Annaloù 2018 - Annales du GrandTerrier n° 1

C'est un vrai projet éditorial dont vous pouvez voir le numéro 1 et les numéros suivants au fur et à mesure de leur avancement. Le plan chronologique suit scrupuleusement les 6 déclinaisons des années charnières, à savoir les périodes initiatique (préhistoire et occupation romaine), médiévale, provinciale (16-17e siècles), réfractaires (18e), rurale (19e) et productive (20e).

Pourquoi des annales ? Parce que, tout d'abord, Grégoire de Rostrenen avait ainsi défini le mot breton « Annaloù » : « an histor hervez ar reiz eus ar bloazyou  » (histoire de ce qui s'est passé chaque année). Le Littré donne aussi cette courte définition : « Dans le style élevé, histoire ». Le dictionnaire TLFi est plus prosaïque sur la notion de publication : « Périodique à caractère scientifique publié dès le 19e siècle à partir des recueils d'observation annuels ».

Lorsque l'idée de marquer les 10 ans du site GrandTerrier a germé, on a tout de suite pensé à éditer un almanach, avec comme support le calendrier des saints celtiques et bretons qu'on avait concocté en 2008. Mais, après discussions, d'aucuns nous ont dit que c'était légèrement vieille France et qu'il y avait mieux à faire que de renouveler l'échec de l'« Almanak Breizh Izel » de Luzel et Gaidoz en 1872.

On a alors creusé les contours du projet : publication renouvelée annuellement, tirage professionnel de 100-200 pages grand format, monographie d’histoire et mémoire de la commune et de ses villages, mélanges universitaires ou miscellanées [1] à l'instar du « Fureteur breton » de Maurice Le Dault ..., et on a abouti à ce concept d'annales.

Le plan retenu pour les annales suit un découpage chronologique des grandes époques qui ont marqué l'histoire de notre commune :

• La phase Initiatique, des temps géologiques et préhistoriques jusqu'à l'antiquité et l'occupation romaine - Évolutions tectoniques, villages de chasseurs cueilleurs, tumulus et menhirs, voie romaine.

• Les saisons Médiévales, les années où les rares sources documentaires côtoient les légendes – Moine voyageur, trésor des chartes, fondations, ordres de chevalerie et noblesses

• L'époque Provinciale, les 16 et 17e siècles empreints de vassalité franco-bretonne – Domaines congéables, tenues nobles, chapelles gothiques, écrivain sous Louis XIII

• Les années Réfractaires, le 18e siècle qui marque la fin brutale de l'Ancien Régime - Château rénové, cahiers de doléances, chouans et billig rouge, émigration et biens nationaux, dictionnaire latino-celtique.

• La période Rurale, le monde essentiellement agricole au 19e siècle - Domaine de la Légion, cadastre Napoléon, déplacement du bourg, papeterie d’Odet, procès des sorciers, un paysan bas-breton écorché.

• Les temps Productifs, conflits et progrès, industrialisation et urbanisation du 20e siècle - Poussée républicaine, séparation des églises, guerres 14 et 39, centenaire des papeteries, urbanisation, recul du breton, crises économiques.

Nous n'avons pas voulu nous caler sur des phases classiques comme la Renaissance, les Temps modernes, le Grand siècle ... car elles ne correspondent pas à notre histoire locale et régionale.

En ce qui concerne le contenu du tome 1 des Annales :

• Pour la phase initiatique couvrant la préhistoire et l’antiquité, nous sommes remontés dans ce numéro très loin dans les temps géologiques, à plus de 300 millions d’années, avec une halte en période gallo-romaine.

• Pour les saisons médiévales, nous avons développé la vie de deux saints très connus localement : Gwennaël, le natif gabéricois et grand voyageur, et le courageux Alar hantant les lieux bucoliques du Stangala. Et on profite de ces personnages pour présenter notre calendrier de tous les autres saints bretons et celtiques.

• L’époque dite provinciale est illustrée par les gazettes d’un épistolier contemporain de la marquise de Sévigné et par la gestion hors sol des domaines de Kerjestin et de Kerveil par des propriétaires nobles distants.

• Le premier article des années réfractaires du 18e siècle reprend l’illustration de la page de couverture, à savoir la reconstruction du château de Lezergué en 1771-72, juste avant la fuite de ses propriétaires nobles devant la menace révolutionnaire et la rédaction des cahiers de doléances.

• Le 19e siècle rural regroupe à la fois une présentation du cadastre Napoléonien et des histoires de sorciers, sans oublier les bretonnismes de notre illustre paysan Jean-Marie Déguignet.

• Les « temps modernes » ou productifs du 20e siècle démarrent par la loi de la séparation des églises et de l’état et se terminent par les expériences industrielles des mines d’antimoine et de la fête du centenaire des papeteries d'Odet et Cascadec.

Cliquez sur les titres pour accéder à la page du fichier pdf.

Les sujets principaux (en moyenne 7 pages A4) sont en police normale, et les sujets intercalaires en italique (sur une page), le tout répartis bien sûr dans les 6 périodes afférentes :

Pourquoi donc ces annales franco-bretonnes ? " Perag an annaloù-mañ "

I. La phase Initiatique, les transformations géologiques, préhistoriques et antiques

• Index événementiel des temps les plus reculés aux gallo-romains
• Zone broyée et faille sud-armoricaine dans la vallée du Jet il y a 300 millions d'années
• Présentation du tumulus de Saint-André par C.-T. Le Roux
• La voie de Tronoen à Vorgium, bornes leugaires et fouilles attestant de l'occupation romaine
• Témoignage de Yann Pailler à propos du site de Parc-al-Lan

II. Les saisons Médiévales, les années où les rares sources latines côtoient les légendes

• Index événementiel du Moyen-Age de l’an 500 après J.-C. à 1500
• Vie des saints bretons et celtiques, Gwennaël le moine voyageur et Alar au-dessus du Stang
• Définition des montres militaires par Norbert Bernard
• Trésor des chartes, aumônerie hospitalière, dîme et cartulaires de l’église de Quimper
• Le plaidoyer de Bernard Le Brun pour le blason communal
• Le 15e siècle gothique de la chapelle de Kerdévot et ses influences artistiques européennes
• Les fourches patibulaires de Kerellan selon quatre mémorialistes

III. L'époque Provinciale, les 16 et 17e siècles empreints de vassalité franco-bretonne

• Index événementiel du provincialisme des 16 et 17e siècles
• L’art d’écrire des lettres et gazettes, l’historien Guy Autret et ses relations mondaines
• Le millésime de 1516 sur le vitrail de St-Guinal par Roger Barrié
• Domaines nobles du sud-est gabéricois, biens fonciers des grandes familles Rohan et Sévigné
• Notes sur un inventaire de ferme au 17e siècle par l’abbé Favé

IV. Les années Réfractaires, le 18e siècle qui marque la fin brutale de l'Ancien Régime

• Index événementiel des grandes revendications du 18e siècle
• Nouveau château au 18e siècle à Lezergué, fin des droits de justice et fuite de nobles aux Antilles
• Rapport en 1786 du subdélégué sur une épidémie de dysenterie
• Rédaction de cahiers de doléances et recensement révolutionnaire de la population en 1789-91
• Lettre du recteur réfractaire Alain Dumoulin au District de Quimper

V. La période Rurale, le monde essentiellement agricole au 19e siècle

• Index événementiel d’un monde rural et agricole au 19e siècle
• Les plans et matrices du cadastre Napoléon et le cas particulier des communs de village
• L’habile lettre bretonne des paroissiens au Roi Louis-Philippe
• Les procès d'Yves Pennec, sorcier voleur, et de Pierre Nédélec, guérisseur de la rage
• L’éloge du papetier Nicolas Le Marié par l’abbé André-Fouët
• Les bretonnismes d’un paysan bas-breton, enrichissements d’une langue française d’emprunt
• Une pétition contre le déplacement du bourg en 1840

VI. Les temps Productifs, conflits extérieurs et industrialisation du 20e siècle

• Index événementiel d’un 20e siècle productif et moderne
• La guerre larvée des blancs pro-catholiques contre les agents rouges de la République
• Souvenirs du taxi du cambriolage du STO par Jean Le Corre
• Les ouvriers à la mine d'antimoine de Kerdévot exploitée par la société La Lucette
• Arrivée de Maryse et Jean Le Berre à l’école publique de Lestonan
• Le centenaire des papeteries Bolloré, paternalisme industriel et fête populaire
• Match de foot « Ergué contre Gabéric » par Laurent Quevilly

Thème de l'article : Publications annuelles

Date de création : Août 2017    Dernière modification : 4.10.2018    Avancement : [Développé]