1764 - Aveu de Mellennec tenu par Hervé Lizien présenté par François Louis de La Marche
Un article de GrandTerrier.
| Version du 26 février ~ c'hwevrer 2012 à 18:51 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 27 février ~ c'hwevrer 2012 à 21:30 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
| Ligne 22: | Ligne 22: | ||
| {{Citation}} | {{Citation}} | ||
| + | 3 mars 1764 | ||
| + | Aveu <ref name=Aveu>{{K-Aveu}}</ref> minû <ref name=Minu>{{K-Minu}}</ref>, déclaration et dénombrement spécifique, des maisons, terres et héritages dépendantes du village du Mellennec, situées en la paroisse d'Ergué Gaberic, profitées et possédées par Hervé Lizien, au proche file et seigneurie de Lezergué, à devoir d'obéissances, lods et ventes <ref name=Lodsetventes>{{K-Lodsetventes}}</ref>, rachats <ref name=Rachapt>{{K-Rachapt}}</ref>, quand le cas échoit, et autres devoirs seigneuriaux, en conformité de la coutume de Bretagne ; ce et sous Messire François Louis chef de nom et d'armes, De la marche, chevalier seigneur dudit lieu, propriétaire de la terre et seigneurie de Lezergué ; à la charge de lui payer annuellement, à chaque terme de Saint Michel, en septembre, pour chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref>, une raze de froment, douze sols par une part, et trente sols par autre part ; la description et dénombrement desquels terres et héritages composant le dit lieu de Mellennec s'en suit. | ||
| + | |||
| + | Et premier. | ||
| + | |||
| + | Sous maisons, issuës à frambois <ref name=Framboy>{{K-Framboy}}</ref>, aire et ses issuës à paille, sous un jardin, et sous un parc, terre chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref>, appellé <i>parc ar faven</i>, contenant ensemble, en fonds st sous fossés, quatre journaux <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> et demy, et un huitième de journal <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> de terre. | ||
| + | |||
| + | Un parc <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref>, appellé <i>parc bras</i>, contenant cinq journaux <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> de terre chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref>, et de terre froide <ref name=TerresFroides>{{K-TerresFroides}}</ref> trois quarts, un huitième et seizième de journal <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref>. | ||
| {{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
Version du 27 février ~ c'hwevrer 2012 à 21:30
|
|  | |||||||
|
| |||||||||
1 Introduction
|
Le document est probablement conservé aux Archives Départementales du Finistère, mais ses références n'ont pas été indiquées sur le site initial de publication. |
2 Transcription
|
Page 1
Page 2 Page 3 |
Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 |
3 Originaux
 Les 7 pages | |||||
 Page 1 |
 Page 2 |
 Page 3 |
 Page 4 |
 Page 5 |
 Page 6 |
 Page 7 |
|||||
4 Annotations
- Aveu, s.m. : déclaration écrite fournie par le vassal à son suzerain lorsqu’il entre en possession d’un fief, à l'occasion d'un achat, d'une succession ou rachat. L’aveu est accompagné d’un dénombrement ou minu décrivant en détail les biens composant le fief. La description fourni dans l'aveu indique le détail des terres ou tenues possédées par le vassal : le village dans lequel se situe la tenue, le nom du fermier exploitant le domaine congéable, le montant de la rente annuelle (cens, chefrente, francfief) due par le fermier composée généralement de mesures de grains, d'un certain nombre de bêtes (chapons, moutons) et d'une somme d'argent, les autres devoirs attachées à la tenue : corvées, obligation de cuire au four seigneurial et de moudre son grain au moulin seigneurial, la superficie des terres froides et chaudes de la tenue. Source : histoiresdeserieb.free.fr. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Minu, menu, s.m. : terme d'usage en Bretagne, pour exprimer la déclaration et le dénombrement que le nouveau possesseur à titre successif doit donner par le menu à son seigneur, des héritages, terres et rentes foncières qui lui sont échus à ce titre, et qui sont sujets à rachat, pour faire la liquidation de ce droit. Source: Dictionnaire Godefroy 1880. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Lods et ventes, s.m.pl, s.f.pl : redevances dues au seigneur en cas de vente d'une censive relevant de son domaine et payées par l'acheteur (lods) et le vendeur (ventes). Source : trésors Langue Française [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Rachapt, rachètement, s.m. : en terme de coutume droit du au seigneur à chaque mutation du fief (dictionnaire Godefroy 1880). Droit du au seigneur par un nouveau tenancier après une succession qui est appelé également relief ou rachat des rentes (Dict. de l'Académie). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Chefrente, s.f. : rente perpétuelle payable en argent ou en nature au seigneur suzerain par le détenteur d'un héritage noble. La chefrente était en principe immuable (Yeurch, histoire-bretonne). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Framboy, fembroi, s.m. :débris végétaux pour fabriquer le fumier par le piétinement des bêtes ; la boue résultante était appelée le « framboy ». Le mot se disait au départ « fembroi » (latin fimarium, dérivé de fimum : fumier). Puis, par métathèse (déplace-ment du r), il est devenu « fremboi », puis « frembois ». Le lieu où se trouvait ce tas de fumier était généralement dénommé dans les actes la « cour à frambois » ou « pors à framboy ». [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Terres chaudes, s.f.pl. : terres cultivables, par opposition aux terres froides ; exploitées en rotation triennale, soit blé noir, seigle, avoine (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 7,0 7,1]
- Journal, s.m. : ancienne mesure de superficie de terre, en usage encore dans certains départements et représentant ce qu'un attelage peut labourer dans une journée. Le journal est la principale unité de mesure utilisée dans les inventaires pour calculer les surfaces des champs cultivés. Dans la région quimpéroise un journal vaut 48,624 ares, à savoir 80 cordes, soit environ un demi-hectare. Pour les jardins et les courtils on utilise le terme de « journée à homme bêcheur » correspondant à un 8e de journal ou 6 ares. Les surfaces des prés se mesurent en « journée à faucheur » ou « à faucher » équivalente à 2 journaux de laboureur, soit presque un hectare. [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 8,0 8,1 8,2 8,3]
- Parc, park, s.m. : champ clos, procédant d'un emprunt du moyen breton parc au vieux français parc "lieu clos" en général. Le gallois parc et le cornique park sont issus de l'anglais park, également emprunté au vieux français (Albert Deshaye, dictionnaire des noms de lieux bretons). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Terres froides, s.f.pl. : terres pauvres mises en culture de loin en loin parfois après un brulis, par opposition aux terres chaudes; les terres froides prennent le reste du temps la forme de landes qui servent de pâturage d'appoint, et fournissent divers végétaux utiles : bruyères et fougères pour la litière, ajoncs pour la nourriture des chevaux, genets pour la couverture de la toiture (Jean Le Tallec 1994). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
|
Thème de l'article : Document d'archives sur le passé d'Ergué-Gabéric. Date de création : Février 2012 Dernière modification : 27.02.2012 Avancement : |