1681 - Inventaire des biens tenus roturièrement du Roi par la maison presbiteralle
Un article de GrandTerrier.
Version du 19 juillet ~ gouere 2019 à 13:24 (modifier) GdTerrier (Discuter | contributions) ← Différence précédente |
Version du 19 juillet ~ gouere 2019 à 14:07 (modifier) (undo) GdTerrier (Discuter | contributions) Différence suivante → |
||
Ligne 46: | Ligne 46: | ||
</i> » | </i> » | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
- | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | + | |
- | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | + | |
<big><u>Transcription de l'acte de dénombrement A87</u></big> | <big><u>Transcription de l'acte de dénombrement A87</u></big> | ||
{{Citation}} | {{Citation}} | ||
Ligne 59: | Ligne 58: | ||
2617 | 2617 | ||
- | La maison presbiteralle située au bourg paroissial d'Ergué-Gabéric avec ses écuries, bassecourt et jardin contenant ensembles une tierce partie d'un journal, cernés d'un mur, et donnant à l'orient et midy sur un placistre apellé Leurguer huellaf, ou Leurguer an querilis, d'occident sur chemin Conduisant audit presbitaire à la fontaine, et du non sur une venelle séparant ladite maison du cimetière. | + | La maison presbiteralle située au bourg paroissial d'Ergué-Gabéric avec ses écuries, bassecourt et jardin contenant ensembles une tierce partie d'un journal, cernés d'un mur, et donnant à l'orient et midy sur un placistre apellé Leurguer huellaf, ou Leurguer an querilis, d'occident sur chemin conduisant audit presbitaire à la fontaine, et du nort sur une venelle séparant ladite maison du cimetière. |
2618 | 2618 | ||
Ligne 72: | Ligne 71: | ||
Par sentence du 9 février 1682, inserée au 3e registre du papier terrier folio 273 la présente déclaration a été reçue sans modification. | Par sentence du 9 février 1682, inserée au 3e registre du papier terrier folio 273 la présente déclaration a été reçue sans modification. | ||
+ | {{FinCitation}} | ||
+ | |width=4% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | |width=48% valign=top {{jtfy}}| | ||
+ | <big><u>Transcription du registre de papier terrier</u></big> | ||
+ | {{Citation}} | ||
+ | Sceau "Extra terrier". Folio 399 | ||
+ | |||
+ | Déclaration de la maison presbiteralle de la paroisse d'Ergue gaberic et terres en dépendance que le général <ref name="Général">{{K-Général}}</ref> de la dite paroisse tient prochement du Roy ... soubz le ressort de sa juridiction de Quimper corentin, laquelle déclaration Guy Legoff à présent procureur terien de la dite paroisse y demeurant au lieu de Quergaradec fournit et présante au Roy devant Messire François Martinau seigneur de prince conseiller du Roy et Maison ordinaire en sa chambre de compte de Bretagne commissaire députté par arreste du conseil d'estat du troisiesme aoust mil six sent quatre vingt pour la confection du papier terrier et réformation du domaine de Quimper, Chateaulin, Carhaix, Chasteauneuf du faou, du Huelgoat et Landeleau, Concq Fouesnant et Rosporden, à Charles Doudal escuier seigneur du parc conseiller du Roy et sénechal du présidial <ref name="Présidial">{{K-Présidial}}</ref> de Quimper pour satisfaire aux ordonnances publiées aux ... des grandes ... du dit ressort consistant | ||
+ | |||
+ | Scavoir | ||
+ | |||
+ | La maison presbiteralle située au bourg paroissial d'Ergué gaberic avec ses escuries, basse cour et jardin contenant ensemble en fond une tierce partie d'un journal <ref name="Journal">{{K-Journal}}</ref>, cernéz d'un mur, et donnant à l'orian et midy sur un placistre appellé Leurguer huellaff autrement Leurguer an queriliz, d'occidant sur chemin consuisant au dit presbitaire à la fontaine et du nord sur une venelle séparant la dite maison du cimetière. | ||
+ | |||
+ | Un petit courtil <ref name="Courtil">{{K-Courtil}}</ref> ou pré contenant un quart journal <ref name="Journal">{{K-Journal}}</ref> donnant à l'orian sur une franchise appellée Menez an queriliz et d'ailleurs sur les terres du manoir de Penanrun. | ||
+ | |||
+ | Item deux prés fauchables nommés Prat Sant Quinoc s'entrejoignant et presque réduits en un, contenants ensemble deux journaux <ref name="Journal">{{K-Journal}}</ref> donnant à l'oriant sur chemin conduisant du village de Tréodet au village de Queranroux, du midy sur les terres du dit Treodet, d'occidant sur la rivière d'Odet et du nord sur les terres du dit Queranroux y ayant des mazières <ref name="Maisière">{{K-Maisière}}</ref> et vestiges d'une chappelle en leur cornière d'oriant lesquels deppendant du dit presbitaire au au désir d'acte d'acte de transaction passé entre ... Messire Guillaume Loqmadio recteur, Gerard Jourdren, datté de l'an mil cinq cents septante signée Y. Divun et H. Billoard nottaires royaux. | ||
+ | |||
+ | Desquel heritage le dit Le Goff en la dite quallité tient soubz sa dite maison et debvoir d'obeissance, suite de cour, prières et oraisons à la continution desquelles le dit Goff présant en ... à son procureur au siège présidial du dit Quimper ... auquel il donne tout pouvoir à la dite fin et affirme la présante déclaration véritable ce qu'il a ainsy voulu et consenty nous nottaires royaux de la sénéchaussée de Quimper ... nottaires royaux. | ||
+ | |||
+ | Collationné à l'original par nos commis greffier de la Refformation. (signatures) | ||
+ | |||
+ | Par sentence rendue par messieurs les commissaires le 9 février 1682 au 3e registre du papier terrier folio 273, la présente a esté recue sans modification. (signature greffier). | ||
{{FinCitation}} | {{FinCitation}} | ||
|} | |} |
Version du 19 juillet ~ gouere 2019 à 14:07
|
Un presbytère, mais aussi ..., dans le cadre de la Réformation du domaine royal lancée par Colbert. Documents : transcription par Norbert Bernard de la copie de 1751 des dénombrements A87 et A89 conservés aux Archives Départementales du Finistère, lettre et réponse de Fanch Morvannou, et inscription au registre papier terrier |
Autres lectures : « 1680 - Papier terrier et réformation du domaine royal à la chambre des comptes de Nantes » ¤
Présentation
Transcriptions
Echange Norbert Bernard et Fanch Morvannou
Transcription de l'acte de dénombrement A87
|
Transcription du registre de papier terrier
|
Documents originaux
Lieu de conservation :
Lieu de conservation :
Usage, droit d'image :
|
Lieu de conservation :
Usage, droit d'image :
|
Annotations
- Terrier, adj. : livre terrier, registre contenant la description des terres et censives dépendant d'un seigneur, qui devait en principe être renouvelé tous les vingt ou trente ans et dont l'existence fut supprimée par une loi de mars 1790 (TLFi). Ces papiers fixaient les limites des fiefs et des censives, les redevances dues, les services à rendre et les usages locaux. En 1678, un règlement de Colbert décida la constitution d'un papier terrier par les chambres de comptes régionales, dans le cadre d'une Réformation du domaine du roi. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Courtil, curtil, s.m. : jardin potager. Du bas latin cohortile, dérivé de cohors (voir Cour). Jardin, cour, enclos (Dictionnaire de l'Académie). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 2,0 2,1]
- Journal, s.m. : ancienne mesure de superficie de terre, en usage encore dans certains départements et représentant ce qu'un attelage peut labourer dans une journée. Le journal est la principale unité de mesure utilisée dans les inventaires pour calculer les surfaces des champs cultivés. Dans la région quimpéroise un journal vaut 48,624 ares, à savoir 80 cordes, soit environ un demi-hectare. Pour les jardins et les courtils on utilise le terme de « journée à homme bêcheur » correspondant à un 8e de journal ou 6 ares. Les surfaces des prés se mesurent en « journée à faucheur » ou « à faucher » équivalente à 2 journaux de laboureur, soit presque un hectare. [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4]
- Maisière, s.f. : muraille (Dictionnaire Godefroy 1880). Mur, muraille, paroi, ou alors masure (Littré). [Terme] [Lexique] [Ref.↑ 4,0 4,1]
- Général, s.m. : sous l'Ancien Régime l'assemblée paroissiale était parfois appelée le « général de la paroisse » ou « corps politique ». Source : Wikipedia. [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
- Présidial, s.m. : tribunal de justice de l'Ancien Régime créé au XVIe siècle ; c'est en 1552 que le roi Henri II de France, désireux de renforcer son système judiciaire et de vendre de nouveaux offices, institue les présidiaux ; le présidial de Quimper-Corentin a été créé à cette date dans le ressort du parlement de Bretagne (Wikipedia). [Terme] [Lexique] [Ref.↑]
Thème de l'article : Etude et transcriptions d'actes anciens Date de création : juillet 2019 Dernière modification : 19.07.2019 Avancement : [Développé] |