1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet - GrandTerrier

1922 - Discours de René Bolloré au Centenaire d'Odet

Un article de GrandTerrier.

(Différences entre les versions)
Jump to: navigation, search
Version du 26 mars ~ meurzh 2016 à 08:02 (modifier)
GdTerrier (Discuter | contributions)

← Différence précédente
Version du 26 mars ~ meurzh 2016 à 19:08 (modifier) (undo)
GdTerrier (Discuter | contributions)

Différence suivante →
Ligne 33: Ligne 33:
Sentiments de gratitude pour le passé. De joie pour le présent. De confiance pour l'avenir. Sentiments de gratitude pour le passé. De joie pour le présent. De confiance pour l'avenir.
-...+Mes remerciements iront d'abord à Dieu que nous sommes heureux de posséder dans notre chapelle et qui nous a permis de célébrer ce centenaire ; ensuite ils iront à nos parents défunts, à ceux qui ont travaillé sans relâche, et que nous regrettons de ne pouvoir associer aujourd'hui à notre joie : à mon grand oncle et à nos grands parents dont le père Fouet vous a retracés si éloquemment la vie, ce matin ; ils iront surtout à mon père que vous avez tous connu et aimé.
 + 
 +Vous tous les anciens ouvriers et employés, n'êtes-vous pas ici pour dire que nous n'avons rien changé à ce qu'il a fait, à l'organisation qu'il avait créée ... l'usine a continué à grandir dans le cadre qu'il avait établi, son développement est une preuve même de l'excellence de son organisation.
 + 
 +La comptabilité chef-d’œuvre de clarté est toujours la même, les services les mêmes.
 + 
 +Au point de vue technique n'avait-il pas le premier, aidé de ses frère et par son frère Léon.
{{FinCitation}} {{FinCitation}}

Version du 26 mars ~ meurzh 2016 à 19:08

Catégorie : Archives   + fonds Mémoires des Papetiers
Site : GrandTerrier

Statut de l'article :
  Image:Bullorange.gif [Développé]
§ E.D.F.
Ces 5 feuillets, tapés et annotés par son auteur, représentent le discours de René Bolloré lors de la fête du Centenaire d'Odet et de Cascadec le 8 juin 1922.

Autres lectures : « Collection Villard - Fête du centenaire de la Papeterie Bolloré en 1922 » ¤ « René Bolloré (1885-1935), entrepreneur » ¤ « L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949 » ¤ « L'entreprise Bolloré, Réalités Noël 1949 » ¤ 

1 Présentation

Dans ce discours très enjoué, le patron d'entreprise cite tous les personnes qui l'ont accompagné jusqu'à ce centenaire de l'entreprise familiale :

  • Son père et son oncle Léon :
  • Le contremaitre historique : « Il m'est impossible de rappeler le souvenir de tous les ouvriers défunts, néanmoins je ne puis passer sous silence le nom de mon vieux contremaître Jean Pierre ROLLAND un vieil ami, un vieux loup de papeterie ».
  • ...
 
  • ...
  • ...

2 Transcriptions

Feuillet 1

Mes chers amis,

N'attendez pas de moi un long et éloquent discours ; car mon ignorance de l'art des laïus m'empêchera de vous exprimer, comme il convient, les sentiments que j'éprouve aujourd'hui.

Sentiments de gratitude pour le passé. De joie pour le présent. De confiance pour l'avenir.

Mes remerciements iront d'abord à Dieu que nous sommes heureux de posséder dans notre chapelle et qui nous a permis de célébrer ce centenaire ; ensuite ils iront à nos parents défunts, à ceux qui ont travaillé sans relâche, et que nous regrettons de ne pouvoir associer aujourd'hui à notre joie : à mon grand oncle et à nos grands parents dont le père Fouet vous a retracés si éloquemment la vie, ce matin ; ils iront surtout à mon père que vous avez tous connu et aimé.

Vous tous les anciens ouvriers et employés, n'êtes-vous pas ici pour dire que nous n'avons rien changé à ce qu'il a fait, à l'organisation qu'il avait créée ... l'usine a continué à grandir dans le cadre qu'il avait établi, son développement est une preuve même de l'excellence de son organisation.

La comptabilité chef-d’œuvre de clarté est toujours la même, les services les mêmes.

Au point de vue technique n'avait-il pas le premier, aidé de ses frère et par son frère Léon.

Feuillet 2

...

Il m'est impossible de rappeler le souvenir de tous les ouvriers défunts, néanmoins je ne puis passer sous silence le nom de mon vieux contremaître Jean Pierre ROLLAND un vieil ami, un vieux loup de papeterie.

...

 

Feuillet 3

Feuillet 4

Feuillet 5

3 Originaux

4 Annotations



    Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric.

    Date de création : Janvier 2007    Dernière modification : 26.03.2016    Avancement : Image:Bullgreen.gif [Fignolé]