Le premier jour du mois de ventôse, l'an second de la République française une et indivisible, nous Allain Jacques Kernafflen, Louis Marie Bonnet et François Valentin, administrateurs du Directoire du District de Quimper, département du finistère, avons procédé en présence et sur les réquisitions de J.J. Le Breton agent national, à la vente au plus offrant et dernier enchérissement de la coupe des bois taillis compris en l'affiche arrêtée par le Directoire du 4 pluviôse de laquelle il a été donné lecture ainsi que des conditions de l'adjudication desquelles sa teneur suit.
Savoir.
L'adjudicataire aura un an pour la coupe et un an pour vuidange de manière que l'exploitation des bois soit terminée pour le vingt germinal de la seconde année républicaine.
Il laissera le nombre de bativaux par arpent conformément aux lois.
Il ne pourra faire de charbon que dans les anciennes charbonneries.
Il ne pourra écorcher les bois qu'au dessus de six pouces de terre.
Article 5
Il sera tenu de réparer les brèches qu'il pourra faire pour le transport des bois.
Article 6
Il sera pareillement tenu de réparer les fossés qui auront été dégradés par la coupe des bois.
Article 7
Les bois susceptibles de produire du tan seront exploités par l'administration en conformité de l'arrêté des représentants du peuple du 24 pluviôse et sous sa responsabilité et sous peine d'être poursuivi révolutionnairement.
Article 8
L'adjudicataire payera à la caisse des séquestres le prix de son adjudication dans les termes savoir la moitié dans les six mois qui suivront l'adjudication et l'autre moitié dans l'an à dater du jour de l'adjudication, et fournira en outre caution récéante et solvable.
Article 8
L'adjudicataire payera dans huitaine les frais d'estimation, publication, affiches, criées, enregistrement et autres légitimement faits pour parvenir à la présente vente et acquittera à la caisse des séquestres les deux sous pour livre de la présente vente en sus du montant d'adjudication.
Nous avons fait annoncer qu'il ne sera reçu aucune enchère au-dessous du montant du procès-verbal d'estimation de chaque objet ; après quoi nous avons fait allumer le premier feu pour parvenir à la vente de la coupe de la taille de Pennanrun, située sur la commune d'Ergué-Gabéric appartenant à l'émigré Géllin contenant huit journaux estimé à raison de trente livres le journal la somme de deux cents quarante livres ... 240 #
Pendant la durée du ce premier feu le citoyen Kerbringal a offert ... 300
Le citoyen Bourgeon ... 310
Pendant la durée d'un second feu le citoyen Kerbringal a offert cy ... 320
Le citoyen Bourgeon ... 330
Le citoyen Kerbringal ... 340
Et le citoyen Bourgeon ... 350.
Il a été allumé un troisième feu pendant la durée duquel n'ayant été mis aucune enchère, nous administrateurs susdits, du consentement de l'agent national, avons adjugé la coupe de la dite taille pour la somme de trois cent cinquante livres au citoyen Corentin Bourgeon qui a eu l'endvoi présente pour sa caution que nous avons reçue la personne et biens de Laurent Ollivier qui signe le présent avec nous, ledit Bourgeon ayant déclaré ne savoir signer et s'est ledit Bourgeon avec sa caution obligé à l'exécution des clauses, charges et conditions sus-exprimées les dits jour et an que devant ; avons ensuite procédé au règlement des frais d'estimation, affiches, publications et criée pour parvenir à la dite adjudication comme suit.
Savoir
Frais d'estimation, timbre, et enregistrement à l'expert ... 11 # 2 s 4 d
Affiches ... 1 #
Bannies ... 10 s
Criée ... 1 #
Total ... 13 # 12 s 6 d
Fait en Directoire du District les dits jour et an. Signé Allain Kernafflen vice-président, Jean-Jacques Le Breton, agent national, Louis Marie Bonner jeune, Valentin administrateurs, Ambroise Duhaffond, secrétaire.