <span style="color: red; font-weight: bold;">ou loge d'habitation annexe</span>&quot;&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"> | decomposition=&lt;i&gt;Ti&lt;/i&gt; pour &quot;maison, habitation&quot; et &lt;i&gt;Bur&lt;/i&gt;, <span style="color: red; font-weight: bold;">d'origine inconnue</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> | decomposition=&lt;i&gt;Ti&lt;/i&gt; pour &quot;maison, habitation&quot; et &lt;i&gt;Bur&lt;/i&gt;, <span style="color: red; font-weight: bold;">abréviation de buron</span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | releves = 1946, 1962</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | releves = 1946, 1962</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lat=48.005774</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lat=48.005774</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 11:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 11:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{|width=870</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=28% valign=top|</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Bernez Rouz, Cahier n° 9 d'Arkae, 2007</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=2% valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=70% valign=top {{jtfy}}|</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{|width=100% rules=&quot;all&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: whitesmoke;&quot;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=25% align=left|&lt;i&gt;Orthographe&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=10% align=left|&lt;i&gt;Année&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=25% align=left|&lt;i&gt;Source (cf. &lt;tooltip text=&quot;légende&quot; y=-200&gt;abréviations = </td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{{LegendeTopoSources}}&lt;/tooltip&gt;)&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|width=40% align=left|&lt;i&gt;Référence, côte&lt;/i&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|Ty Bur</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|1946</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|I.N.S.E.E.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|Nomenclature</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|Ty Bur</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|1962</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|A.C.E-G.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|Cadastre</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|}</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&lt;i&gt;Ti-Bur&lt;/i&gt; est un nom récent qui a supplanté &lt;i&gt;Kerjenny&lt;/i&gt;. C'est un petit manoir près de la route de Coray dans le quartier de Lenn hesk. À noter que l'orthographe &lt;i&gt;ty&lt;/i&gt; toujours très usitée est un archaïsme. Le breton actuel écrit &lt;i&gt;ti&lt;/i&gt; tout simplement, ou &lt;i&gt;ti-nevez&lt;/i&gt; maison neuve.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Albert Deshayes, dictionnaire des noms de lieux bretons, p. 166 </td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top {{jtfy}}|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-ti}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-ti}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|-</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Albert Deshayes, dictionnaire des noms de lieux bretons, p. 179</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top {{jtfy}}|&amp;nbsp;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|valign=top {{jtfy}}|&lt;hr&gt;</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{{Topo-buron}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">|}</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=53537&oldid=prev GdTerrier at 17 mars ~ meurzh 2012 à 09:16 2012-03-17T09:16:08Z <p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">← Version précédente</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Version du 17 mars ~ meurzh 2012 à 09:16</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 1:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">{{<span style="color: red; font-weight: bold;">Topo</span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{{<span style="color: red; font-weight: bold;">TopoNew</span></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | frtopo=Ti Bur</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | toponyme=Ti Bur</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | toponyme=Ti Bur</td></tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 9:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Ligne 9:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lon=-4.034643</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"> | lon=-4.034643</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">}}</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">{{T1948}}</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&lt;gmap f1=&quot;1948-EG-West&quot; x1=&quot;5400&quot; y1=&quot;5250&quot; h1=&quot;TiBur&quot;&gt;&lt;/gmap&gt;</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">==Explications toponymiques==</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-ti}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Topo-ti}}</td></tr> </table> GdTerrier http://arkaevraz.net/wiki/index.php?title=Ti_Bur&diff=43955&oldid=prev GdTerrier at 11 octobre ~ here 2010 à 20:08 2010-10-11T20:08:10Z <p></p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Catégorie:Toponymie|Ti Bur]]<br /> {{Topo<br /> | frtopo=Ti Bur<br /> | toponyme=Ti Bur<br /> | signification=&lt;i&gt;&quot;maison de ?&quot;&lt;/i&gt;<br /> | decomposition=&lt;i&gt;Ti&lt;/i&gt; pour &quot;maison, habitation&quot; et &lt;i&gt;Bur&lt;/i&gt;, d'origine inconnue<br /> | releves = 1946, 1962<br /> | lat=48.005774<br /> | lon=-4.034643<br /> }}<br /> {{T1948}}<br /> &lt;gmap f1=&quot;1948-EG-West&quot; x1=&quot;5400&quot; y1=&quot;5250&quot; h1=&quot;TiBur&quot;&gt;&lt;/gmap&gt;<br /> <br /> ==Explications toponymiques==<br /> <br /> {{Topo-ti}}</div> GdTerrier