Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 5 (Fra-Bzh) occurrence(s)


FraBzhIndexDéfinition
CENDRE LUDU coll. -enn (tous sens)
  • fig. parf. RELEGOÙ pl.
  • Mercredi des Cendres Merc'her Meur (& al Ludu)
  • cendres chaudes ludu broud
  • réduire en cendres LUDUañ, -, & kas da ludu...
  • cendre sur le feu (pour le conserver) kafun & var. m.
  • DIMINUER (en nombre) NEBEUTAat
  • (décroître) DIGRESKAat (& -kiñ), parf. DIMINUiñ
  • (en qualité & fig.) DISTERAat
  • (prix) MARC'HADMATAat, (cf. koazhañ (se) réduire, kurzhiñ & sk- (se) contracter, rapetisser, krennañ war rogner, & ardevel être près de cesser, esmoriñ (s')atténuer fig., & nombreux vb. en -Aat : bihanaat, difonnaat...).
  • MENDICITE MENDICITÉ : KLASKEREZH (-BARA, -BOUED...) m., & n.vb.
  • réduire à la mendicité popul. KAS DA BEURIÑ (cf. kas da baour).
  • PERIR PÉRIR : PERISAñ, -, & finvezhiñ (cf. usu. mont da neuz dépérir, mont da skos se réduire à rien)
  • faire périr parf. pirilhañ, -.
  • REDUIRE RÉDUIRE : (& se) (à la cuisson, chimiq.) KOAZHañ, -, -o, DIFONNAat, parf. (métal, prix...) DISKAR (& div. sens)
  • (vitesse, crasse) SKURZHiañ, -...
  • (à, en...) KAS DA
  • (passif) BEZañ KASET DA (id.)
  • (os...) AOZañ, -, -o (cf. dresañ, frotañ...)
  • (carte, fig.) reduiañ, - (cf. bihanaat, distaoler war..., krizañ, sujañ).

  • Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi