Les quatre têtes sculptées du clocher de la chapelle de Kerdévot
Un article de GrandTerrier.
| Version du 2 août ~ eost 2019 à 15:24 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 3 août ~ eost 2019 à 07:15 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| {| | {| | ||
| |width=15% valign=top|{{StatutLogoPatrimoine | avancement=2 }}__NOTOC__ | |width=15% valign=top|{{StatutLogoPatrimoine | avancement=2 }}__NOTOC__ | ||
| - | |width=70% valign=top| | + | |width=70% valign=top {{jtfy}}| |
| - | Le clocher ... | + | <i>La flèche supérieure du clocher reconstruit en 1702 suite à sa chute, « à cause du tonnerre et un tourbillon de vent » en février 1701, est dotée de quatre têtes sculptées très expressives.</i> |
| + | L'accident de 1701 est relaté par le recteur de la paroisse dans son registre et l’événement est également mentionné en langue bretonne dans l'ancien cantique « <i>Itron Varia Kerdevot</i> ». | ||
| + | Mais il n'existe aucune archive qui explique l'origine et la symbolique de ces statues aux « <i>mèches de la peur</i> » (traduction littérale de dreadlocks) apparues vraisemblablement lors de la reconstruction du clocher l'année suivante. | ||
| + | |||
| + | Autres lectures : {{Tpg|La chapelle de Kerdévot}}{{Tpg|L'hermine passante des ducs de Bretagne à la chapelle de Kerdévot}}{{Tpg|La sacristie de Kerdévot}}{{Tpg|Les miracles de l'ancien cantique Itron Varia Kerdevot de 1712}} | ||
| |width=15% valign=top|[[Image:TetesClocherK.jpg|right|180px|]] | |width=15% valign=top|[[Image:TetesClocherK.jpg|right|180px|]] | ||
| |}__NUMBERHEADINGS__ | |}__NUMBERHEADINGS__ | ||
| - | Autres lectures : {{Tpg|La chapelle de Kerdévot}}{{Tpg|L'hermine passante des ducs de Bretagne à la chapelle de Kerdévot}}{{Tpg|La sacristie de Kerdévot}}{{Tpg|Les miracles de l'ancien cantique Itron Varia Kerdevot de 1712}} | ||
| ==Présentation== | ==Présentation== | ||
| {|width=870 | {|width=870 | ||
| |width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
| + | Dans son registre le curé desservant précise ainsi les circonstances de l'accident : « <i>Le jour de la chandeleur, environ sept heurs du matin. Le tonnerre et un tourbillon de vent sapérent la tour de la chapelle de notre Dame de Kerdevot par la chambre des cloches et les mate(riaux) de la Dite tour tomberent en partie sur François le Gonidec comme il estoit prés d'entrer dans (l'église) pour entendre l'office Divin.</i> » | ||
| + | |||
| + | L'ancien cantique « <i>Itron Varia Kerdevot</i> » : « <i>Breman eus bet unnec vloas da Vouel or Chandelour, Gant curun hac avel-foll e voa couezet an tour. Ma voa surprenet un den, allas ! dindan ar vein. Daouzec carrat assuret a voa couet var e guein.</i> » (Maintenant il y a eu 11 ans à la fête de la Chandeleur A cause du tonnerre et du vent fou, le clocher tomba, Un homme hélas, fut surpris par les pierres Douze charretées au moins étaient tombées sur son dos). | ||
| + | |||
| + | Les quatre statues sont placées sur chaque face de la flèche au-dessus de la chambre des cloches. | ||
| |width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
| |width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
| |} | |} | ||
| + | |||
| ==Galerie de photos== | ==Galerie de photos== | ||
| Ligne 29: | Ligne 38: | ||
| Image:TêtesClocherKSudEst1.jpg|- | Image:TêtesClocherKSudEst1.jpg|- | ||
| </gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| ==Annotations== | ==Annotations== | ||
Version du 3 août ~ eost 2019 à 07:15
|
La flèche supérieure du clocher reconstruit en 1702 suite à sa chute, « à cause du tonnerre et un tourbillon de vent » en février 1701, est dotée de quatre têtes sculptées très expressives. L'accident de 1701 est relaté par le recteur de la paroisse dans son registre et l’événement est également mentionné en langue bretonne dans l'ancien cantique « Itron Varia Kerdevot ». Mais il n'existe aucune archive qui explique l'origine et la symbolique de ces statues aux « mèches de la peur » (traduction littérale de dreadlocks) apparues vraisemblablement lors de la reconstruction du clocher l'année suivante. Autres lectures : « La chapelle de Kerdévot » ¤ « L'hermine passante des ducs de Bretagne à la chapelle de Kerdévot » ¤ « La sacristie de Kerdévot » ¤ « Les miracles de l'ancien cantique Itron Varia Kerdevot de 1712 » ¤ |  |
1 Présentation
|
Dans son registre le curé desservant précise ainsi les circonstances de l'accident : « Le jour de la chandeleur, environ sept heurs du matin. Le tonnerre et un tourbillon de vent sapérent la tour de la chapelle de notre Dame de Kerdevot par la chambre des cloches et les mate(riaux) de la Dite tour tomberent en partie sur François le Gonidec comme il estoit prés d'entrer dans (l'église) pour entendre l'office Divin. » L'ancien cantique « Itron Varia Kerdevot » : « Breman eus bet unnec vloas da Vouel or Chandelour, Gant curun hac avel-foll e voa couezet an tour. Ma voa surprenet un den, allas ! dindan ar vein. Daouzec carrat assuret a voa couet var e guein. » (Maintenant il y a eu 11 ans à la fête de la Chandeleur A cause du tonnerre et du vent fou, le clocher tomba, Un homme hélas, fut surpris par les pierres Douze charretées au moins étaient tombées sur son dos). Les quatre statues sont placées sur chaque face de la flèche au-dessus de la chambre des cloches. |
2 Galerie de photos
 aux 4 points cardinaux | |||||
 Est (côté toit ) |
 - |
 Nord (long de la route) |
 - |
 Ouest (face au placître) |
 - |
 Sud (côté enclos et calvaire) |
 - |
 Sud et est |
 - |
||
3 Annotations
|
Thème de l'article : Richesses patrimoniales communales Date de création : aoùt 2019 Dernière modification : 3.08.2019 Avancement : |