Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 8 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
BEUCH estl. da c'halv ar saout, & ad. emprunté, asymétrique (Go).
BOUETAER ,-OUR,a-w. & g. -ion b.1 nourrisseur,-se, ravitailleur,-se, & engreneur (var. BOUEDER), pêcheur chargé d'appâter, ar bouetaer saout (à la longe...).
BUOC'H , a-w., Li b. -ed, (W & Ki) & -enneda-w. BIOÙ/ SAOUT vache, fig. (pers.) bête, bih. vachette, (& -an) coccinelle, (fig.) pers. naïve, & symbole : buoc'h(ig) an aotroùDoue, buoc'hig Doue (bête à bon Dieu, coccinelle), buoc'h lard (C. bioùlard surn. des limaces), buoc'h-vor (aphysie -Aplysia sp.-), bioc'h zu (loc. arg. L (du) pif -vin-).
CHAFOD Big., g. -où échafaud, & -age, chafod ar saout (fig. plancher des vaches).
CHO ! estl. da lakat ar saout da chom a sav...
HALO ! (HALLO) estl. da bellaat ar saout, & allô !
HAV g. hivi eau croupie (& minérale), & estl. da ober d'ar saout evañ dour.
SAOUT , l. (& -eier, -où troupeaux de) bovins (unan. PENN-), par ext. vaches, & fig. tribu.

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi