1937 - L'abbé Le Goff contre le travail le dimanche aux usines d'Odet et de Cascadec
Un article de GrandTerrier.
Version du 2 décembre ~ kerzu 2014 à 07:16 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 2 décembre ~ kerzu 2014 à 22:26 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 73: | Ligne 73: | ||
Les Représentants de la Société avaient, jusqu'à présent, repoussé cette idée, alors qu'elle avait été appliquée à plusieurs reprises dans l'industrie de la papeterie, considérée, même avant la loi sur la semaine de 40 heures, comme une industrie pouvant appliquer le régime dit de « la marche continue ». | Les Représentants de la Société avaient, jusqu'à présent, repoussé cette idée, alors qu'elle avait été appliquée à plusieurs reprises dans l'industrie de la papeterie, considérée, même avant la loi sur la semaine de 40 heures, comme une industrie pouvant appliquer le régime dit de « la marche continue ». | ||
+ | |||
+ | Lors de la mise en application de cette loi au début de Mai 1937, les Papeteries Bolloré se refusèrent à adopter ce régime, qui fut au contraire mis en application immédiatement dans la plupart des papeteries et particulièrement dans d'importantes usines de papier à cigarettes. | ||
+ | |||
+ | <spoiler text="Un système intermédiaire avait été adopté dans les usines ...">Un système intermédiaire avait été adopté dans les usines d'Odet et de Cascadec et qui consistait à arrêter le dimanche matin pour reprendre le dimanche soir à 9 heures. | ||
+ | |||
+ | Bien que ce système ne fût pas conforme à la loi, nous croyions pouvoir nous y tenir, mais des raisons impérieuses nous ont amenés à envisager de mettre nos usines en marche continue comme la plupart de nos collègues. | ||
+ | |||
+ | L'industrie Française est actuellement dans l'impossibilité de fournir les quantités dont cette clientèle a besoins. | ||
+ | |||
+ | Si satisfaction ne lui est pas données, des commandes seront passées à l'étranger ; déjà ce mouvement est amorcé et s'il s'accentue, ce pourrait être à bref délai, la perte de notre clientèle qui s'était habituées à passer des commandes ailleurs qu'en France, abandonnerait vite ses fournisseurs français au fur et à mesure que les concurrents étrangers lui auraient donné satisfaction. | ||
+ | |||
+ | Or, si la clientèle américaine nous abandonnait ce serait à bref délai la ruine de notre entreprise. En effet, le marché français ne peut suffire à alimenter nos usines. La Régie Française fournirait à peine de quoi alimenter une machine sur les sept qui sont actuellement en marche dans les usines d'Odet et de Cascadec et il nous serait très difficile de trouver sur les autres marchés, de quoi alimenter ces machines. | ||
+ | |||
+ | La situation est tellement grave que nous avons été amenés à admettre une participation dans le projet d'une construction d'une usine franco-américaine afin de donner par là, une certaine satisfaction aux préoccupations de notre clientèle. | ||
+ | |||
+ | En effet, cette nouvelle usine donnerait une assurance pour l'avenir à notre clientèle en cas de difficultés d'approvisionnement sur le marché Français. Mais la construction de cette usine ne sera pas achevée avant 18 mois. En attendant, il est nécessaire que nous fassions tous nos efforts pour conserver notre situation, en donnant à nos clients, satisfaction quant aux quantités qu'ils exigent. | ||
+ | |||
+ | Ce n'est donc pas pour nous une question d'augmentation de bénéfices, c'est une question de sauvegarde pour l'avenir très prochain de notre affaire. | ||
+ | </spoiler> | ||
+ | <center>* * *</center> | ||
+ | |||
+ | <spoiler text="Le système envisagé sous le nom de « marche continue » ...">Le système envisagé sous le nom de « marche continue » consiste à faire travailler l'usine 1 dimanche sur 2. | ||
+ | |||
+ | Le personnel obligé de venir travailler à l'usine ne représente pas la totalité des ouvriers et ouvrières, mais seulement les équipes dites de « faction ». Il y a 4 équipes de faction, représentant chacune : | ||
+ | |||
+ | Pour l'usine d'Odet, 22 Hommes. | ||
+ | <br>Pour l'usine de Cascadec, 60 Hommes. | ||
+ | |||
+ | Chacune de ces équipes sera appelée à travailler le dimanche, par roulement : 1 dimanche sur 4. | ||
+ | |||
+ | Il y aura à travailler le dimanche, 2 équipes, soit 44 hommes à Odet sur un personnel de 279, et 180 hommes à Cascadec, pour un personnel total de 787. | ||
+ | |||
+ | Pour les femmes, il y aurait 4 ouvrières à Odet et 7 à Cascadec, mais seulement 1 dimanche sur 6. | ||
+ | |||
+ | Nous envisagerions de faire célébrer dans les chapelles des usines d'Odet et de Cascadec, une messe matinale permettant à l'équipe venant prendre le travail le dimanche matin, d'y assister avant d'entrer à l'usine. | ||
+ | </spoiler> | ||
+ | <center>* * *</center> | ||
+ | |||
+ | <spoiler text="L'autorisation est sollicitée, non pas à titre permanent ...">L'autorisation est sollicitée, non pas à titre permanent" pour une durée illimitée, mais seulement pour jusqu'à la fin de l'année 1938. | ||
+ | |||
+ | Nous espérons qu'à ce moment, il nous sera possible de revenir au régime antérieur, en tous cas, la situation sera reconsidérée à nouveau. | ||
+ | |||
+ | Il s'agit seulement pour le moment, de franchir une période particulièrement critique en donnant satisfaction à la demande de notre clientèle étrangère, qui se trouve dans l'impossibilité absolue d'obtenir des usines françaises, les quantités qui lui sont nécessaires. | ||
+ | |||
+ | À titre de renseignements, la mise en marche continue a été organisée à Troyes dans une usine filiale des Papeteries Bolloré, dans des conditions analogues à celles que nous envisageons pour Odet et de Cascadec, d'accord avec Monsigneur l'Evêque de Troyes, avec création d'une messe particulière dans l'église paroissiale dont dépend cette usine. | ||
+ | </spoiler> | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
Ligne 80: | Ligne 126: | ||
Usines d'Odet et Cascadec | Usines d'Odet et Cascadec | ||
- | A Cascadec la messe sera assurée par le Clergé de Scaër. Le service du dimanche est chargé à cause des messes de chapelles et des catéchismes qui les ... | + | A Cascadec la messe sera assurée par le Clergé de Scaër. Le service du dimanche est chargé à cause des messes de chapelles et des catéchismes qui les crèvent, des services à chanter à peu près tous les Dimanches, des réunions diverses est [...] - il y mettra bonne volonté et avec de la [...] tout sera mené de front. |
+ | |||
+ | À Odet, il avait été convenu avec M. Catta et Féronnière que les 2 messes se [...] 8 et 10h seraient maintenus et que si c'était nécessaire ou s'assurerait le concours d'un prêtre de Quimper pour la messe de midi tous les 2 dimanches. | ||
+ | |||
+ | M. le Recteur d'Ergué-Gabéric est venu hier traiter cette question. Il a toujours protesté contre l'organisation du service à Odet ; la grans messe à Odet à 20 h nuit terriblement à la grand messe paroissiale et tend à créer une 2e paroisse à Odet. La messe à Odet, c'était nécessaire, une 2e messe pas guère et en tous cas pas à l'heure de la grand messe paroissiale. | ||
+ | |||
+ | Dans la circonstance actuelle il n'a pas à juger de la solution donnée au sujet du travail du dimanche, et la chose étant décidée, ne serait-il opportun, et ceci faciliterait la solution de n'avoir que 2 messes le dimanche. 8 et midi, les dimanches quand les usines travailleraient et 8h et 10h les autres dimanches. | ||
+ | |||
+ | Il en a été décidé ainsi au Conseil de samedi 27 novembre. | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|} | |} |
Version du 2 décembre ~ kerzu 2014 à 22:26
|
L'introduction du travail de fabrication le dimanche aux usines Bolloré d'Odet et de Cascadec ne se fit sans heurts : l'abbé Yves Le Goff, vicaire aumônier à Odet, fit une tentative d'intercession auprès de Mme Bolloré veuve, et le conseil d'administration de la Société dut demander à l'évêque de Quimper son aval pour un dimanche sur deux. Autres lectures : « Yves Le Goff, vicaire, puis à Odet (1926-1939) » ¤ « LE GOFF Yves - Kannadig Intron Varia Kerzevot » ¤ « Krennlavarioù ar C'hannadig - Dictons dans le Kannadig » ¤ « 1929 - Groupe de pèlerins à Lourdes » ¤ « Grève avortée à la papeterie de Cascadec, Union Agricole & Echo de Bretagne 1924 » ¤ « L'appel de la C.F.T.C. aux ouvriers de la papeterie d'Odet, Le Progrès du Finistère 1936 » ¤ |
1 Présentation
2 Transcriptions
Lettre de l'abbé Le Goff à l'évêque
Lettre de l'abbé Le Goff à Mme Bolloré
|
Demande d'autorisation à l'Evêque
Position du conseil paroissial sur les messes
|
3 Documents
Lettres prise de position | |||||
4 Annotations
Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens Date de création : Novembre 2014 Dernière modification : 2.12.2014 Avancement : [Développé] |