Formulaire de recherche | | Résultat de la recherche : 41 (Bzh-Fra) occurrence(s)
|
Bzh Fra | Index | Définition |
 | A-BENN | &alies adv. à bout, (vent) debout, & de face, de front, parf. immédiat, -e,-ment, à l'instant, araog. au bout de, & par, pour (idée de temps), & afin (de, que). | | A-GEMENT | , adv. (de) tout ce que, tous ceux, & stag. pour autant que. | | A-HED | & adv. & araog. le long de (espace), tout au long de (temps), & longitudinal(e),-ment (gw. hed) : monet a-hed hag a-dreuz (de long en large), a-hed ar wech (de tout temps, & a-hed amzer), a-hed-da-hed (var. hed-ha-hed tout le long), & (div. express) à (la longueur de...) : o tonet a-hed gwel dezhañ (à la vue), a-hed pad va buhez (pour la durée...), a-hed pell (de loin, au fig.), a-hed taol (à portée...), & (br-kr.) a-hed kamm (à un pas), a-hed spas, a-hed stal, a-hed stil, a-hed stur... | | ARBENN | g. -où (loc.) limite, & araog. : en arbenn (da) à la rencontre, & à l'encontre : en o arbenn ; (a, eus) en raison de ; var. àr (war) arbenn à la rencontre, & à l'encontre : monet àr he arbenn, & war arbenn dehe ; & (adv.) à contrepied, en brèche ; dre an arbenn ma... pour la (bonne) raison que. | | ASTRAKOUR | ,a-w. en vannetais ATRAKOUR g. -ion faiseur de simagrées, par ext. (W) marieur (envoyé du j. homme pour demander j. fille en mariage). | | ATOR | L g. terre travaillée pour la 2è année (adtorr). | | BAC'H | ad. limité (tous sens), g. (a-w. b.) -où, -eier croc (d. DIVAC'H à deux dents), crochet (gros hameçon, l. cordeau de pêche -grosse ligne à hameçons- Wi), b. séquestre (& cabanon, dépôt, fourrière), un taol bac'h pesked (crochet au bout d'un bâton pour la pêche à pied). | | BLANKAD | g. -où (pour un) sou. | | BOUZELLA | ,-OULLAa-w. vb. 2 chercher de la bouse (à ramasser pour sécher). | | BRIZ | g. bris, l. -i tan brisé, & -ion son d'avoine (détrempé pour la bouillie). | | BRUDENNi– | vb. bruire, parf. croiser (le fil) sur le fuseau pour qu'il ne brouille pas. | | C'HOAZH | hep p. mouezh, a-w. L, & Ko, bih. -IG encore, parf. davantage, & (vb. souv. au passé ) déjà,evit c'hoazh pour l'instant. | | DEKARDIN | DEKARDIÑ: vb. écarter (les doigts) pour apprécier l'heure au soleil. | | DEZEV | , & -out vb. avoir pour dessein (de...). | | DILOSTAN | DILOSTAÑ:,-iñ, -ENNiñ vb. équeuter, & émasculer, parf. soulever la herse pour la décrasser, & ( -ENNiñ) vanner des restes (d'un 1e vannage). | | DILOSTIGENNIN | DILOSTIGENNIÑ: vb. soulever la herse pour extraire les mauvaises herbes accumulées . | | DINEUDAN | DINEUDAÑ:,-iñ & en vannetais, var. -ENNiñ vb. (se) défaufiler, & (var.) défibrer, par ext. lâcher (fil), & ôter broderies de l'endroit pour recommencer à l'envers. | | EVIT | (var. AVEID en vannetais), a-w., (evidon... eviti...) pour, quant à ..., quoique, & (après compl.) que. | | FICHELL | Ph,var. -ENN b. -où fiche (tige), & fourchette (à débroussailler, à fourgonner, fourgon), baguette (divinatoire, pour enrayer roues). | | FIZIOLIN | FIZIOLIÑ: vb. prendre pour filleul. | | FLAC'HADIN | FLAC'HADIÑ: en vannetais vb. essaimer pour la 3e fois. | | GWENNEGAD | , g. -où (pour un) sou de. | | GWER | , ad. vert (artificiel, rare pour la végétation). | | HOPER | g. -ion b.1 crieur, & créature (de légende) qui crie pour égarer (la nuit). | | KAHUNAN | KAHUNAÑ:,-iñ& KL, & en vannetais vb. couvrir (le feu de cendre pour le conserver), & emmitoufler. | | KERC'HADEG | & b. -où& 2 tours (coll.) pour quérir... | | KERC'HADENN | b. -où tour pour quérir, & raid. | | KOLDRE | var. K(L)ONDRE L, & g. -où (& str. -enn) coussinet (du joug pour boeufs), parf. dessous de plat (L...), & div. supports & ouvrages de vannerie (panier, trépied...). | | KROGNAN | KROGNAÑ: K-Wi, & SK-, var. KREUGNañ vb. retenir (surt. eau pour pêcher etc... & endiguer), parf. (s')engorger. | | KUNDU | ,-iañ,-iñ &, vb. conduire (& par ext. conduire pour saillir...), & (fig.) bicher. | | LORBAJ | g. -où, -choù propos pour duper (& démagogie). | | LURIAD | g. -où (pour un) franc (de...). | | MUZ | & g. -où mue (dont cage), parf. loge (à porcs, pour le transport...), loc. vivier (flottant). | | NODIN | NODIÑ: vb. (se) fêler (& par ext. éclore, frapper pour percer, pointer...), railler. | | PETRA | en vannetais, K-L raganv goulennata, quoi, que (& qu', & comment - pour faire répéter qun). | | POUR | str. -enn & -ienn (& penn-pour) poireau(x), (fig. des) fleurs. | | PREST | ad. prêt, & (aussi) vite, bih. -IG (souv.) prochainement, & pour peu. | | SOUBOUILH | g. trempage (& eau pour prélaver). | | STROLL | ad. & g. -où collectif, groupe, parf. (en) couple, & collectivité,str. -enn-où lien (de paille pour meule...). | | TANAVAAT | , alies vb. 2 (s') affiner, (se) raréfier, parf. (se) liquéfier, & (se) diluer, sarcler & éclaircir, tailler (pain pour la soupe). | | YAC'HUS | ad. sain (bon pour la santé ),salubre. |
|
