BRIZEUX Auguste - Furnez Breiz, Trivéder Kerné - GrandTerrier

BRIZEUX Auguste - Furnez Breiz, Trivéder Kerné

Un article de GrandTerrier.

Revision as of 8 septembre ~ gwengolo 2014 à 21:39 by GdTerrier (Discuter | contributions)
Jump to: navigation, search


Image:LivresB.jpgCatégorie : Media & Biblios  

Site : GrandTerrier

Statut de l'article : Image:Bullgreen.gif [Fignolé] § E.D.F.

BRIZEUX (Auguste), Furnez Breiz, Trivéder Kerné, Alphonse Lemerre, Paris, 1845, 1879, ISBN N/A
Titre : Furnez Breiz, Trivéder Kerné
Auteur : BRIZEUX Auguste Type : Livre/Brochure
Edition : Alphonse Lemerre Note : Titres en français : Sagesse de Bretagne, Triade de Cornouaille
Impression : Paris Année : 1845, 1879
Pages : 2 Référence : ISBN N/A

Notice bibliographique

Couverture

TRIVEDER KERNE

Person Kemper a zô skolaer,
Ann hini Erc’hié-Vrâz marrer,
Ann hini Elliant falc’her.

Person Kong a zô peskéter,
Ann hini Beûzek louzouer,
Ann hini Melven mestr-préegher.

Person Pond-En a zô kérer,
Ann hini Rosporden tôker,
Ann hini Trévou boutouer.

Person Korré a zô gwiader,
Ann hini Leuc’han kéméner,
Ann hini Fouesnant foughéer.

Person Tourc’h a zô barazer,
Ann hini Ker-nével karrer,
Hag ann hini Skaer gourenner.

TRIADE DE CORNOUAILLE (*)

Le recteur de Kemper est instituteur,
Celui du Grand-Ergué, écobueur,
Celui d'Elliant, faucheur.

Le recteur de Concarneau est pêcheur,
Celui de Beuzec herboriseur.
Celui de Melven beau parleur.

Le recteur de Pont-Aven est cordonnier,
Celui de Rosporden chapelier,
Celui de Trévou sabotier.

Le recteur de Coray est tisserand.
Tailleur est celai de Leurhan,
Fanfaron celui de Fouesnant.

Le recteur de Tourc'h est tonnelier,
Celui de Ker-nével charroyeur,
Et celui de Scaer est lutteur.

(*) Cette triade nous semble personnifier d'une manière assez originale, dans chacun de leurs recteurs ou curés, le caractère de quelques paroisses de la Cornouaille [1].

Annotations

  1. Note de l'auteur [Ref.↑]


Thème de l'article : Fiche bibliographique d'un livre ou article couvrant un aspect du passé d'Ergué-Gabéric

Date de création : Septembre 2014    Dernière modification : 8.09.2014    Avancement : Image:Bullgreen.gif [Fignolé]