1836-1837 - Lettres et archives relatives à la chute du clocher St-Guinal et sa restauration
Un article de GrandTerrier.
Version du 13 septembre ~ gwengolo 2019 à 09:52 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 13 septembre ~ gwengolo 2019 à 10:24 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 2: | Ligne 2: | ||
|width=20% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}} | |width=20% valign=top|{{StatutLogoLeftDoc | avancement=2 | cat=}} | ||
|width=60% valign=top {{jtfy}}|__NUMBERHEADINGS____NOTOC__ | |width=60% valign=top {{jtfy}}|__NUMBERHEADINGS____NOTOC__ | ||
- | <i>En 1836 le clocher de l'église paroissiale St-Guinal était terrassé par la foudre. Le conseil de fabrique se dépêcha de demander une aide financière au roi Louis-Philippe.</i> | + | <i>En février 1836 le clocher de l'église paroissiale St-Guinal était terrassé par la foudre. Le conseil de fabrique se dépêcha de demander une aide financière au roi Louis-Philippe.</i> |
On trouvera ici les autres documents du dossier de reconstruction du clocher, à savoir les échanges avec l'Evêché conservés aux archives diocésaines (cote 1 P 51), les délibérations des conseils municipaux, et le dossier de la restauration des archives départementales (cote 1 V 331). | On trouvera ici les autres documents du dossier de reconstruction du clocher, à savoir les échanges avec l'Evêché conservés aux archives diocésaines (cote 1 P 51), les délibérations des conseils municipaux, et le dossier de la restauration des archives départementales (cote 1 V 331). | ||
Ligne 15: | Ligne 15: | ||
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | La lettre en breton des habitants présentaient ainsi le contexte afin d'obtenir les subsides nécessaires à la restauration : « <i>"Aotrou Roue, Ar bloavez 1836 a zo bet, e gwirionez, leun a drubuillou evidom. Gwall glaharet om bet o klevout oh bet-c'hwi teir gwech war-bouez beza drouglazet hag an avel e-neus diskaret tour iliz ar barrez d'an eil e viz c'hlouevrer ...</i> » (Sire le Roi. L'année 1836 a été, en vérité, pleine de soucis pour nous. Avec une grande douleur, nous avons appris que vous avez été trois fois sur le point d'être assassiné et le vent a abattu la tour de notre église paroissiale le second jour de février.) | + | La lettre en breton de janvier 1837 présentait ainsi le contexte afin d'obtenir les subsides nécessaires à la restauration : « <i>"Aotrou Roue, Ar bloavez 1836 a zo bet, e gwirionez, leun a drubuillou evidom. Gwall glaharet om bet o klevout oh bet-c'hwi teir gwech war-bouez beza drouglazet hag an avel e-neus diskaret tour iliz ar barrez d'an eil e viz c'hlouevrer ...</i> » (Sire le Roi. L'année 1836 a été, en vérité, pleine de soucis pour nous. Avec une grande douleur, nous avons appris que vous avez été trois fois sur le point d'être assassiné et le vent a abattu la tour de notre église paroissiale le second jour de février.) |
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | + | |width=4% valign=top {{jtfy}}| |
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | Les circonstances ... cloches brisées ... fête à Kerdévot ... | ||
+ | |||
+ | lettre pétition du 3 avril 1836 au ministre | ||
+ | |||
+ | le devis L'haridon ... | ||
|} | |} | ||
Ligne 45: | Ligne 50: | ||
Le conseil de la fabrique. Les membres du conseil municipal. | Le conseil de la fabrique. Les membres du conseil municipal. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | |||
+ | <br>{{Citation}} | ||
+ | Le conseil de la fabrique d'Ergué-Gabéric à Monseigneur l'Évêque de Quimper. | ||
+ | |||
+ | Le 4 octobre, Monseigneur | ||
+ | |||
+ | Le retour d'une réponse de son Excellence le Ministre des Cultes au sujet de la pétition que nous avons faite pour la restauration de notre | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | Suite de la 2e lettre : | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
- | Le conseil de la fabrique d'Ergué-Gabéric à Monseigneur l'Évêque de Quimper. | + | tour et église dont le dégat est évalué par Monsieur Bigot <ref name=Bigot>-</ref> architecte du département à sept mil quatre cent quatre vingt dix francs et quatre vingt six centimes nous fait assez présumer que nous n'avons rien à espérer du gouvernement. De plus nos dépenses ordinaires absorbant presque tous les ans la recette, la fabrique se trouve devant l'impossibilité de suffire à cette dépense. D'un autre côté la caisse municipale étant épuisée par les réparations de la route vicinale ne peut nous donner aucun secours. Nous trouvant ainsi sans ressource pour faire cette réparation, nous avons cru devoir recourir à votre bonté paternelle et prier votre Grandeur de nous céder pendant quelques années le tiers de Kerdévot au moyen duquel et d'une souscription volontaire que nous ferons dans la paroisse, nous espérons pouvoir réparer notre église et notre tour. |
- | + | ||
- | Le 4 octobre | + | |
- | + | ||
- | Monseigneur | + | |
- | + | ||
- | Le retour d'une réponse de son Excellence le Ministre des Cultes au sujet de la pétition que nous avons faite pour la restauration de notre tour et église dont le dégat est évalué par Monsieur Bigot <ref name=Bigot>-</ref> architecte du département à sept mil quatre cent quatre vingt dix francs et quatre vingt six centimes nous fait assez présumer que nous n'avons rien à espérer du gouvernement. De plus nos dépenses ordinaires absorbant presque tous les ans la recette, la fabrique se trouve devant l'impossibilité de suffire à cette dépense. D'un autre côté la caisse municipale étant épuisée par les réparations de la route vicinale ne peut nous donner aucun secours. Nous trouvant ainsi sans ressource pour faire cette réparation, nous avons cru devoir recourir à votre bonté paternelle et prier votre Grandeur de nous céder pendant quelques années le tiers de Kerdévot au moyen duquel et d'une souscription volontaire que nous ferons dans la paroisse, nous espérons pouvoir réparer notre église et notre tour. | + | |
Le 4 octobre 1836 | Le 4 octobre 1836 | ||
Ligne 62: | Ligne 70: | ||
H: Lozac'h, président ; Le Roux A. ; Laurent, maire ; Louis Le Roux, trésorier ; René Le Pétillon, secrétaire | H: Lozac'h, président ; Le Roux A. ; Laurent, maire ; Louis Le Roux, trésorier ; René Le Pétillon, secrétaire | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | |} | + | |
+ | |||
<gallery caption="Originaux des 2 lettres adressées à l'évêque"> | <gallery caption="Originaux des 2 lettres adressées à l'évêque"> | ||
Image:Clocher03041836.jpg|3 avril 1836 | Image:Clocher03041836.jpg|3 avril 1836 | ||
Image:Clocher04101836.jpg|4 octobre 1836 | Image:Clocher04101836.jpg|4 octobre 1836 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |} | ||
Ligne 195: | Ligne 205: | ||
{|width=870| | {|width=870| | ||
|width=48% valign=top {{jtfy}}| | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | Le 6 mai 1837, dans une lettre adressée au préfêt (ADF 1V331), Joseph Bigot soutient la soumission de Jean-Louis L'Haridon, maître-maçon à Pleyben pour la reconstruction du clocher d'Ergué-Gabéric : | + | [[Image:JosephBigotPortrait.jpg|left|120px|Joseph Bigot (1807-1894)]]Le 6 mai 1837, dans une lettre adressée au préfet et citée dans la biographie de Nolwenn Rannou, Joseph Bigot soutient la soumission de Jean-Louis L'Haridon, maître-maçon à Pleyben pour la reconstruction du clocher d'Ergué-Gabéric. L'artisan avait présenté dès le 1er avril 1836 un devis contresigné de la main de l'architecte pour un montant global de 7486 francs et 80 centimes. |
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
« Conformément à votre lettre du 12 avril dernier, j'ai l'honneur de vous adresser ci-jointe la soumission du sieur L'Haridon maître-maçon à Pleyben, présentant toutes les garanties désirables de capacité et de solvabilité, pour la reconstruction du clocher de l'église paroissiale d'Ergué-Gabéric. Les nombreux certificats de capacité et de probité qu'il possède prouveraient qu'il est instruit dans l'art de la construction des clochers. » | « Conformément à votre lettre du 12 avril dernier, j'ai l'honneur de vous adresser ci-jointe la soumission du sieur L'Haridon maître-maçon à Pleyben, présentant toutes les garanties désirables de capacité et de solvabilité, pour la reconstruction du clocher de l'église paroissiale d'Ergué-Gabéric. Les nombreux certificats de capacité et de probité qu'il possède prouveraient qu'il est instruit dans l'art de la construction des clochers. » | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | |||
+ | <big>Devis L'Haridon :</big> | ||
+ | {{Citation}} | ||
+ | Département du Finistère. Arrondissement de Quimper. Commune de Ergué-Gabéric. | ||
+ | |||
+ | Devis des ouvrages à exécuter pour la restauration du clocher de l'église de Ergué-Gabéric et des grosses réparations aux murs et couverture de cette église par suite de l'éboulement de l'ancien clocher renversé par la tempête extraordinaire du 2 février 1836. | ||
+ | |||
+ | Exposé des motifs | ||
+ | |||
+ | Le présent devis ... | ||
+ | |||
+ | <spoiler id="991" text="Suite du devis ..."></spoiler> | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|width=4% valign=top {{jtfy}}| | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}|[[Image:JosephBigotPortrait.jpg|right|thumb|120px|Joseph Bigot (1807-1894)]] | + | |width=48% valign=top {{jtfy}}| |
- | Satisfait de cette collaboration, Bigot lui confie deux autres projets par la suite, à Landudal en 1847 et à Loqueffret en 1849, chantier sur lequel L'Haridon se blesse en chutant du clocher en reconstruction. Dans son livre [[Joseph Bigot architecte et restaurateur, par Nolwenn RANNOU|Joseph Bigot architecte et restaurateur]] Nolwenn Rannou décrit ainsi le clocher : <i>« Au début de sa carrière, influencé par le néoclassicisme, il édifie deux clochers de ce style sur ces constructions gothiques : à Ergué-Gabéric, près de Quimper et à Meilars, édifices du XVIe siècles dont les clochers se sont effondrés sous le coup d'une tempête, respectivement les 2 février et 28 mars 1836. Bigot réalise ici ses premiers chantiers de " restauration ". Encore peu familier avec l'architecture gothique, il adopte le style des clochers finistériens du VIIIe siècle : les deux œuvres identiques présentent une chambre des cloches à ouvertures en plein cintre surmontée, sur ses quatre côtés, de gâbles ajourés de rosaces et d'une flèche octogonale à jours, mais aux arêtes lisses. »</i> | + | |
|} | |} | ||
<gallery caption="Archives ADF 1V331"> | <gallery caption="Archives ADF 1V331"> |
Version du 13 septembre ~ gwengolo 2019 à 10:24
|
En février 1836 le clocher de l'église paroissiale St-Guinal était terrassé par la foudre. Le conseil de fabrique se dépêcha de demander une aide financière au roi Louis-Philippe. On trouvera ici les autres documents du dossier de reconstruction du clocher, à savoir les échanges avec l'Evêché conservés aux archives diocésaines (cote 1 P 51), les délibérations des conseils municipaux, et le dossier de la restauration des archives départementales (cote 1 V 331). | |||||||
Autres lectures : « 1837 - Lettre en breton de paroissiens gabéricois à leur roi Louis-Philippe » ¤ « Lettre en breton au roi Louis-Philippe, Le Siècle et L'Armoricain 1837 » ¤ « BOUËT Alexandre - Galerie bretonne ou Vie des bretons de l'Armorique » ¤ « Lizher d'an Aotrou Roue Loeiz-Fulup » ¤ « HÉLIAS Pierre Jakez - Midi à ma porte » ¤ « RANNOU Nolwenn - Joseph Bigot architecte et restaurateur » ¤ |
1 Présentation générale
La lettre en breton de janvier 1837 présentait ainsi le contexte afin d'obtenir les subsides nécessaires à la restauration : « "Aotrou Roue, Ar bloavez 1836 a zo bet, e gwirionez, leun a drubuillou evidom. Gwall glaharet om bet o klevout oh bet-c'hwi teir gwech war-bouez beza drouglazet hag an avel e-neus diskaret tour iliz ar barrez d'an eil e viz c'hlouevrer ... » (Sire le Roi. L'année 1836 a été, en vérité, pleine de soucis pour nous. Avec une grande douleur, nous avons appris que vous avez été trois fois sur le point d'être assassiné et le vent a abattu la tour de notre église paroissiale le second jour de février.) |
Les circonstances ... cloches brisées ... fête à Kerdévot ... lettre pétition du 3 avril 1836 au ministre le devis L'haridon ... |
2 Lettres à l'évêque
Sous la côte 1P51 aux Archives de l'évêché, deux lettres au prélat datées du 3 avril et du 4 octobre 1836 ont été conservées :
|
Suite de la 2e lettre :
|
3 Conseil municipal
Lors du 1er conseil
Lors du conseil du 8 janvier 1837, soit presqu'un an après la tempête, une bonne nouvelle est annoncée, à savoir la l'octroi d'un secours de 500 francs de la part du gouvernement français :
|
Le 12 mars 1837 les choses se précisent :
En mai 1837 il est temps de conclure et de faire démarrer les travaux par le maitre maçon :
|
Originaux et copies des délibérations de conseils | |||||
4 Financement et restauration
Le 6 mai 1837, dans une lettre adressée au préfet et citée dans la biographie de Nolwenn Rannou, Joseph Bigot soutient la soumission de Jean-Louis L'Haridon, maître-maçon à Pleyben pour la reconstruction du clocher d'Ergué-Gabéric. L'artisan avait présenté dès le 1er avril 1836 un devis contresigné de la main de l'architecte pour un montant global de 7486 francs et 80 centimes.
Devis L'Haridon :
|
Archives ADF 1V331 | |||||
5 Annotations
- Le clocher d'Ergué ne fut pas le seul clocher du finistère à être abattu par un vent de tempête en cette journée du 2 février 1836 : la tour de la chapelle Notre-Dame-de-Lambader de Plouvorn fut également détruite et dut attendre 45 ans pour sa reconstruction en 1881-82. [Ref.↑]
- L'architecte principal du Finistère était Joseph Bigot à qui nous devons aussi le plan dressé en 1881 de la reconstruction du chateau de Lezergué => Présentation et historique du manoir de Lezergué [Ref.↑ 2,0 2,1]
- Index et transcriptions des compte-rendus de séance de conseil => 1800-1850, délibérations du conseil municipal [Ref.↑]
- Des fonds prévus pour l'école primaire, 500 francs a priori, sont transférés pour le redressement du clocher, ce qui illustre les priorités de l'époque. Il faudra attendre le mois d'août 1848 pour que le projet de maison d'école soit de nouveau d'actualité à Ergué-Gabéric. Cette dernière sera construite dans les années 1852-54 sous l'égide du même architecte, à savoir Joseph Bigot. [Ref.↑ 4,0 4,1 4,2]
- La somme de 300 francs de la caisse de la Fabrique provient vraisemblablement du don du Roi, car cette somme a été versée en début février 1837 au curé de la paroisse comme l'attestent les registres des Secours et des mises en paiement. Mais la discrétion sur la largesse du roi dans les compte-rendus du conseil municipal semble étrange car en ces temps-là la séparation de l'église et de l'état n'était pas encore de mise. Peut-être que l'absence de commentaires s'explique simplement par la volonté de ne pas choquer le préfet qui avait servi de relais entre le conseil de fabrique et le secrétariat du roi ... [Ref.↑]
Thème de l'article : Etude de documents anciens. Date de création : Août 2007 Dernière modification : 13.09.2019 Avancement : [Développé] |