Histoire et mémoires vivantes en Ergué-Gabéric, commune cornouaillaise de Basse-Bretagne
Gwechall war ar maez e Kerne, istor ar vro an Erge-Vraz, e Breiz-Izel
=> digor ar wiki (accès au wiki)

Dictionnaires bilingues de Francis Favereau / Edition Skol Vreizh

Formulaire de recherche

Base :
db237510302
fr2bz - bz2fr
Volumétrie :
fr: 37400
bz: 33441
Langues : Français-Breton  
Breton-Français  
Fra-Bzh et Bzh-Fra  
Mot clef :      
  Portée :   
  Cible :
  Variantes :   
  Abréviations :
 

Résultat de la recherche : 15 (Bzh-Fra) occurrence(s)


BzhFraIndexDéfinition
BETEK , & a-w. BEKET Ki & Ku, BEDE araog jusqu'à, & même, pourvu que...: betek bar bourk 'vez kavet (même), betek ma teuy (pourvu), betek ober (tant qu'à faire), betek ennon... enni... (& ma bete, d'am bete... he bete, d'he bete..., & betegzon, betek din, (en) ho pete), betek henn & (Fouen) Ki jusqu'à présent), bete vremañ, & betek bremañ, betek re (à l'excès), war vete(k) (à ... près).
DAMC'HOULLO , a-w. ad. à peu près vide.
DAMC'HWERV ad. a peu pres amer.
DAMC'HWERV ad. à peu près amer.
DAMDENAL DAMDEÑAL:, a-w. ad. à peu près sombre.
DAMSERR , a-w. & ad. à peu près fermé .
DAMSKLAER , a-w. L ad. à peu près clair, & par ext. translucide.
DAMVEZV ,a-w. L ad. à peu près ivre.
E-TAL en vannetais, EN- & Ku, alies araog (etaldon, etalon en vannetais & e-tal din... etalti, etali en vannetais & e-tal dezhi...) face à,(par ext.) à côté de, près de.
HOGOS , HOGOZIK, 'GOZIK Ku, Wi adv. près (de...), presque.
LANENN LAÑENN:, b. -où courson (& loc. perche à lancer... T), cordage (pour tenir voiles près du mât), (& -ed fig.) éphèbe.
PRES Ku T, K-Wi g. -ioù armoire.
PRES g. (& b.) presse, forte demande.
TOST bih. -IG ad. près, presque, parf. avare, serré, sévère,-ment (& minutieux).
WAR araog. sur (position, & état, occupation, parf. augmentation, imminence, direction, & période, référence, total...), war un dro (d'un seul coup, par ext. ensemble), & war-benn (adv. & araog au bout (de...), au sommet, à la surface, d'ici que..., & war-blaen (posément, & horizontalement, & war-bouez bih. -ig (adv. au ralenti & lentement, araog. dans le sens de, sur le point de, à force & au moyen de, à ... prés (par défaut), parf. au sujet de...), & war-briz (adv. en sus), & war-c'horre (adv. & araog. au-dessus, parf. à la surface, par ext. loc. sur), & war-dal (adv. & araog. en face de...), & war-doull (adv. en perce), & war-draoñ (adv. vers le bas), & war-dreñv (adv. en arrière, & en retrait), & war-dro (autour, & aux alentours, environs de...), & war-du (du côté de..., & vers), & war-eeun (tout droit, & directement), & war-gil (à reculons), & war-giz (sur ses pas), & war-goust (à la charge, au détriment de...), & war-grec'h (ad. ascendant...), & war-gresk (ad. progressif), & war-hanter (ad. paritaire & à bénéfices partagés), & war-hed (à distance de..., sur un rayon de...), & war-hent (dans de passage, & gênant), & war-laez ( -haut, parf. en haut, & sur le pont), & war-lein (au sommet de...), & war-lerc'h (adv. & araog à la suite de..., par la suite, & à l'issue de..., parf. après, dans la foulée, & ad. arrière), & war-nes (araog. sur le bord, & à la veille de), & war-raok (adv. de l'avant, en avant, & en augmentant, évolué ), & war-sav (adv debout), & war-sujed (araog. au sujet de...), & war-vaez (adv. sortant, souv. à la selle), & war-var (adv. & araog dans l'incertitude, & en péril de...), & war-varr (adv. & araog au sommet, & en surface), & war-varteze (adv. dans l'incertitude), & war-vete, -vetek (adv. à ... près, approximativement), & war wazh (adv. en empirant...), & war-wel (ad. en vue, & apparent, visible), & war-well (adv. en progrès), & war-ziribañs (adv. en pente), & war-ziribin (adv. en pente, & de rive), & war-zu (araog. vers).

Ce formulaire : www.grandterrier.net/dicobzh - email : dico@grandterrier.net - Formulaire ABP : abp.bzh/dico.cgi