Santez Jenovefa

Un article de GrandTerrier.

1 Fiche signalétique sz. Jenovefa Vie / Buhez : soeur d'Edern, en Bretagne au 10e siècle, bâtit son église à Loqueffret Genre / Reizh : Féminin Signification / Sinifiañs : origine Germanique, Forme bretonne de Genevieve, Geno=Race, Wefa=Femme Variantes / Argemmoù : Genevieve (France) - Genovefa (Bretagne) - Guenhwyvar (Celtique) - Guenievre (Cornouaille) - Guenivere (Cornouaille) - Guinevere (Celtique) - Guinevieve (Pays de galles) - Guinivere (Pays de galles) - Guinivive (Pays de galles) - Gwenevieve (Pays de galles) - Gwenhwyfar (Celtique) - Gwenhwyvar (Pays de galles) - Gwenivar (Bretagne) - Gweniver (Celtique) - Gwenyvere (Celtique) - Gwynnevere (Pays de galles) - Jenovefa (Bretagne) - Vefa (Bretagne) - Zenevieva (Cornouaille) -

2 Almanach le 3 janvier 2024 ~ d'an 3 a viz Genver 2024 Saint(e) du jour ~ Sant(ez) an deiz sz. Jenovefa (soeur d'Edern, en Bretagne au 10e siècle, bâtit son église à Loqueffret) Proverbe breton ~ Krennlavar Gwelloc'h ur fri bras evit daou vihan. [Mieux vaut un grand nez que deux petits.] Almanach complet : [Calendrier:Vie des saints]

3 Sources Fiche : Arbre Celtique Photos : Site Yeun Elez Monographies : Forum Orthodoxe Blog de Mirzhin

4 Iconographie église Ste-Genéviève de Loqueffret

5 Monographies

Forum Orthodox :

Ste JENOVEFA (GENOVEFA) : sœur de saint EDERN, aurait fondé le monastère de LOQUEFFRET, près de LANNEDERN dans le FINISTERE en BRETAGNE

Blog de Mirzhin :

Edern, Saint Gallois (ou d’origine Irlandaise selon les sources) franchit la Manche pour venir évangéliser l'Armorique, en l'an 894, et aborde la côte de Cornouaille, au Juch (près de Douarnenez). Il fut à l'origine du "Plou" (paroisse) de Plouédern, puis, après s'être fixé un temps à Édern, bâtit son dernier ermitage à Lannédern. C’est à cet endroit que débuta la légende du Saint au Cerf : : elle a inspiré un Gwerz (chanson bretonne) qui explique pourquoi Édern est devenu Saint et pourquoi il est si souvent représenté avec un cerf.

Un gentilhomme chassait ;
Poursuivie par ses chiens, la bête
Se réfugia dans la loge du saint
Comme pour y chercher abri et protection.
C’était un cerf ; Quand il aperçut Saint Édern, devant lui il se prosterna
Pour se recommander à lui
Et le supplier de le recevoir en sa maison.
Or, ce cerf demeura
Près d’Édern, à partir de ce moment ;
Il paissait aux environs tout le jour
Et rentrait chaque soir au logis.
Le seigneur fut étonné
De voir une telle merveille s’accomplir ;
En sorte qu’Édern dut lui révéler
La puissance de Dieu et sa bonté.
Le seigneur qui ignorait ces choses
S’inclina devant l’homme de Dieu,
Et le pria du fond du cœur
De demander pour lui pardon

Par la suite, la sœur de Saint Edern, Jenovefa, s’était fixée à Loqueffret et y bâtit son église. Ainsi, pour délimiter leur territoire, il a été conclu que reviendrait au frère le domaine qu'il aurait parcouru entre la tombée de la nuit et le chant du Coq. Edern, chevauchant son compagnon le cerf a parcouru une distance considérable et arrivait aux portes de Loqueffret lorsque sa sœur, voyant sa paroisse lui échapper, a fait crier un coq en le plongeant dans l'eau d'une auge. Il en est résulté une solide brouille entre le frère et la sœur qui ont chacun maudit l'église de l'autre : celle d'Edern ne devait jamais avoir de haut clocher, et celle de Jenovefa devait voir ses cloches se fêler.

D'autres légendes racontent que Edern aurait fait partie de l'entourage du roi Arthur.